|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: OpenSTAManager\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 10:16+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-29 18:50+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 09:35+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
@ -367,16 +367,16 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Ultimi prezzi di vendita"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: include/common/articolo.php:279 include/common/barcode.php:279
|
|
|
|
|
#: include/common/articolo.php:279 include/common/barcode.php:282
|
|
|
|
|
msgid "Prezzo suggerito"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: include/common/articolo.php:279 include/common/articolo.php:301 include/common/barcode.php:279
|
|
|
|
|
#: include/common/barcode.php:317 modules/fatture/add_serial.php:153 modules/partitario/aggiorna_reddito.php:50
|
|
|
|
|
#: include/common/articolo.php:279 include/common/articolo.php:301 include/common/barcode.php:282
|
|
|
|
|
#: include/common/barcode.php:320 modules/fatture/add_serial.php:153 modules/partitario/aggiorna_reddito.php:50
|
|
|
|
|
msgid "Aggiorna"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: include/common/articolo.php:301 include/common/barcode.php:317
|
|
|
|
|
#: include/common/articolo.php:301 include/common/barcode.php:320
|
|
|
|
|
msgid "Sconto suggerito"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -434,11 +434,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Q.tà"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: include/common/barcode.php:192
|
|
|
|
|
#: include/common/barcode.php:195
|
|
|
|
|
msgid "Eliminare questo articolo?"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: include/common/barcode.php:350 include/common/riga.php:147
|
|
|
|
|
#: include/common/barcode.php:353 include/common/riga.php:147
|
|
|
|
|
msgid "Il valore positivo indica uno sconto. Per applicare una maggiorazione inserire un valore negativo."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/edit.php:265 modules/preventivi/row-list.php:28 modules/relazioni_anagrafiche/add.php:28
|
|
|
|
|
#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:35 modules/ritenute/add.php:28 modules/ritenute/edit.php:45
|
|
|
|
|
#: modules/ritenute_contributi/add.php:28 modules/ritenute_contributi/edit.php:45 modules/rivalse/add.php:28
|
|
|
|
|
#: modules/rivalse/edit.php:35 modules/scadenzario/add.php:45 modules/scadenzario/edit.php:103 modules/spedizioni/add.php:28
|
|
|
|
|
#: modules/rivalse/edit.php:35 modules/scadenzario/add.php:45 modules/scadenzario/edit.php:113 modules/spedizioni/add.php:28
|
|
|
|
|
#: modules/spedizioni/edit.php:35 modules/stati_contratto/add.php:28 modules/stati_contratto/edit.php:37
|
|
|
|
|
#: modules/stati_intervento/add.php:32 modules/stati_intervento/edit.php:42 modules/stati_preventivo/add.php:28
|
|
|
|
|
#: modules/stati_preventivo/edit.php:37 modules/tipi_anagrafiche/add.php:29 modules/tipi_anagrafiche/edit.php:54
|
|
|
|
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: include/common/importa.php:135 modules/interventi/add.php:200 modules/liste_newsletter/edit.php:120
|
|
|
|
|
#: modules/newsletter/edit.php:169 modules/scadenzario/add.php:31 modules/stato_email/edit.php:79
|
|
|
|
|
#: modules/stato_servizi/edit.php:50 templates/anagrafiche/body.php:159 templates/registro_iva/top.php:55
|
|
|
|
|
#: modules/stato_servizi/edit.php:50 templates/anagrafiche/body.php:159 templates/registro_iva/top.php:56
|
|
|
|
|
msgid "Tipo"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/ajax_costi.php:137 modules/interventi/plugins/my_impianti.interventi.php:60
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/plugins/ordini.consuntivo.php:222 modules/ordini/row-list.php:297 modules/partitario/edit.php:221
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/plugins/preventivi.consuntivo.php:222 modules/preventivi/row-list.php:249
|
|
|
|
|
#: modules/primanota/movimenti.php:87 modules/scadenzario/edit.php:171 modules/statistiche/edit.php:205
|
|
|
|
|
#: modules/primanota/movimenti.php:87 modules/scadenzario/edit.php:181 modules/statistiche/edit.php:205
|
|
|
|
|
#: modules/statistiche/edit.php:254 modules/stato_servizi/edit.php:216 plugins/presentazioni_bancarie/generate.php:95
|
|
|
|
|
#: plugins/rinnovi_contratti/edit.php:67 templates/fatturato/body.php:45 templates/fatturato/body.php:82
|
|
|
|
|
#: templates/fatture/footer.php:46 templates/interventi/body.php:254 templates/magazzino_inventario/body.php:125
|
|
|
|
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/row-list.php:326 modules/ordini/row-list.php:285 modules/preventivi/row-list.php:237
|
|
|
|
|
#: modules/tipi_intervento/add_righe.php:73 modules/tipi_intervento/ajax_righe.php:18
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_interventi/row-list.php:42 templates/interventi/body.php:473 templates/registro_iva/bottom.php:35
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:60
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:61
|
|
|
|
|
msgid "Iva"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1492,12 +1492,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: modules/combinazioni_articoli/edit.php:101 modules/contratti/edit.php:507 modules/custom_fields/edit.php:74
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/edit.php:538 modules/emails/edit.php:185 modules/fatture/edit.php:871 modules/gestione_documentale/edit.php:64
