LocalCDN-Firefox-Chrome-Brave/_locales/el/messages.json

{
    "extensionDescription": {
        "message": "Σας προστατεύει από παρακολούθηση μέσω Δικτύων Διανομής Περιεχόμενου (CDN) ανακατευθύνοντας σε τοπικούς πόρους.",
        "description": "Protects you against tracking through CDNs (Content Delivery Networks) by redirecting to local resources."
    },
    "amountInjectedDescription": {
        "message": "Ποσοστό εμβόλιμων τοπικών πόρων Δικτύων Παροχής Περιεχομένου από την στιγμή της εγκατάστασης.",
        "description": "Amount injected description."
    },
    "optionsTitle": {
        "message": "Επιλογές",
        "description": "Options title"
    },
    "showIconBadgeTitle": {
        "message": "Προβολή αριθμού εμβόλιμων πόρων στο εικονίδιο",
        "description": "Show icon badge title"
    },
    "showIconBadgeDescription": {
        "message": "Προβολή του αριθμού των εμβόλιμων πόρων στο εικονίδιο της επεκτάσεως.",
        "description": "Show icon badge description."
    },
    "blockMissingTitle": {
        "message": "Αποκλεισμός αιτήσεων για ανύπαρκτους πόρους",
        "description": "Block requests for missing resources title"
    },
    "blockMissingDescription": {
        "message": "Ακύρωση απομακρυσμένης αίτησης, αν ο απαιτούμενος πόρος δεν είναι τοπικά διαθέσιμος.",
        "description": "Block requests for missing resources description."
    },
    "disablePrefetchTitle": {
        "message": "Απενεργοποίηση πρόωρης φόρτωσης συνδέσμου",
        "description": "Disable prefetch title"
    },
    "disablePrefetchDescription": {
        "message": "Αποτροπή διαρροής αποκλεισμένων αιτήσεων προς δίκτυα διανομής.",
        "description": "Disable prefetch description."
    },
    "stripMetadataTitle": {
        "message": "Διαγραφή μεταδεδομένων από επιτρεπόμενες αιτήσεις",
        "description": "Strip metadata title"
    },
    "stripMetadataDescription": {
        "message": "Διαγραφή ευαίσθητων δεδομένων από επιτρεπόμενες αιτήσεις CDN για ενίσχυση ασφάλειας.",
        "description": "Strip metadata description."
    },
    "allowlistedDomainsTitle": {
        "message": "Απενεργοποίηση του LocalCDN γι' αυτούς τους τομείς:",
        "description": "Deactivate LocalCDN for these domains:"
    },
    "allowlistedDomainsDescription": {
        "message": "Εισαγωγή διευθύνσεων στις επιτρεπόμενες. Μία καταχώριση ανά γραμμή.",
        "description": "Enter domains to disable LocalCDN there. One entry per line."
    },
    "advancedLabel": {
        "message": "Για προχωρημενους",
        "description": "Advanced label"
    },
    "generateRuleSetTitle": {
        "message": "Δημιουργία συνόλων κανόνων για το πρόγραμμα αποκλεισμού διαφημίσεων που χρησιμοποιείτε",
        "description": "Generate rule sets for your adblocker"
    },
    "generateRuleSetDescription": {
        "message": "Εάν χρησιμοποιείτε κάποιο πρόγραμμα αποκλεισμού διαφημίσεων μπορείτε να δημιουργήσετε τους κανόνες εδώ. Πρέπει να τους προσθέσετε χειροκίνητα στο πρόγραμμα αποκλεισμού διαφημίσεων.",
        "description": "In case you are using an adblocker you can generate the rules here. You have to add these rules manually in your adblocker."
    },
    "lastUpdate": {
        "message": "Τελευταία ενημέρωση:",
        "description": "Last update:"
    },
    "copyRuleSet": {
        "message": "Αντιγραφή",
        "description": "Text of button to copy ruleset"
    },
    "loggingTitle": {
        "message": "Ενεργοποίηση καταγραφής",
        "description": "Enable logging"
    },
    "loggingDescription": {
        "message": "Μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο καταγραφής με το εικονίδιο στο μενού. Το αρχείο καταγραφής θα διαγραφεί όταν κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης ή απενεργοποιήσετε την καταγραφή.",
        "description": "You can open the log with the icon in the menu. The log will be deleted when you close the browser or disable logging."
