LocalCDN-Firefox-Chrome-Brave/_locales/de/messages.json

{
    "extensionDescription": {
        "message": "Schützt vor Tracking durch \"gratis\", zentralisiertes Abliefern von Content.",
        "description": "Extension description."
    },
    "amountInjectedTitle": {
        "message": "Zähler für lokal injizierte Ressourcen",
        "description": "Amount injected title"
    },
    "amountInjectedDescription": {
        "message": "Anzahl der lokalen Injektionen von CDN-Ressourcen seit der Installation.",
        "description": "Amount injected description."
    },
    "optionsTitle": {
        "message": "Einstellungen",
        "description": "Options title"
    },
    "showIconBadgeTitle": {
        "message": "Anzahl der Injektionen auf dem Symbol anzeigen",
        "description": "Show icon badge title"
    },
    "showIconBadgeDescription": {
        "message": "Zeigt die Anzahl der injizierten Ressourcen auf dem Erweiterungssymbol.",
        "description": "Show icon badge description."
    },
    "blockMissingTitle": {
        "message": "Anfordern fehlender Inhalte blockieren",
        "description": "Block requests for missing resources title"
    },
    "blockMissingDescription": {
        "message": "Unterbindet eine abgefangene Anforderung, falls die angeforderte Datei lokal nicht verfügbar ist.",
        "description": "Block requests for missing resources description."
    },
    "disablePrefetchTitle": {
        "message": "\"Link Prefetching\" deaktivieren",
        "description": "Disable prefetch title"
    },
    "disablePrefetchDescription": {
        "message": "Verhindert, dass unerlaubte Anfragen an die CDNs beim Vorausladen verlinkter Seiten durchsickern.",
        "description": "Disable prefetch description."
    },
    "stripMetadataTitle": {
        "message": "Metadaten von erlaubten Anfragen entfernen",
        "description": "Strip metadata title"
    },
    "stripMetadataDescription": {
        "message": "Entfernt sensible Daten aus erlaubten CDN-Anfragen zur Verbesserung des Datenschutzes.",
        "description": "Strip metadata description."
    },
    "whitelistedDomainsTitle": {
        "message": "Domains von Prüfung ausschließen:",
        "description": "Whitelisted domains:"
    },
    "whitelistedDomainsDescription": {
        "message": "Gib zu ignorierende Domains an. Trenne mehrere Einträge durch Semikolons (;).",
        "description": "Whitelisted domains description."
    },
    "advancedLabel": {
        "message": "Erweitert",
        "description": "Advanced label"
    },
    "generateRuleSetTitle": {
        "message": "Generiere Regelsätze für uBlock oder uMatrix",
        "description": "Generate rule set title"
    },
    "generateRuleSetDescription": {
        "message": "Falls du uBlock/uMatrix benutzt, kannst du dir hier Regeln generieren lassen. Beachte, dass diese manuell in uBlock/uMatrix eingefügt werden müssen.",
        "description": "In case you're using uBlock or uMatrix you can generate the rules here. You have to add these rules manually in uBlock or uMatrix."
    },
    "lastUpdate": {
        "message": "Letztes Update:",
        "description": "Last update:"
    },
    "copyRuleSet": {
        "message": "Kopieren",
        "description": "Text of button to copy ruleset"
    },
    "loggingTitle": {
        "message": "Protokollierung in der Browser-Konsole aktivieren",
        "description": "Enable logging in browser console"
    },
    "loggingDescription": {
        "message": "Öffne die \"Browser-Konsole\" ( STRG + UMSCHALT + J ), um fehlende Ressourcen anzuzeigen.",
        "description": "Open \"Browser Console\" ( CTRL + SHIFT + J ) to show missing resources."
    },
    "hideReleaseNotesTitle": {
        "message": "Versionshinweise deaktivieren",
        "description": "Disable release notes"
    },
    "hideReleaseNotesDescription": {
        "message": "Aktiviere diese Option, um keine Informationen über neue Funktionen in LocalCDN zu erhalten. Dazu gehören auch Informationen über neue uBlock-/uMatrix-Regeln.",
        "description": "If enabled, you wont receive any information about new features in LocalCDN. This includes information about new uBlock/uMatrix rules."
    },
    "featureBreaksWebsitesDescription": {
        "message": "Diese Funktion verursacht bei manchen Websites Fehler. Lass diese Funktion deaktiviert, es sei denn, du bist bereit, betroffene Webseiten manuell auf die Whitelist zu setzen.",
        "description": "This feature breaks websites. Do not leave it enabled, unless you are prepared to manually whitelist any affected domains."
    },
    "featureBreaksWebsitesButton": {
        "message": "Deaktivieren",
        "description": "Disable"
    },
    "labelManipulateDOM": {
        "message": "HTML-Quelltext filtern",
        "description": "Filters HTML source code"
    },
    "labelShowMoreInjections": {
        "message": "Weitere Injektionen anzeigen",
        "description": "Show more Injections"
    },
    "labelDonate": {
        "message": "Spenden",
        "description": "Donate"
    },
    "negateHtmlFilterListTitle": {
        "message": "HTML-Filter umkehren",
        "description": "Invert HTML-Filter"
    },
    "negateHtmlFilterListDescription": {
        "message": "Aktiviere standardmäßig den HTML-Filter.",
        "description": "Enable HTML-Filter by default."
    },
    "negateHtmlFilterListWarning": {
        "message": "Diese Funktion verursacht bei manchen Websites Fehler. Beachte dazu die Hinweise auf der Wiki-Seite.",
        "description": "This function can break websites. Please note the information on the Wiki page."
    },
    "htmlFilterDomainsTitle": {
        "message": "Domains für HTML-Filter:",
        "description": "Domains for HTML-Filter:"
    },
    "htmlFilterDomainsDescription": {
        "message": "Gib die Domains für den HTML-Filter an. Für diese Domains ist der Filter aktiviert, außer du kehrst den HTML-Filter mit der nächsten Option um. Trenne mehrere Einträge durch Semikolon (;).",
        "description": "Enter domains for the HTML-Filter. For these domains the filter is activated, except you invert the HTML-Filter with the next option. Separate multiple entries with semi-colons (;)."
    }
}