Merge pull request #78 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-voice-recorder

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2021-12-01 20:53:59 +01:00 committed by GitHub
commit 5fc8a49e0f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
22 changed files with 169 additions and 456 deletions

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simpel Lydoptager</string>
<string name="app_launcher_name">Lydoptager</string>
@ -6,51 +7,29 @@
<string name="no_recordings_found">Ingen optagelser lavet af denne app\ner blevet fundet</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Ingen optagelser er fundet\ni den valgte mappe</string>
<string name="paused">Pauset</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Er du sikker på du vil slette %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Er du sikker på du vil slette %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d optagelse</item>
<item quantity="other">%d optagelser</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Forsøg at skjule notifikation under optagelse</string>
<string name="save_recordings_in">Gem optagelser i</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kan jeg skjule notifikationsikonet under optagelse?</string>
<string name="faq_1_text">Mens du bruger din enhed, er det ikke længere muligt at skjule meddelelser fra apps som denne fuldt ud. Hvis du aktiverer \"Forsøg at skjule notifikation om optagelse\" i Indstillinger, gør appen sit bedste for at skjule det. Du kan dog skjule det på låseskærmen, hvis du deaktiverer visning af følsomme meddelelser i dine enhedsindstillinger. </string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simpel Lydoptager - Optag lyde nemt og enkelt</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">En nem måde at optage diskussioner eller lyd uden reklamer eller internetadgang</string>
<string name="app_long_description">
Har du nogensinde ønsket at du kunne huske, hvad det var en person sagde? Eller huske den opgave, de gav dig på et møde? Med denne enkle optager kan du optage enhver lyd eller samtale hurtigt og nemt.
Appen går direkte til opgaven, og den indeholder ingen fancy funktioner, som du ikke har brug for. Det er bare dig og lydoptageren.
Appen viser den nuværende lydstyrke med en tydelig visualisering. Den har en intuitiv og ren brugergrænseflade, hvor ikke der ikke er så meget at tage fejl af. Den tilbyder også en praktisk afspiller, så du hurtigt kan lytte til dine optagelser, og du kan omdøbe eller slette dem.
Indeholder ingen annoncer eller unødvendige tilladelser. Den er helt igennem OpenSource, og du kan selv bestemme farverne.
<b>Se alle de andre apps fra Simple Tools her:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Har du nogensinde ønsket at du kunne huske, hvad det var en person sagde\? Eller huske den opgave, de gav dig på et møde\? Med denne enkle optager kan du optage enhver lyd eller samtale hurtigt og nemt. Appen går direkte til opgaven, og den indeholder ingen fancy funktioner, som du ikke har brug for. Det er bare dig og lydoptageren. Appen viser den nuværende lydstyrke med en tydelig visualisering. Den har en intuitiv og ren brugergrænseflade, hvor ikke der ikke er så meget at tage fejl af. Den tilbyder også en praktisk afspiller, så du hurtigt kan lytte til dine optagelser, og du kan omdøbe eller slette dem. Indeholder ingen annoncer eller unødvendige tilladelser. Den er helt igennem OpenSource, og du kan selv bestemme farverne. <b>Se alle de andre apps fra Simple Tools her:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,56 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Schlichtes Diktiergerät</string>
<string name="app_launcher_name">Diktiergerät</string>
<string name="recording_saved_successfully">Aufnahme erfolgreich gespeichert</string>
<string name="recording">Aufnehmen</string>
<string name="no_recordings_found">Es wurden keine von dieser App\nerstellten Aufnahmen gefunden</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Es wurden keine Aufnahmen\nim ausgewählten Ordner gefunden</string>
<string name="no_recordings_found">Es wurden keine von dieser Anwendung
\nerstellten Aufnahmen gefunden</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Es wurden keine Aufnahmen
\nim ausgewählten Ordner gefunden</string>
<string name="paused">Pausieren</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Bist du sicher, dass du %s löschen möchtest?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">%s löschen\?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d Aufnahme</item>
<item quantity="other">%d Aufnahmen</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Versuche die Aufnahmebenachrichtigung auszublenden</string>
<string name="save_recordings_in">Speichere Aufnahme in</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<string name="record_after_launch">Starten Sie die Aufnahme automatisch nach dem Start der Anwendung</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kann ich das Benachrichtigungssymbol während der Aufnahme ausblenden?</string>
<string name="faq_1_text">Naja, das kommt darauf an. Während der Nutzung des Geräts ist es nicht mehr möglich, die Benachrichtigungen von Apps wie dieser vollständig auszublenden.