    },
    "featureBreaksWebsitesDescription": {
        "message": "Αυτή η λειτουργία προκαλεί δυσλειτουργίες σε ιστοσελίδες. Να μην ενεργοποιηθεί, εκτός αν προτίθεστε να προσθέσετε, χειροκίνητα, στον κατάλογο επιτρεπόμενων όποιους τομείς επηρεάζονται.",
        "description": "This feature breaks websites. Do not leave it enabled, unless you are prepared to manually add affected domains to the allow list."
    },
    "featureBreaksWebsitesButton": {
        "message": "Απενεργοποίηση",
        "description": "Disable"
    },
    "labelManipulateDOM": {
        "message": "Φίλτρο κώδικα πηγής HTML",
        "description": "Filter HTML source code"
    },
    "labelDonate": {
        "message": "Δωρεά",
        "description": "Donate"
    },
    "negateHtmlFilterListTitle": {
        "message": "Αντιστροφή φίλτρου HTML",
        "description": "Invert HTML filter"
    },
    "negateHtmlFilterListDescription": {
        "message": "Ενεργοποίηση της επιλογής για μόνιμη εφαρμογή του φίλτρου HTML. Τότε, εξαιρούνται οι τομείς στον κατάλογο. Εάν αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη, η εφαρμογή του φίλτρου HTML θα γίνεται μόνο στους τομείς του καταλόγου.",
        "description": "Enable this option to always apply the HTML filter. The domains in the list will be ignored then. If this option is disabled, the HTML filter is only applied to domains in the list."
    },
    "negateHtmlFilterListWarning": {
        "message": "Αυτή η λειτουργία μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία σε ιστοσελίδες. Παρακαλώ σημειώστε τις πληροφορίες στη σελίδα Wiki.",
        "description": "This function can break websites. Please note the information on the Wiki page."
    },
    "htmlFilterDomainsTitleExclude": {
        "message": "Μη εφαρμογή φίλτρου HTML σε αυτούς τους τομείς:",
        "description": "Do not apply HTML filter to these domains:"
    },
    "htmlFilterDomainsDescription": {
        "message": "Εισαγωγή τομέων για διαχείριση ή αγνόηση από το φίλτρο HTML. Μία καταχώριση ανά γραμμή.",
        "description": "Enter the domains to be handled or ignored by the HTML filter. One entry per line."
    },
    "htmlFilterDomainsTitleInclude": {
        "message": "Εφαρμογή φίλτρου HTML για αυτούς τους τομείς:",
        "description": "Apply HTML filter for these domains:"
    },
    "blockGoogleFontsTitle": {
        "message": "Αποκλεισμός γραμματοσειρών της Google",
        "description": "Block Google Fonts"
    },
    "blockGoogleFontsDescription": {
        "message": "Εάν τα αιτήματα για ανύπαρκτους πόρους επιτρέπονται, οι συνδέσεις στο «fonts.googleapis.com» δεν αποκλείονται. Ενεργοποίηση αυτής της επιλογής για αποκλεισμό των αιτημάτων.",
        "description": "If requests for missing resources are allowed, connections to \"fonts.googleapis.com\" are not blocked. Enable this option to block these requests."
    },
    "chooseIconStyle": {
        "message": "Επιλέξτε ένα εικονίδιο για αυτή την επέκταση",
        "description": "Choose an icon for this extension"
    },
    "internalStatisticsTitle": {
        "message": "Εσωτερικά στατιστικά στοιχεία",
        "description": "Internal statistics"
    },
    "internalStatisticsDescription": {
        "message": "Αυτή η λειτουργία βρίσκεται προς το παρόν σε πειραματικό στάδιο. Δε γίνεται αποστολή δεδομένων. Είναι όλα τοπικά στη συσκευή σας.",
        "description": "No data transmission. It’s all local on your device."
    },
    "headerStatistics": {
        "message": "Στατιστικά στοιχεία",
        "description": "Statistics. The header of a statistics page."