|
|
|
|
|
#: modules/impianti/edit.php:137 modules/interventi/ajax_tecnici.php:336 modules/interventi/edit.php:793
|
|
|
|
|
#: modules/iva/edit.php:135 modules/liste_newsletter/edit.php:132 modules/mansioni/edit.php:59 modules/misure/edit.php:62
|
|
|
|
|
#: modules/iva/edit.php:135 modules/liste_newsletter/edit.php:132 modules/mansioni/edit.php:84 modules/misure/edit.php:62
|
|
|
|
|
#: modules/modelli_primanota/edit.php:174 modules/newsletter/edit.php:188 modules/ordini/edit.php:392
|
|
|
|
|
#: modules/pagamenti/edit.php:114 modules/pagamenti/edit.php:175 modules/partitario/edit.php:187
|
|
|
|
|
#: modules/piano_sconto/edit.php:48 modules/porti/edit.php:64 modules/preventivi/edit.php:428 modules/primanota/edit.php:100
|
|
|
|
|
#: modules/relazioni_anagrafiche/edit.php:62 modules/ritenute/edit.php:69 modules/ritenute_contributi/edit.php:69
|
|
|
|
|
#: modules/rivalse/edit.php:54 modules/scadenzario/edit.php:224 modules/segmenti/edit.php:186 modules/smtp/edit.php:247
|
|
|
|
|
#: modules/rivalse/edit.php:54 modules/scadenzario/edit.php:234 modules/segmenti/edit.php:186 modules/smtp/edit.php:247
|
|
|
|
|
#: modules/spedizioni/edit.php:67 modules/stati_contratto/edit.php:75 modules/stati_intervento/edit.php:107
|
|
|
|
|
#: modules/stati_preventivo/edit.php:77 modules/stato_email/edit.php:172 modules/tipi_anagrafiche/edit.php:66
|
|
|
|
|
#: modules/tipi_documento/edit.php:74 modules/tipi_intervento/edit.php:174 modules/tipi_scadenze/edit.php:72
|
|
|
|
@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: modules/articoli/plugins/articoli.movimenti.php:81 modules/ddt/add.php:52 modules/ddt/edit.php:88
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/add.php:63 modules/fatture/buttons.php:58 modules/impianti/plugins/my_impianti.interventi.php:112
|
|
|
|
|
#: modules/movimenti/add.php:56 modules/ordini/add.php:48 modules/ordini/edit.php:54 modules/partitario/dettagli_conto.php:44
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:72 modules/scadenzario/edit.php:125 plugins/movimenti_contabili/edit.php:37
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:72 modules/scadenzario/edit.php:135 plugins/movimenti_contabili/edit.php:37
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_fatturazione/crea_fattura.php:55 plugins/pianificazione_interventi/edit.php:66
|
|
|
|
|
#: plugins/presentazioni_bancarie/generate.php:94 src/HTMLBuilder/Manager/FileManager.php:116
|
|
|
|
|
#: templates/anagrafiche/body.php:118 templates/riepilogo_interventi/piece.php:75
|
|
|
|
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: modules/anagrafiche/plugins/contratti_cliente.php:78 modules/contratti/row-list.php:32 modules/ddt/row-list.php:32
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/row-list.php:34 modules/interventi/row-list.php:39 modules/ordini/row-list.php:33
|
|
|
|
|
#: modules/partitario/edit.php:100 modules/preventivi/row-list.php:33 modules/scadenzario/add.php:39
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:126 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:54
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:136 plugins/pianificazione_fatturazione/edit.php:54
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_fatturazione/widgets/rate_contrattuali.php:70 templates/ddt/body.php:43
|
|
|
|
|
#: templates/fatture/body.php:44 templates/fatture/footer.php:109 templates/interventi/body.php:174
|
|
|
|
|
#: templates/preventivi/body.php:173 templates/scadenzario/top.php:35
|
|
|
|
@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: templates/contratti/body.php:220 templates/contratti_cons/top.php:78 templates/fatturato/body.php:43
|
|
|
|
|
#: templates/fatture/footer.php:160 templates/interventi/body.php:434 templates/ordini/body.php:76
|
|
|
|
|
#: templates/ordini/body.php:246 templates/ordini_cons/top.php:78 templates/preventivi/body.php:303
|
|
|
|
|
#: templates/preventivi_cons/top.php:78 templates/registro_iva/bottom.php:36 templates/registro_iva/top.php:58
|
|
|
|
|
#: templates/preventivi_cons/top.php:78 templates/registro_iva/bottom.php:36 templates/registro_iva/top.php:59
|
|
|
|
|
#: templates/riepilogo_interventi/piece.php:101 templates/riepilogo_interventi/top.php:33 templates/spesometro/body.php:39
|
|
|
|
|
#: templates/spesometro/body.php:145
|
|
|
|
|
msgid "Imponibile"
|
|
|
|
@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Questo articolo non è ancora stato movimentato"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/articoli/src/Import/CSV.php:334
|
|
|
|
|
#: modules/articoli/src/Import/CSV.php:327
|
|
|
|
|
msgid "Movimento da importazione"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4615,66 +4615,66 @@ msgid "Contratto duplicato correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:184 modules/ddt/actions.php:190 modules/fatture/actions.php:490
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:456 modules/ordini/actions.php:167 modules/preventivi/actions.php:205
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:452 modules/ordini/actions.php:167 modules/preventivi/actions.php:204
|
|
|
|
|
msgid "Articoli aggiunti!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:209 modules/ddt/actions.php:213 modules/ddt/actions.php:398 modules/fatture/actions.php:523
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/actions.php:663 modules/interventi/actions.php:422 modules/interventi/actions.php:482
