Merge pull request #103 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-voice-recorder

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -4,11 +4,13 @@
     <string name="app_launcher_name">Perekam suara</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Rekaman berhasil disimpan</string>
     <string name="recording">Rekaman</string>
-    <string name="no_recordings_found">Tidak ada rekaman yang dibuat oleh aplikasi ini\nTelah ditemukan</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Tidak ada rekaman yang ditemukan\ndi folder yang dipilih</string>
+    <string name="no_recordings_found">Tidak ada rekaman dibuat oleh aplikasi ini
+\nyang ditemukan</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Tidak ada rekaman yang ditemukan
+\ndi folder yang dipilih</string>
     <string name="paused">Dijeda</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">Anda yakin ingin menghapus %s?</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">Hapus %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d rekaman</item>
@@ -28,7 +30,13 @@
     <string name="app_title">Simple Voice Recorder - Rekam audio apa pun dengan mudah</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Cara mudah merekam diskusi atau suara apa pun tanpa iklan atau akses internet</string>
-    <string name="app_long_description">Pernahkah Anda berharap Anda mengingat apa yang dikatakan orang lain\? Atau tugas yang mereka berikan saat rapat\? Tidak berharap lebih. Dengan perekam sederhana ini, Anda dapat merekam audio apa pun dengan sangat cepat. Aplikasi ini langsung ke intinya, tidak berisi fitur mewah yang tidak akan Anda gunakan. Hanya Anda dan perekam suara. Ini menunjukkan volume suara saat ini pada visualisasi bagus yang dapat Anda nikmati. Menyediakan antarmuka pengguna yang sangat intuitif dan bersih, tidak banyak yang salah di sana. Ini menawarkan pemutar yang bermanfaat juga sehingga Anda dapat mendengarkan rekaman Anda dengan cepat, mungkin mengganti nama atau menghapusnya. Tidak mengandung iklan atau izin yang tidak perlu. Ini sepenuhnya open source, memberikan warna yang dapat disesuaikan. <b>Lihat rangkaian lengkap Alat Sederhana di sini:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
+    <string name="app_long_description"> Ingat apa yang dikatakan orang lain dan tugas apa yang diberikan kepada Anda setelah rapat. Perekam sederhana mudah untuk diakses tanpa fitur mewah, iklan, atau izin yang tidak diperlukan. Volume suara saat ini dan visualisasi yang bagus ditampilkan dalam antarmuka yang bersih. Pemutar yang membantu memungkinkan Anda mendengarkan rekaman dengan cepat, mengganti nama, atau menghapusnya.
+\n
+\nMuncul dengan desain material dan tema gelap secara default, memberikan pengalaman pengguna yang luar biasa untuk penggunaan yang mudah. Kurangnya akses internet memberi Anda lebih banyak privasi, keamanan, dan stabilitas daripada aplikasi lain. Tidak mengandung iklan atau izin yang tidak perlu. Ini sepenuhnya sumber-terbuka, menyediakan warna yang dapat disesuaikan.
+\n
+\n<b>Lihat rangkaian lengkap Simple Tools di sini:</b> https://www.simplemobiletools.com
+\n<b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools
+\n<b>Reddit :</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -4,14 +4,17 @@
     <string name="app_launcher_name">Înregistrare voce</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Înregistrare salvată cu succes</string>
     <string name="recording">Înregistrare activă</string>
-    <string name="no_recordings_found">Nu au fost găsite înregistrări create\nde această aplicație</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nu au fost găsite înregistrări\nîn dosarul selectat</string>
+    <string name="no_recordings_found">Nu au fost găsite înregistrări create
+\nde această aplicație</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nu au fost găsite înregistrări
+\nîn dosarul selectat</string>
     <string name="paused">A fost pus în pauză</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">Ești sigur că vrei să ștergi %s?</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">Ștergeți %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d înregistrare</item>
+        <item quantity="few">%d înregistrări</item>
         <item quantity="other">%d înregistrări</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Simpel röstinspelning</string>
+    <string name="app_launcher_name">Röstinspelning</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">Inspelning framgångsrikt sparad</string>
+    <string name="recording">Spelar in</string>
+    <string name="no_recordings_found">Inga inspelningar skapad med denna app\nhar hittats</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Inga inspelningar har hittats\ni den valda mappen</string>
+    <string name="paused">Pausad</string>
+    <!-- Confirmation dialog -->
+    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
+    <string name="delete_recordings_confirmation">Radera %s\?</string>
+    <plurals name="delete_recordings">
+        <item quantity="one">%d inspelning</item>
+        <item quantity="other">%d Inspelningar</item>
+    </plurals>
+    <!-- Settings -->
+    <string name="try_hiding_notification">Försök att gömma inspelnings notifikationen</string>
+    <string name="save_recordings_in">Spara inspelningar i</string>
+    <string name="bitrate">Bithastighet</string>
+    <string name="record_after_launch">Börja spela in automatiskt när du startar appen</string>
+    <!-- FAQ -->
+    <string name="faq_1_title">Kan jag dölja aviseringsikonen under inspelningen\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Det beror på. När du använder din enhet är det inte längre möjligt att helt dölja meddelanden från appar som dessa. Om du markerar rätt inställningsobjekt gör appen sitt bästa för att dölja den. Du kan dock dölja den på låsskärmen om du inaktiverar visning av känsliga meddelanden i enhetens inställningar.</string>
+    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
+    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
+    <string name="app_title">Simpel röstinspelare - spela in vilket ljud som helst på ett enkelt sätt</string>
+    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <string name="app_short_description">Ett enkelt sätt att spela in alla diskussioner eller ljud utan annonser</string>
+    <string name="app_long_description">
+        Kom ihåg vad den andra personen sa och vilken uppgift du fick efter ett möte. Den enkla inspelaren är lättillgänglig utan några avancerade funktioner, annonser eller onödiga behörigheter. Den aktuella ljudvolymen och en snygg visualisering visas i ett rent gränssnitt. Med en hjälpsam spelare kan du lyssna på dina inspelningar snabbt, byta namn eller radera dem. Den levereras med materialdesign och mörkt tema som standard, ger bra användarupplevelse för enkel användning. Avsaknaden av internetåtkomst ger dig mer integritet, säkerhet och stabilitet än andra appar. Innehåller inga annonser eller onödiga behörigheter. Den är helt öppen källkod, ger anpassningsbara färger. <b>Kolla in hela sviten av Simple Tools här:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
+    </string>
+    <!--
+        Haven't found some strings? There's more at
+        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
+    -->
+</resources>