    },
    "labelToday": {
        "message": "Σήμερα",
        "description": "Statistics view for today."
    },
    "labelPastWeek": {
        "message": "Την προηγούμενη εβδομάδα",
        "description": "Statistics view for past week."
    },
    "labelPastMonth": {
        "message": "Τον προηγούμενο μήνα",
        "description": "Statistics view for past month."
    },
    "labelPastYear": {
        "message": "Τον προηγούμενο χρόνο",
        "description": "Statistics view for past year."
    },
    "labelDelete": {
        "message": "Διαγραφή",
        "description": "Button to delete all statistics data."
    },
    "labelAvg": {
        "message": "Μέσος όρος (Αντικαταστάσεις ανά ημέρα)",
        "description": "Followed by a number of average injections per day within a specific period."
    },
    "labelInjectedFrameworks": {
        "message": "Πλαίσια που έχουν αντικατασταθεί",
        "description": "Followed by a number of injections within a specific period."
    },
    "dialogConfirmDeleteStatistics": {
        "message": "Θέλεις σίγουρα να διαγράψεις όλα τα στατιστικά στοιχεία;",
        "description": "Are you sure you want to delete all the statistics?"
    },
    "labelDomainsAllowlistGoogleFonts": {
        "message": "Σε αυτούς τους τομείς επιτρέπεται η φόρτωση Γραμματοσειρών της Google. Μία καταχώριση ανά γραμμή.",
        "description": "These domains are allowed to load Google Fonts. One entry per line."
    },
    "btnGeneral": {
        "message": "Βασικό",
        "description": "Basic"
    },
    "btnAdvanced": {
        "message": "Προχωρημένο",
        "description": "Advanced"
    },
    "btnOther": {
        "message": "Άλλο",
        "description": "Other"
    },
    "btnInfo": {
        "message": "Πληροφορίες",
        "description": "Info"
    },
    "headerStorageType": {
        "message": "Τύπος αποθήκευσης",
        "description": "Storage type"
    },
    "labelStorageTypeLocal": {
        "message": "Τοπικός",
        "description": "Local"
    },
    "labelStorageTypeSync": {
        "message": "Συγχρονισμός",
        "description": "Sync"
    },
    "headerImportExport": {
        "message": "Εισαγωγή/Εξαγωγή",
        "description": "Import/Export"
    },
    "labelExportData": {
        "message": "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας",
        "description": "Back up to file"
    },
    "labelImportData": {
        "message": "Επαναφορά από αρχείο",
        "description": "Restore from file"
    },
    "dialogImportSuccessful": {
        "message": "Επιτυχής εισαγωγή",
        "description": "Import successful"
    },
    "dialogImportFailed": {
        "message": "Ανεπιτυχής εισαγωγή",
        "description": "Import failed"
    },
    "updateNotificationTitle": {
        "message": "Να ειδοποιούμαι μετά από ενημέρωση της επεκτάσεως",
        "description": "Notification after an update"
    },
    "updateNotificationNever": {
        "message": "Ποτέ (Σιωπηλές Ενημερώσεις)",
        "description": "Never (Silent Updates)"
    },
    "updateNotificationOnlyRules": {
        "message": "Μόνο αν ανανεωθούν τα CDN κι οι κανόνες",
        "description": "Only if new CDNs and rules"
    },
    "updateNotificationAlways": {
        "message": "Πάντα",
        "description": "Always"
    },
    "websiteBroken": {
        "message": "Δυσλειτουργεί ο ιστότοπος;",
        "description": "Website broken?"
    },
    "hideDonationButton": {
        "message": "Απόκρυψη επιλογής «Δωρεά»",
        "description": "Hide donation button"
    },
    "betaLabel": {
        "message": "Beta",
        "description": "beta"
    },
    "changeBadgeColorMissingResourcesTitle": {
        "message": "Υπόδειξη ανύπαρκτων πόρων στο εικονίδιο",
        "description": "Indicate missing resources on the icon"
    },
    "changeBadgeColorMissingResourcesDescription": {
        "message": "Αλλαγή χρώματος του σήματος σε περίπτωση ανύπαρκτων πόρων.",
        "description": "Change the badge color if resources are missing."
