SafeEyes/safeeyes/config/lang/es.json

{
    "meta_info": {
        "language_name": "Español",
        "language_name_en": "Spanish"
    },
    "app_info": {
        "description": "Safe Eyes protects your eyes from eye strain (asthenopia) by reminding you to take breaks while you're working long hours at the computer."
    },
    "exercises": {
        "short_break_close_eyes": "Cierra fuertemente tus ojos",
        "short_break_roll_eyes": "Cierra tus ojos y mueve tus ojos en círculos con las manos",
        "short_break_rotate_clockwise": "Mueve tus ojos en círculos en sentido horario",
        "short_break_rotate_counter_clockwise": "Mueve tus ojos en círculos en sentido antihorario",
        "short_break_blink": "Parpadea tus ojos",
        "short_break_focus_far_distance": "Enfoca un punto lejano",
        "short_break_drink_water": "Bebe un poco de agua",
        "long_break_walk": "Vete a andar un rato",
        "long_break_lean_back": "Reclínate sobre tu silla y relájate"
    },
    "messages": {
        "ready_for_a_break": "Listo para una pausa en {} segundos",
        "disabled_until_restart": "Deshabilitado hasta reinicio",
        "disabled_until_x": "Deshabilitado hasta {}",
        "next_break_at": "Próxima pausa a las {}"
    },
    "ui_controls": {
        "about": "Acerca de",
        "allow_postpone": "Allow postponing the breaks",
        "audible_alert": "Alerta sonora al final de cada pausa",
        "cancel": "Cancelar",
        "close": "Close",
        "disable": "Desactivar Safe Eyes",
        "enable": "Activar Safe Eyes",
        "enable_screen_lock": "Lock the screen after every long break",
        "for_x_hour": "Durante {} hora",
        "for_x_hours": "Durante {} horas",
        "for_x_minutes": "Durante {} minutos",
        "idle_time": "Minimum idle time to pause (in minutes)",
        "interval_between_two_breaks": "Tiempo entre dos pausas",
        "language": "Idioma",
        "license": "License",
        "long_break_duration": "Duración de una pausa larga (en segundos)",
        "no_of_short_breaks_between_two_long_breaks": "Número de pausas cortas entre dos pausas largas",
        "postpone": "Posponer",
        "postpone_duration": "Duración de cada posposición (en minutos)",
        "quit": "Salir",
        "save": "Guardar",
        "settings": "Preferencias",
        "short_break_duration": "Duración de una pausa corta (en segundos)",
        "skip": "Cancelar",
        "strict_break": "Pausa estricta (No hay botón Cancelar)",
        "system_language": "Idioma del sistema",
        "time_to_prepare_for_break": "Tiempo para prepararse para una pausa (en segundos)",
        "time_to_screen_lock": "Maximum time to skip, bypassing the lock screen (in seconds)",
        "until_restart": "Hasta reinicio"
    }
}