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:193 modules/ordini/actions.php:335 modules/preventivi/actions.php:233
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:209 modules/ddt/actions.php:213 modules/ddt/actions.php:402 modules/fatture/actions.php:523
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/actions.php:663 modules/interventi/actions.php:418 modules/interventi/actions.php:479
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:193 modules/ordini/actions.php:335 modules/preventivi/actions.php:232
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:228 plugins/pianificazione_interventi/actions.php:280
|
|
|
|
|
msgid "Alcuni serial number sono già stati utilizzati!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:215 modules/ddt/actions.php:219 modules/fatture/actions.php:529
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:488 modules/ordini/actions.php:219 modules/preventivi/actions.php:259
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:485 modules/ordini/actions.php:219 modules/preventivi/actions.php:258
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:234
|
|
|
|
|
msgid "Articolo modificato!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:217 modules/ddt/actions.php:221 modules/fatture/actions.php:531
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:490 modules/ordini/actions.php:221 modules/preventivi/actions.php:261
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:487 modules/ordini/actions.php:221 modules/preventivi/actions.php:260
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_interventi/actions.php:236
|
|
|
|
|
msgid "Articolo aggiunto!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:235 modules/ddt/actions.php:242 modules/fatture/actions.php:559
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:521 modules/ordini/actions.php:242 modules/preventivi/actions.php:279
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:518 modules/ordini/actions.php:242 modules/preventivi/actions.php:278
|
|
|
|
|
msgid "Sconto/maggiorazione modificato!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:237 modules/ddt/actions.php:244 modules/fatture/actions.php:561
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:523 modules/ordini/actions.php:244 modules/preventivi/actions.php:281
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:520 modules/ordini/actions.php:244 modules/preventivi/actions.php:280
|
|
|
|
|
msgid "Sconto/maggiorazione aggiunto!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:265 modules/ddt/actions.php:271 modules/fatture/actions.php:598
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:549 modules/ordini/actions.php:294 modules/preventivi/actions.php:330
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:546 modules/ordini/actions.php:294 modules/preventivi/actions.php:329
|
|
|
|
|
#: modules/tipi_intervento/actions.php:160 plugins/pianificazione_interventi/actions.php:262
|
|
|
|
|
msgid "Riga modificata!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:267 modules/ddt/actions.php:273 modules/fatture/actions.php:600
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:551 modules/ordini/actions.php:296 modules/preventivi/actions.php:332
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:548 modules/ordini/actions.php:296 modules/preventivi/actions.php:331
|
|
|
|
|
#: modules/tipi_intervento/actions.php:132 plugins/pianificazione_interventi/actions.php:264
|
|
|
|
|
msgid "Riga aggiunta!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:284 modules/ddt/actions.php:293 modules/fatture/actions.php:620
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:316 modules/preventivi/actions.php:349
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:316 modules/preventivi/actions.php:348
|
|
|
|
|
msgid "Riga descrittiva modificata!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:286 modules/ddt/actions.php:295 modules/fatture/actions.php:622
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:318 modules/preventivi/actions.php:351
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:318 modules/preventivi/actions.php:350
|
|
|
|
|
msgid "Riga descrittiva aggiunta!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:300 modules/preventivi/actions.php:366 modules/tipi_intervento/actions.php:170
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:300 modules/preventivi/actions.php:365 modules/tipi_intervento/actions.php:170
|
|
|
|
|
msgid "Riga eliminata!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:314 modules/fatture/actions.php:638 modules/preventivi/actions.php:159
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:314 modules/fatture/actions.php:638 modules/preventivi/actions.php:158
|
|
|
|
|
msgid "Intervento _NUM_ rimosso!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4682,8 +4682,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Contratto eliminato!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:346 modules/ddt/actions.php:413 modules/fatture/actions.php:333
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:406 modules/ordini/actions.php:350 modules/preventivi/actions.php:172
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:346 modules/ddt/actions.php:417 modules/fatture/actions.php:333
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:402 modules/ordini/actions.php:350 modules/preventivi/actions.php:171
