Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 86.4% (102 of 118 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/localcdn/localcdn/eo/
This commit is contained in:
phlostically
Hosted Weblate
parent
28a785259b
commit
73e2732ca3
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"extensionDescription": {
|
||||
"message": "Protektas vin kontraŭ spurado per CDN-oj (Enhavo-Liveraj Retoj), uzante alidirektadon al lokaja risurcoj.",
|
||||
"message": "Protektas vin kontraŭ spurado per CDN-oj (Enhavo-Liveraj Retoj), uzante alidirektadon al lokaja resursoj.",
|
||||
"description": "Protects you against tracking through CDNs (Content Delivery Networks) by redirecting to local resources."
|
||||
},
|
||||
"amountInjectedDescription": {
|
||||
"message": "Kvanto de lokaj CDN-risurcoj enmetitaj ekde instaliĝo.",
|
||||
"message": "Kvanto de lokaj CDN-resursoj enmetitaj ekde instaliĝo.",
|
||||
"description": "Amount injected description."
|
||||
},
|
||||
"optionsTitle": {
|
||||
|
|
@ -16,15 +16,15 @@
|
|||
"description": "Show icon badge title"
|
||||
},
|
||||
"showIconBadgeDescription": {
|
||||
"message": "Montri nombron da enmetataj risurcoj sur la aldonaĵa piktogramo.",
|
||||
"message": "Montri nombron da enmetataj resursoj sur la aldonaĵa piktogramo.",
|
||||
"description": "Show icon badge description."
|
||||
},
|
||||
"blockMissingTitle": {
|
||||
"message": "Bloki petojn por mankaj risurcoj",
|
||||
"message": "Bloki petojn por mankaj resursoj",
|
||||
"description": "Block requests for missing resources title"
|
||||
},
|
||||
"blockMissingDescription": {
|
||||
"message": "Bloki petojn interkaptitajn se la petitan risurcon ne loke haveblas.",
|
||||
"message": "Bloki petojn interkaptitajn se la petitan resurson ne loke haveblas.",
|
||||
"description": "Block requests for missing resources description."
|
||||
},
|
||||
"disablePrefetchTitle": {
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"description": "Block Google Fonts"
|
||||
},
|
||||
"blockGoogleFontsDescription": {
|
||||
"message": "Se petoj pri mankantaj risurcoj estas permesataj, konektoj al \"fonts.googleapis.com\" ne estas forbarataj. Ŝaltu ĉi tiun opcion por forbari tiajn petojn.",
|
||||
"message": "Se petoj pri mankantaj resursoj estas permesataj, konektoj al \"fonts.googleapis.com\" ne estas forbarataj. Ŝaltu ĉi tiun opcion por forbari tiajn petojn.",
|
||||
"description": "If requests for missing resources are allowed, connections to \"fonts.googleapis.com\" are not blocked. Enable this option to block these requests."
|
||||
},
|
||||
"chooseIconStyle": {
|
||||
|
|
@ -256,39 +256,39 @@
|
|||
"description": "beta"
|
||||
},
|
||||
"changeBadgeColorMissingResourcesTitle": {
|
||||
"message": "Indiki mankantajn risurcojn sur la piktogramo",
|
||||
"message": "Indiki mankantajn resursojn sur la piktogramo",
|
||||
"description": "Indicate missing resources on the icon"
|
||||
},
|
||||
"changeBadgeColorMissingResourcesDescription": {
|
||||
"message": "Ŝanĝi la koloron de insigno se risurcoj mankas.",
|
||||
"message": "Ŝanĝi la koloron de insigno se resursoj mankas.",
|
||||
"description": "Change the badge color if resources are missing."
|
||||
},
|
||||
"titleHelp": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Helpo",
|
||||
"description": "Help"
|
||||
},
|
||||
"helpIntroductionTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Enkonduko",
|
||||
"description": "Introduction"
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kio estas “HTML-filtrilo”?",
|
||||
"description": "What is »HTML filter«?"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Regulo-generilo",
|
||||
"description": "Rule generator"
|
||||
},
|
||||
"helpWebsiteIssuesTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Iuj retpaĝoj aspektas strange aŭ ne facile uzeblas",
|
||||
"description": "Some websites look strange or are not easy to use"
|
||||
},
|
||||
"helpBlockGoogleFontsTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kial ekzistas la opcio “Forbari Google Fonts”?",
|
||||
"description": "Why is there a »Block Google Fonts« option?"
|
||||
},
|
||||
"helpStatisticsTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kio pri la statistikoj? Ĉu io ajn sendiĝas al ajnaj serviloj?",
|
||||
"description": "What about the statistics? Is anything transferred to any servers?"
|
||||
},
|
||||
"helpWhatWillBeSynchronizedTitle": {
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
"description": "What will be synchronized when I select »sync« as storage type?"
|
||||
},
|
||||
"helpBrowserCompatibilityTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kongrueco kun TTT-legiloj",
|
||||
"description": "Browser compatibility"
|
||||
},
|
||||
"helpIntroductionDescription": {
|
||||
|
|
@ -304,15 +304,15 @@
|
|||
"description": "LocalCDN is a web browser extension that emulates Content Delivery Networks to improve your online privacy. It intercepts traffic, finds supported frameworks/libraries locally, and injects them into the website. Feel free to use the following testing utility to find out if you are properly protected. For more information read the tutorial or our Wiki pages."
|
||||
},
|
||||
"helpLinkTestUtility": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Elprovilo",
|
||||
"description": "Testing utility"
|
||||
},
|
||||
"helpLinkTutorial": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Lernilo",
|
||||
"description": "Tutorial"
|
||||
},
|
||||
"helpLinkWikiPages": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Vikipaĝoj",
|
||||
"description": "Wiki pages"
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterDescription": {
|
||||
|
|
@ -320,19 +320,19 @@
|
|||
"description": "In most cases LocalCDN can easily replace embedded frameworks and improves privacy. In some cases the website may try to prevent this by setting certain options in the HTML source code. LocalCDN reads the HTML source code before it is displayed in the browser and removes these part (red)."
