Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2225 of 2225 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pl/

vector/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -2258,7 +2258,7 @@
     <string name="dev_tools_edit_content">Edytuj treść</string>
     <string name="dev_tools_explore_room_state">Poznaj stan pokoju</string>
     <string name="dev_tools_menu_name">Narzędzia deweloperskie</string>
-    <string name="a11y_presence_unavailable">Niedostępny</string>
+    <string name="a11y_presence_unavailable">Nieobecny</string>
     <string name="a11y_public_room">Pokój publiczny</string>
     <string name="a11y_rule_notify_off">Nie powiadamiaj</string>
     <string name="a11y_rule_notify_silent">Powiadom bez dźwięku</string>
@@ -2321,7 +2321,7 @@
         <item quantity="many">Usunąłeś(aś) %1$s jako adresy tego pokoju.</item>
         <item quantity="other">Usunąłeś(aś) %1$s jako adresy tego pokoju.</item>
     </plurals>
-    <string name="room_member_override_nick_color">Nadpisz kolor nicku</string>
+    <string name="room_member_override_nick_color">Zastąp kolor wyświetlanej nazwy</string>
     <string name="login_splash_already_have_account">Posiadam już konto</string>
     <string name="ftue_auth_carousel_encrypted_title">Połącz się z każdym.</string>
     <string name="ftue_auth_carousel_control_title">Ty jesteś w kontroli.</string>
@@ -2583,4 +2583,5 @@
     <string name="call_start_screen_sharing">Udostępnij ekran</string>
     <string name="initial_sync_request_reason_unignored_users">- Niektórzy użytkownicy przestali być ignorowani</string>
     <string name="initial_sync_request_title">Początkowe żądanie synchronizacji</string>
-</resources>
+    <string name="keys_backup_settings_signature_from_this_user">Kopia zapasowa ma poprawny podpis tego użytkownika.</string>
+</resources>