|
|
|
|
|
msgid "Sono stati utilizzati alcuni serial number nel documento: impossibile procedere!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4699,8 +4699,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Errore durante l'importazione tariffe!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:529 modules/ddt/actions.php:378 modules/fatture/actions.php:770
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:628 modules/ordini/actions.php:436
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/actions.php:529 modules/ddt/actions.php:382 modules/fatture/actions.php:770
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:625 modules/ordini/actions.php:436
|
|
|
|
|
msgid "_DOC_ aggiunto!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5142,7 +5142,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/contratti/row-list.php:56 modules/ddt/row-list.php:81 modules/fatture/row-list.php:107
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/row-list.php:112 modules/interventi/row-list.php:71 modules/ordini/row-list.php:84
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/row-list.php:58 plugins/importFE/actions.php:377 plugins/importFE/riferimento.php:100
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/row-list.php:58 plugins/importFE/actions.php:384 plugins/importFE/riferimento.php:100
|
|
|
|
|
msgid "Origine"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5409,16 +5409,16 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Ddt modificato correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/actions.php:396 modules/fatture/actions.php:661 modules/interventi/actions.php:420
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/actions.php:400 modules/fatture/actions.php:661 modules/interventi/actions.php:416
|
|
|
|
|
#: modules/ordini/actions.php:333 plugins/pianificazione_interventi/actions.php:278
|
|
|
|
|
msgid "Riga rimossa!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/actions.php:411
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/actions.php:415
|
|
|
|
|
msgid "Ddt eliminato!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/actions.php:511
|
|
|
|
|
#: modules/ddt/actions.php:515
|
|
|
|
|
msgid "DDT duplicato correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5798,7 +5798,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Fattura riaperta!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/actions.php:393 modules/preventivi/actions.php:144
|
|
|
|
|
#: modules/fatture/actions.php:393 modules/preventivi/actions.php:143
|
|
|
|
|
msgid "Intervento _NUM_ aggiunto!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6560,43 +6560,43 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Aggiunto nuovo intervento!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:369
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:365
|
|
|
|
|
msgid "Aggiunte _NUM_ nuove ricorrenze!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:404
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:400
|
|
|
|
|
msgid "Intervento eliminato!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:650
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:647
|
|
|
|
|
msgid "Impossibile creare il file!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:652
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:649
|
|
|
|
|
msgid "Firma salvata correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:653
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:650
|
|
|
|
|
msgid "Attività completata!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:669
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:666
|
|
|
|
|
msgid "Errore durante il salvataggio della firma nel database!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:672
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:669
|
|
|
|
|
msgid "Errore durante il salvataggio della firma!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:672
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:669
|
|
|
|
|
msgid "La firma risulta vuota"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:675
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:672
|
|
|
|
|
msgid "Non è stato possibile creare la cartella _DIRECTORY_ per salvare l'immagine della firma!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:806
|
|
|
|
|
#: modules/interventi/actions.php:803
|
|
|
|
|
msgid "Attività duplicata correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7223,8 +7223,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Mansione"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/mansioni/edit.php:51
|
|
|
|
|
msgid "Ci sono _NUM_ referenti collegati"
|
|
|
|
|
#: modules/mansioni/edit.php:52
|
|
|
|
|
msgid "Referenti collegati: _NUM_"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/mansioni/edit.php:63
|
|
|
|
|
msgid "_REF_ (_ANAGRAFICA_)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/misure/actions.php:31 modules/misure/actions.php:58
|
|
|
|
@ -7819,15 +7823,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Preventivo modificato correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/actions.php:126
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/actions.php:125
|
|
|
|
|
msgid "Preventivo duplicato correttamente!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/actions.php:170
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/actions.php:169