Wenn du die Option in den Einstellungen aktivierst, wird die App ihr Bestes tun, es auszublenden. Du kannst es jedoch auf dem Sperrbildschirm ausblenden, indem du die Anzeige vertraulicher Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen verbietest.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Schlichtes Diktiergerät - Tonaufnahmen einfach</string>
<string name="app_title">Einfacher Sprachrekorder Einfaches Aufnehmen beliebiger Audiodaten</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Ein simpler Weg, Diskussionen oder Töne ohne Werbung und Internet aufzuzeichnen</string>
<string name="app_long_description">
Wolltest du dich schon immer mal erinnern, was die andere Person gesagt hat? Oder an die Aufgabe, die dir beim letzten Meeting gegeben wurde? Mit diesem simplen Diktiergerät kannst du jederzeit, schnell und problemlos Aufnahmen tätigen.
Die App erfüllt ihren Zweck, enthält keine ausgefallenen Funktionen, die du eh nie benutzen würdest. Nur du und das Diktiergerät. Es zeigt die aktuelle Lautstärke anhand eines schön gestalteten Pegelausschlags an. Du wirst damit viel Spaß haben. Zudem bietet sie eine intuitive und übersichtliche Benutzeroberfläche, da kann nicht viel schief gehen.
Es bietet zudem einen hilfreichen Player, mit dem die Aufnahmen direkt angehört, nach Bedarf umbenannt oder gelöscht werden können.
Die App enthält keine Werbung und verlangt keine unnötigen Berechtigungen. Sie ist vollständig OpenSource und bietet anpassbare Farben.
<b>Schau dir hier die vollständige Serie der Schlichten Apps an:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Wolltest du dich schon immer mal erinnern, was die andere Person gesagt hat\? Oder an die Aufgabe, die dir bei der letzten Besprechung gegeben wurde\? Mit diesem simplen Diktiergerät kannst du jederzeit, schnell und problemlos Aufnahmen tätigen. Die Anwendung erfüllt ihren Zweck, enthält keine ausgefallenen Funktionen, die du eh nie benutzen würdest. Nur du und das Diktiergerät. Es zeigt die aktuelle Lautstärke anhand eines schön gestalteten Pegelausschlags an. Du wirst damit viel Spaß haben. Zudem bietet sie eine intuitive und übersichtliche Benutzeroberfläche, da kann nicht viel schief gehen. Es bietet zudem ein hilfreiches Wiedergabeprogramm, mit dem die Aufnahmen direkt angehört, nach Bedarf umbenannt oder gelöscht werden können. Die App enthält keine Werbung und verlangt keine unnötigen Berechtigungen. Sie ist vollständig OpenSource und bietet anpassbare Farben. <b>Schau dir hier die vollständige Serie der Schlichten Apps an:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Απλή Εγγραφή Φωνής</string>
<string name="app_launcher_name">Εγγραφή Φωνής</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">Δεν βρέθηκαν εγγραφές που δημιουργήθηκαν\n από αυτήν την εφαρμογή</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Δεν βρέθηκαν εγγραφές\nστον επιλεγμένο φάκελο</string>
<string name="paused">Σε Παύση</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις %s;</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις %s;</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d εγγραφή</item>
<item quantity="other">%d εγγραφές</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Δοκιμάστε να αποκρύψετε την ειδοποίηση εγγραφής</string>
<string name="save_recordings_in">Αποθήκευση εγγραφών σε</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Αυτόματη έναρξη εγγραφής μετά την εκκίνηση της</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Μπορώ να αποκρύψω το εικονίδιο ειδοποίησης κατά την εγγραφή;</string>
<string name="faq_1_text">Εξαρτάται. Ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, δεν είναι πλέον δυνατή η πλήρης απόκρυψη των ειδοποιήσεων εφαρμογών όπως αυτή.
