Fix minore README

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ![Logo](logo.png)
 
-Monitoraggio dei temi digitali nelle promesse elettorali delle elezioni 2022 in Italia.
+Monitoraggio delle proposte riguardanti i diritti digitali nei programmi elettorali delle elezioni 2022 in Italia.
 
 Approfondimento: https://it.wikipedia.org/wiki/Elezioni_politiche_in_Italia_del_2022
 
@@ -10,9 +10,9 @@ I temi principali monitorati sono i seguenti:
 - Cybersecurity
 - Privacy
 - Promozione di software libero / sovranità digitale (italiana o almeno europea)
-- Videosorveglianza e altre tecnologie invasive
+- Aumento videosorveglianza o introduzione di analisi biometrica/videosorveglianza con AI in tempo reale e altre tecnologie invasive
 
-**Chiarimento:** mi è stato segnalato che la videosorveglianza è utile per la sicurezza. In questo monitoraggio è stata considerata negativa poiché è già presente in molte città in modo massiccio e non sono state trovate al momento fonti che confermano un aumento della rilevazione dei reati in proporzione al numero di installazioni di videocamere, anzi, una sproporzione tale rischia di far sentire le persone meno libere poiché sorvegliate continuamente. Possono eventualmente (parere personale) essere installate su strade cruciali per rilevare i veicoli in alcuni reati gravi.
+**Chiarimento:** mi è stato segnalato che la videosorveglianza è utile per la sicurezza. In questo monitoraggio è stata considerato negativo il suo aumento poiché è già presente in molte città in modo massiccio e non sono state trovate al momento fonti che confermano un aumento della rilevazione dei reati in proporzione al numero di installazioni di videocamere, anzi, una sproporzione tale rischia di far sentire le persone meno libere poiché sorvegliate continuamente. Possono eventualmente (parere personale) essere installate su strade cruciali per rilevare i veicoli in alcuni reati gravi.
 
 ## Metodo
 Il punto di partenza è determinare quali possono essere i temi che secondo i cittadini garantiscono le libertà digitali.
@@ -20,13 +20,13 @@ Il punto di partenza è determinare quali possono essere i temi che secondo i ci
 I dati sono analizzati dai rispettivi programmi elettorali e sono valide anche dichiarazioni degli esponenti politici di ciascun partito durante la campagna elettorale.
 
 Per l'analisi verrà dato un voto da **-1** a **+1** secondo questa scala:
-- **-1**: proposta negative che minacciano la privacy, la sicurezza o i diritti digitali delle persone
+- **-1**: proposta negativa che minaccia la privacy, la sicurezza o i diritti digitali delle persone
 - **0**: argomento inserito nella proposta ma in modo neutrale o che non influisce sui diritti digitali
 - **1**: proposta positiva che migliora i diritti digitali, alla privacy e alla sicurezza degli individui
 
 Per evitare preferenze la lista sarà gestita in ordine alfabetico.
 
-```⚠️ **ATTENZIONE:** i programmi elettorali sono scaricabili dal sito del Ministero dell'Interno che sembra essere ospitato su server Amazon in USA, così come il server web di Possibile (poiché il programma non è presente nel sito del Ministero) è dietro firewall Cloudflare, noto MITM proxy che intercetta e analizza il traffico ad eccezione, per cui ho preferito scaricare una copia dei programmi e renderli scaricabili da questo stesso repository su gitea.it ospitato su server italiano e quindi sotto giurisdizione italiana e normativa europea sulla protezione dei dati personali (GDPR).```
+⚠️ **ATTENZIONE:** i programmi elettorali sono scaricabili dal sito del Ministero dell'Interno che sembra essere ospitato su server Amazon in USA, così come il server web di Possibile (poiché il programma non è presente nel sito del Ministero) è dietro firewall Cloudflare, noto MITM proxy che intercetta e analizza il traffico ad eccezione, per cui ho preferito scaricare una copia dei programmi e renderli scaricabili da questo stesso repository su gitea.it ospitato su server italiano e quindi sotto giurisdizione italiana e normativa europea sulla protezione dei dati personali (GDPR).
 
 ## Promesse elettorali
 | Partito | Programma | Copia sicura | Temi trattati | Punteggio finale |