|
|
|
|
|
msgid "Preventivo eliminato!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/actions.php:400
|
|
|
|
|
#: modules/preventivi/actions.php:399
|
|
|
|
|
msgid "Aggiunta nuova revisione!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -8100,7 +8104,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Per ciascuna scadenza selezionata verrà aggiornata la distinta"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/bulk.php:87 modules/scadenzario/edit.php:89 modules/scadenzario/edit.php:111
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/bulk.php:87 modules/scadenzario/edit.php:89 modules/scadenzario/edit.php:121
|
|
|
|
|
msgid "Distinta"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -8128,31 +8132,39 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Aggiungi scadenza"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:97
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:96
|
|
|
|
|
msgid "Esportata il _DATA_"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:100
|
|
|
|
|
msgid "Non ancora esportata"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:107
|
|
|
|
|
msgid "Apri documento"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:127
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:137
|
|
|
|
|
msgid "Pagato"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:128
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:138
|
|
|
|
|
msgid "Data concordata"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:182
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:192
|
|
|
|
|
msgid "Registra contabile pagamento"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:183
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:193
|
|
|
|
|
msgid "Registra contabile pagamento..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:192
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:202
|
|
|
|
|
msgid "Il totale da pagare non corrisponde con il totale della fattura che è pari a _MONEY_"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:194
|
|
|
|
|
#: modules/scadenzario/edit.php:204
|
|
|
|
|
msgid "Differenza di _TOT_ _CURRENCY_"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10142,7 +10154,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Invio fatture elettroniche completato con errori"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/actions.php:170
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/actions.php:171
|
|
|
|
|
msgid "È stata appena creata la fattura numero _NUM_ del _DATA_ (_ANAGRAFICA_)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/actions.php:177
|
|
|
|
|
msgid "Tutte le fatture salvate sono state importate!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10391,15 +10407,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Arrotondamento IVA _VALUE_"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:334
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:339
|
|
|
|
|
msgid "Arrotondamento calcolato in automatico"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:419 templates/fatture/footer.php:229
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:424 templates/fatture/footer.php:229
|
|
|
|
|
msgid "Rivalsa _PRC_%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:452
|
|
|
|
|
#: plugins/importFE/src/FatturaOrdinaria.php:457
|
|
|
|
|
msgid "Ritenuta _PRC_% sul _TOT_%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10519,7 +10535,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "_NUM_ gg"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/movimenti_contabili/edit.php:65
|
|
|
|
|
#: plugins/movimenti_contabili/edit.php:71
|
|
|
|
|
msgid "Non sono presenti movimenti contabili"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10563,7 +10579,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Non ci sono piani di sconto/magg. caricati"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_fatturazione/actions.php:149
|
|
|
|
|
#: plugins/pianificazione_fatturazione/actions.php:151
|
|
|
|
|
msgid "Pianificazione rimossa"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10906,7 +10922,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "L'anagrafica Azienda non ha impostati i campi Codice IBAN e BIC per l'esecuzione dei pagamenti"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/presentazioni_bancarie/generate.php:40 templates/registro_iva/bottom.php:37 templates/registro_iva/top.php:61
|
|
|
|
|
#: plugins/presentazioni_bancarie/generate.php:40 templates/registro_iva/bottom.php:37 templates/registro_iva/top.php:62
|
|
|
|
|
msgid "Imposta"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -11845,22 +11861,26 @@ msgid "Registro iva acquisti dal _START_ al _END_ _SEZIONALE_"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:51
|
|
|
|
|
msgid "Prot."
|
|
|
|
|
msgid "Movimento"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:52
|
|
|
|
|
msgid "Data reg."
|
|
|
|
|
msgid "N° Prot."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:53
|
|
|
|
|
msgid "N<sup>o</sup> doc."
|
|
|
|
|
msgid "Data reg."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:54
|
|
|
|
|
msgid "N<sup>o</sup> doc."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:55
|
|
|
|
|
msgid "Data doc."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:57
|
|
|
|
|
#: templates/registro_iva/top.php:58
|
|
|
|
|
msgid "Tot. doc."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|