    },
    "titleHelp": {
        "message": "",
        "description": "Help"
    },
    "helpIntroductionTitle": {
        "message": "",
        "description": "Introduction"
    },
    "helpHtmlFilterTitle": {
        "message": "",
        "description": "What is »HTML filter«?"
    },
    "helpRuleGeneratorTitle": {
        "message": "",
        "description": "Rule generator"
    },
    "helpWebsiteIssuesTitle": {
        "message": "",
        "description": "Some websites look strange or are not easy to use"
    },
    "helpBlockGoogleFontsTitle": {
        "message": "",
        "description": "Why is there a »Block Google Fonts« option?"
    },
    "helpStatisticsTitle": {
        "message": "",
        "description": "What about the statistics? Is anything transferred to any servers?"
    },
    "helpWhatWillBeSynchronizedTitle": {
        "message": "",
        "description": "What will be synchronized when I select »sync« as storage type?"
    },
    "helpBrowserCompatibilityTitle": {
        "message": "",
        "description": "Browser compatibility"
    },
    "helpIntroductionDescription": {
        "message": "",
        "description": "LocalCDN is a web browser extension that emulates Content Delivery Networks to improve your online privacy. It intercepts traffic, finds supported frameworks/libraries locally, and injects them into the website. Feel free to use the following testing utility to find out if you are properly protected. For more information read the tutorial or our Wiki pages."
    },
    "helpLinkTestUtility": {
        "message": "",
        "description": "Testing utility"
    },
    "helpLinkTutorial": {
        "message": "",
        "description": "Tutorial"
    },
    "helpLinkWikiPages": {
        "message": "",
        "description": "Wiki pages"
    },
    "helpHtmlFilterDescription": {
        "message": "",
        "description": "In most cases LocalCDN can easily replace embedded frameworks and improves privacy. In some cases the website may try to prevent this by setting certain options in the HTML source code. LocalCDN reads the HTML source code before it is displayed in the browser and removes these part (red)."
    },
    "helpHtmlFilterBefore": {
        "message": "",
        "description": "The HTML filter removes the red characters from this example:"
    },
    "helpHtmlFilterAfter": {
        "message": "",
        "description": "The result then looks like this:"
    },
    "helpHtmlFilterWhyTitle": {
        "message": "",
        "description": "Why is it necessary to remove crossorigin and integrity attributes?"
    },
    "helpHtmlFilterCrossorigin": {
        "message": "",
        "description": "The crossorigin attribute prevents the replacement because the destination does not match the requested one."
    },
    "helpHtmlFilterIntegrity": {
        "message": "",
        "description": "To save disk space and to deliver more frameworks LocalCDN upgrades a framework. An integrity tag is the hash value of a file. If the check fails, the browser won‘t include a framework. The integrity check will fail because the hash values for e.g. jQuery 1.10.1 and jQuery 1.12.4 are different."
    },
    "helpHtmlFilterErrors": {
        "message": "",
        "description": "Unfortunately, it sometimes happens that special characters are then displayed incorrectly. In this case you can deactivate the setting again, to display the umlauts correctly."
    },
    "helpRuleGeneratorDescription": {
        "message": "",
        "description": "If you want to automatically redirect all supported CDN connections to LocalCDN, you can add these rules to your adblocker to allow these redirections. If you do not want to add these rules, you must allow each CDN connection individually for each website."
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTitle": {
        "message": "",
        "description": "Only uBlock Origin:"
    },
    "helpRuleGeneratorUblockDescription": {
        "message": "",
        "description": "These rules are only relevant in »medium« or »hard« mode, because it blocks all 3rd-party resources. They are not necessary in »default«, »easy« or »very-easy« mode. For more information, please visit the uBlock Origin Wiki."