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterBefore": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "La HTML-filtrilo forigas la ruĝajn signojn de ĉi tiu ekzemplo:",
|
||||
"description": "The HTML filter removes the red characters from this example:"
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterAfter": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Jen la rezulto:",
|
||||
"description": "The result then looks like this:"
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterWhyTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kial necesas forigi la atributojn “crossorigin” kaj “integrity”?",
|
||||
"description": "Why is it necessary to remove crossorigin and integrity attributes?"
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterCrossorigin": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "La atributo “crossorigin” malhelpas la anstataŭigon, ĉar la celloko ne egalas la petitan.",
|
||||
"description": "The crossorigin attribute prevents the replacement because the destination does not match the requested one."
|
||||
},
|
||||
"helpHtmlFilterIntegrity": {
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
"description": "If you want to automatically redirect all supported CDN connections to LocalCDN, you can add these rules to your adblocker to allow these redirections. If you do not want to add these rules, you must allow each CDN connection individually for each website."
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Nur uBlock Origin:",
|
||||
"description": "Only uBlock Origin:"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockDescription": {
|
||||
|
|
@ -356,27 +356,27 @@
|
|||
"description": "These rules are only relevant in »medium« or »hard« mode, because it blocks all 3rd-party resources. They are not necessary in »default«, »easy« or »very-easy« mode. For more information, please visit the uBlock Origin Wiki."
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTableIcon": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Ikono",
|
||||
"description": "Icon"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTableMode": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Reĝimo",
|
||||
"description": "Mode"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTableUseful": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Utilo de reguloj",
|
||||
"description": "Rules useful"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTableDefaultEasy": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Apriora/Facila",
|
||||
"description": "Default/Easy"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTableMedium": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Mezfacila",
|
||||
"description": "Medium"
|
||||
},
|
||||
"helpRuleGeneratorUblockTableHard": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Malfacila",
|
||||
"description": "Hard"
|
||||
},
|
||||
"helpWebsiteIssuesDescription": {
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
|||
"description": "The statistics contain no information about the browser, operating system, requesting website, IP addresses or any other information. Just date, CDN+counter and framework+counter. It shows you which frameworks are replaced by LocalCDNs how often and which CDNs were requested."
|
||||
},
|
||||
"helpStatisticsTruthTitle": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kiel konfirmi tion?",
|
||||
"description": "How do I know that‘s true?"
|
||||
},
|
||||
"helpStatisticsTruthDescription": {
|
||||
|
|
@ -416,23 +416,23 @@
|
|||
"description": "If you don‘t have a sync account, nothing will be synchronized. In that case it makes no difference what type of storage you have selected."
|
||||
},
|
||||
"helpSyncContentNever": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Nesinkronigotaj:",
|
||||
"description": "Things that are never synchronized:"
|
||||
},
|
||||
"helpNumberOfInjections": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Nombro de enmetoj",
|
||||
"description": "Numbers of injections"
|
||||
},
|
||||
"helpYes": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Jes",
|
||||
"description": "Yes"
|
||||
},
|
||||
"helpNo": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Ne",
|
||||
"description": "No"
|
||||
},
|
||||
"helpData": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Datenoj",
|
||||
"description": "Data"
|
||||
},
|
||||
"helpSyncContentEver": {
|
||||
|
|
@ -440,35 +440,35 @@
|
|||
"description": "Settings that will be synchronized:"
|
||||
},
|
||||
"helpIcons": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Implicita, Hela, Blua/Griza",
|
||||
"description": "Default, Light, Blue/Grey"
|
||||
},
|
||||
"helpSyncContentLinks": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Pliaj informoj pri Firefox Sync:",
|
||||
"description": "More information about Firefox Sync:"
|
||||
},
|
||||
"helpBrowserCompatibility": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Kongrueco kun TTT-legiloj",
|
||||
"description": "Browser compatibility"
|
||||
},
|
||||
"helpReplace": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Anstataŭigi",
|
||||
"description": "Replace"
|
||||
},
|
||||
"helpReplaceOther": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Anstataŭigi aliajn resursojn",
|
||||
"description": "Replace other resources"
|
||||
},
|
||||
"helpUpgradeAllResources": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Ĝisdatigi ĉiujn resursojn",
|
||||
"description": "Upgrade all resources"
|
||||
},
|
||||
"helpExplanationChrome": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Ĉiuj Chromium-bazaj TTT-legiloj",
|
||||
"description": "All Chromium based Browser"
|
||||
},
|
||||
"helpLimitation": {
|
||||
"message": "",
|
||||
"message": "Tio ne estas limigo de LocalCDN, sed estas pro manko de API-oj en Chromium-bazaj TTT-legiloj.",
|
||||
"description": "This is not a limitation of LocalCDN, but missing API support of Chromium based browsers."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue