reordering the new norwegian strings file

This commit is contained in:
Tibor Kaputa
2021-11-15 22:27:38 +01:00
committed by GitHub
parent 7e74af84de
commit 7545b99754

View File

@ -2,26 +2,34 @@
<resources> <resources>
<string name="app_name">Enkel stemmeopptaker</string> <string name="app_name">Enkel stemmeopptaker</string>
<string name="app_launcher_name">Stemmeopptaker</string> <string name="app_launcher_name">Stemmeopptaker</string>
<string name="recording_saved_successfully">Opptak lagret</string>
<string name="recording">Tar opp …</string> <string name="recording">Tar opp …</string>
<string name="no_recordings_found">Fant ingen opptak\nlaget av programmet</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Fant ingen opptak\ni denne mappen</string>
<string name="paused">På pause</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Slett %s\?</string>
<plurals name="delete_recordings"> <plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d opptak</item> <item quantity="one">%d opptak</item>
<item quantity="other">%d opptak</item> <item quantity="other">%d opptak</item>
</plurals> </plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Prøv å skjule opptaksmerknaden</string>
<string name="save_recordings_in">Lagre opptak i</string> <string name="save_recordings_in">Lagre opptak i</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string> <string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start opptak automatisk når programmet startes</string> <string name="record_after_launch">Start opptak automatisk når programmet startes</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kan jeg skjule merknadsikonet under opptak\?</string> <string name="faq_1_title">Kan jeg skjule merknadsikonet under opptak\?</string>
<string name="try_hiding_notification">Prøv å skjule opptaksmerknaden</string>
<string name="paused">På pause</string>
<string name="no_recordings_found">Fant ingen opptak
\nlaget av programmet</string>
<string name="app_short_description">En enkel måte å ta opp enhver diskusjon eller lyd uten reklame eller internett-tilgang</string>
<string name="faq_1_text">Det spørs. Mens du bruker enheten er det ikke lenger mulig å skjule merknader for programmer på denne måten. Hvis du velger det i programmet vil det gjøre sitt beste for å skjule det. Du kan dog skjule det på låseskjermen, hvis du skrur av visning av sensitive merknader i enhetsinnstillingene dine.</string> <string name="faq_1_text">Det spørs. Mens du bruker enheten er det ikke lenger mulig å skjule merknader for programmer på denne måten. Hvis du velger det i programmet vil det gjøre sitt beste for å skjule det. Du kan dog skjule det på låseskjermen, hvis du skrur av visning av sensitive merknader i enhetsinnstillingene dine.</string>
<string name="recording_saved_successfully">Opptak lagret</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Enkel stemmeopptaker ta opp all lyd</string> <string name="app_title">Enkel stemmeopptaker ta opp all lyd</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Fant ingen opptak <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
\ni denne mappen</string> <string name="app_short_description">En enkel måte å ta opp enhver diskusjon eller lyd uten reklame eller internett-tilgang</string>
<string name="delete_recordings_confirmation">Slett %s\?</string>
<string name="app_long_description">Husk hva som ble sagt eller hva oppgaven du ble tildelt i et møte var. <string name="app_long_description">Husk hva som ble sagt eller hva oppgaven du ble tildelt i et møte var.
\nDen enkle opptakeren tar opp all lyd raskt. Programmet går rett på sak og inneholder ingen funksjoner du ikke trenger. \nDen enkle opptakeren tar opp all lyd raskt. Programmet går rett på sak og inneholder ingen funksjoner du ikke trenger.
\nNåværende lydstyrke og litt visualisering derav vises i et rent brukergrensesnitt. \nNåværende lydstyrke og litt visualisering derav vises i et rent brukergrensesnitt.
@ -29,4 +37,4 @@
\nIngen reklame. \nIngen reklame.
\nGemenhetslig fri programvare, lisensiert GPLv3+ \nGemenhetslig fri programvare, lisensiert GPLv3+
\nTilpassbare farger. <b>Sjekk det ut her:</b> https://www.simplemobiletools.com</string> \nTilpassbare farger. <b>Sjekk det ut her:</b> https://www.simplemobiletools.com</string>
</resources> </resources>