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTableIcon": {
        "message": "",
        "description": "Icon"
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTableMode": {
        "message": "",
        "description": "Mode"
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTableUseful": {
        "message": "",
        "description": "Rules useful"
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTableDefaultEasy": {
        "message": "",
        "description": "Default/Easy"
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTableMedium": {
        "message": "",
        "description": "Medium"
    },
    "helpRuleGeneratorUblockTableHard": {
        "message": "",
        "description": "Hard"
    },
    "helpWebsiteIssuesDescription": {
        "message": "",
        "description": "There are two possible reasons: Either a framework/library is required that LocalCDN doesn‘t (yet) deliver or an SOP. A SOP (Same origin policy) is a security mechanism that determines what data the browser is allowed to load. It helps to isolate malicious documents and thus reduce possible attack vectors. This policy prevents the browser from loading the external frameworks of LocalCDN. Unfortunately there is no solution for this at the moment."
    },
    "helpBlockGoogleFontsDescription": {
        "message": "",
        "description": "LocalCDN can replace »Google Material Icons«. To catch the connection your adblocker (e.g. uBlock Origin, uMatrix or AdGuard) must allow the request. LocalCDN listens on these requests and if the query contains »Google Material Icons«, the resource will be replaced. If you uncheck the »Block requests for missing content« option, non-existent resources will be allowed to pass and »Google Fonts« will be loaded, because »Google Material Icons« and »Google Fonts« use the same domain. If you don‘t want this, you can block »Google Fonts« on LocalCDN."
    },
    "helpStatisticsDescription": {
        "message": "",
        "description": "Don‘t panic, nothing will be transmitted. It would be against all my principles. The statistics (JSON format) contains the following information: Date, CDN+counter and framework+counter. That‘s all. I‘ve an example here:"
    },
    "helpStatisticsContent": {
        "message": "",
        "description": "The statistics contain no information about the browser, operating system, requesting website, IP addresses or any other information. Just date, CDN+counter and framework+counter. It shows you which frameworks are replaced by LocalCDNs how often and which CDNs were requested."
    },
    "helpStatisticsTruthTitle": {
        "message": "",
        "description": "How do I know that‘s true?"
    },
    "helpStatisticsTruthDescription": {
        "message": "",
        "description": "The extension storage can be viewed directly with the Firefox browser. Open the URL »about:debugging«, switch to »Storage« and select »Extension Storage«. Under the key »internalStatisticsData« you will find the collected data. Just copy it and put it into a JSON PrettyPrinter to make it more readable. Please note that you have to remove the first and last quotation mark and the key to it. You should be able to see this clearly in this video."
    },
    "helpSyncTitle": {
        "message": "",
        "description": "What will be synchronized when I select »sync« as storage type?"
    },
    "helpSyncDescription": {
        "message": "",
        "description": "Sync will only work if you are logged in with a Firefox account on the device and have allowed add-ons to sync in the settings. A separate sync server under your control will also work. This will synchronize most of the settings of LocalCDN across all devices."
    },
    "helpSyncAccount": {
        "message": "",
        "description": "If you don‘t have a sync account, nothing will be synchronized. In that case it makes no difference what type of storage you have selected."
    },
    "helpSyncContentNever": {
        "message": "",
        "description": "Things that are never synchronized:"
    },
    "helpNumberOfInjections": {
        "message": "",
        "description": "Numbers of injections"
    },
    "helpYes": {
        "message": "",
        "description": "Yes"
    },
    "helpNo": {
        "message": "",
        "description": "No"
    },
    "helpData": {
        "message": "",
        "description": "Data"
    },
    "helpSyncContentEver": {
        "message": "",
        "description": "Settings that will be synchronized:"
    },
    "helpIcons": {
        "message": "",
        "description": "Default, Light, Blue/Grey"
    },
    "helpSyncContentLinks": {
        "message": "",
        "description": "More information about Firefox Sync:"
    },
    "helpBrowserCompatibility": {
        "message": "",
        "description": "Browser compatibility"
    },
    "helpReplace": {
        "message": "",
        "description": "Replace"
    },
    "helpReplaceOther": {
        "message": "",
        "description": "Replace other resources"
    },
    "helpUpgradeAllResources": {
        "message": "",
        "description": "Upgrade all resources"
    },
    "helpExplanationChrome": {
        "message": "",
        "description": "All Chromium based Browser"
    },
    "helpLimitation": {
        "message": "",
        "description": "This is not a limitation of LocalCDN, but missing API support of Chromium based browsers."
    }
}