Merge pull request #83 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-voice-recorder

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Simpla Sonregistrilo</string>
+    <string name="app_launcher_name">Sonregistrilo</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">Recording saved successfully</string>
+    <string name="recording">Recording</string>
+    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app\nhave been found</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found\nin the selected folder</string>
+    <string name="paused">Paused</string>
+    <!-- Confirmation dialog -->
+    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
+    <string name="delete_recordings_confirmation">Ĉu forviŝi %s\?</string>
+    <plurals name="delete_recordings">
+        <item quantity="one">%d registraĵon</item>
+        <item quantity="other">%d registraĵojn</item>
+    </plurals>
+    <!-- Settings -->
+    <string name="try_hiding_notification">Try hiding the recording notification</string>
+    <string name="save_recordings_in">Save recordings in</string>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
+    <!-- FAQ -->
+    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
+    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
+        If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
+    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
+    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
+    <string name="app_title">Simple Voice Recorder - Record any audio easily</string>
+    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <string name="app_short_description">An easy way of recording any discussion or sounds without ads or internet access</string>
+    <string name="app_long_description">Remember what the other person said and what task you were given after a meeting.
+\nThe simple recorder is easily accessible with no fancy features, ads or unneeded permissions.
+\nThe current sound volume and a nice visualization is shown in a clean interface.
+\nA helpful player lets you listen to your recordings quickly, rename, or delete them.
+\nCustomizable colors.
+\nCopylefted libre software, licensed GPLv3+.
+\n<b>Check out the full suite of Simple Tools</b> at https://www.simplemobiletools.com</string>
+    <!--
+        Haven't found some strings? There's more at
+        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
+    -->
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
     <string name="app_title">简易录音机 - 轻松录制任意音频</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">没有广告，无需互联网连接即可录制任意讨论或者声音的简便方式</string>
-    <string name="app_long_description">记住对方说的话以及会议后给你的任务。
-\n简单的录音机很容易访问，没有花哨的功能、广告或不需要的权限。
-\n当前音量和漂亮的可视化显示在干净的界面中。
-\n有用的播放器可让您快速收听录音、重命名或删除它们。
+    <string name="app_long_description">记录对方所说的话以及会议后布置给你的任务。
+\n简易录音机十分易于使用，没有花哨的功能、广告或不需要的权限。
+\n在干净的界面中显示有当前音量水平和漂亮的波形图。
+\n好用的播放器允许您您快速收听回放，重命名或删除。
 \n可定制的颜色。
-\nCopyleft 的自由软件，许可证 GPLv3+。
-\n<b>查看全套 Simple Tools</b>，请访问https://www.simplemobiletools.com</string>
+\nCopyleft 的自由软件，依据 GPLv3+ 许可授权。
+\n<b>于此查看简易工具系列全套</b>，请访问 https://www.simplemobiletools.com</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res