Εάν ελέγξετε το κατάλληλο στοιχείο ρύθμισης, η εφαρμογή θα κάνει ό,τι μπορεί για να το αποκρύψει. Ωστόσο, μπορείτε να την αποκρύψετε στην οθόνη κλειδώματος, αν απενεργοποιήσετε την εμφάνιση ευαίσθητων ειδοποιήσεων στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Απλή Εγγραφή Φωνής - Ηχογραφήστε εύκολα οτιδήποτε</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Έύκολη καταγραφή οτιδήποτε ήχου χωρίς διαφημίσεις ή πρόσβαση στο διαδίκτυο</string>
<string name="app_long_description">
Ευχήθηκες ποτέ να θυμάσαι τι είπε ο άλλος; Ή την εργασία που σου έδωσαν σε μια συνάντηση; Δεν θα εύχεστε άλλο. Με αυτή την απλή καταγραφή μπορείτε να ηχογραφήσετε οποιονδήποτε ήχο πολύ γρήγορα.
Η εφαρμογή πηγαίνει κατευθείαν στο θέμα, δεν περιέχει φανταχτερά χαρακτηριστικά που δεν θα χρησιμοποιήσετε. Μόνο εσύ και ο καταγραφέας φωνής. Δείχνει την τρέχουσα ηχητική ένταση σε μια ωραία απεικόνιση. Παρέχει ένα πραγματικά διαισθητικό και καθαρό περιβάλλον εργασίας χρήστη, δεν μπορούν να πάνε πολλά στραβά εκεί.
Προσφέρει επίσης έναν χρήσιμο player, ώστε να μπορείτε να ακούσετε τις εγγραφές σας γρήγορα, ίσως να τις μετονομάσετε ή να τις διαγράψετε.
Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττά δικαιώματα. Είναι πλήρως ανοιχτού κώδικα, παρέχει προσαρμόσιμα χρώματα.
<b>Δείτε την πλήρη σειρά των Απλών εργαλείων εδώ:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ευχήθηκες ποτέ να θυμάσαι τι είπε ο άλλος; Ή την εργασία που σου έδωσαν σε μια συνάντηση; Δεν θα εύχεστε άλλο. Με αυτή την απλή καταγραφή μπορείτε να ηχογραφήσετε οποιονδήποτε ήχο πολύ γρήγορα. Η εφαρμογή πηγαίνει κατευθείαν στο θέμα, δεν περιέχει φανταχτερά χαρακτηριστικά που δεν θα χρησιμοποιήσετε. Μόνο εσύ και ο καταγραφέας φωνής. Δείχνει την τρέχουσα ηχητική ένταση σε μια ωραία απεικόνιση. Παρέχει ένα πραγματικά διαισθητικό και καθαρό περιβάλλον εργασίας χρήστη, δεν μπορούν να πάνε πολλά στραβά εκεί. Προσφέρει επίσης έναν χρήσιμο player, ώστε να μπορείτε να ακούσετε τις εγγραφές σας γρήγορα, ίσως να τις μετονομάσετε ή να τις διαγράψετε. Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττά δικαιώματα. Είναι πλήρως ανοιχτού κώδικα, παρέχει προσαρμόσιμα χρώματα. <b>Δείτε την πλήρη σειρά των Απλών εργαλείων εδώ:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Grabadora de voz Simple</string>
<string name="app_launcher_name">Grabadora de voz</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">No se han encontrado grabaciones\ncreadas por esta app</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">No se han encontrado grabaciones\nen la carpeta seleccionada</string>
<string name="paused">Pausado</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">¿Estás seguro que quieres eliminar %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">¿Estás seguro que quieres eliminar %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d grabación</item>
<item quantity="other">%d grabaciones</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Tratar de ocultar la notificación de grabación</string>
<string name="save_recordings_in">Guardar grabaciones en</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">¿Puedo ocultar el ícono de notificación durante la grabación?</string>
<string name="faq_1_text">Bueno, depende. Ya no es posible ocultar completamente las notificacioes de aplicaciones como esta mientras usas tu dispositivo.
Si activas el ajuste correspondiente, la aplicación hará todo lo posible para ocultarla. También puedes ocultarla en la pantalla de bloqueo, si desactivas el mostrar contenido sensible en los ajustes de tu dispositivo.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Grabadora de voz Simple - Graba audio facilmente</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Una forma fácil de grabar cualquier sonido sin anuncios o acceso a internet</string>
<string name="app_long_description">
¿Alguna vez deseaste recordar lo que otra persona dijo? ¿O la tarea que te asignaron en una reunión? No desees más. Con esta grabadora simple puedes grabar cualquier audio realmente rápido.
La aplicación va directo al punto, no contiene características lujosas que no vas a usar. Solo tú y la grabadora de voz. Muestra el volumen del sonido actual de una forma con la que puedes tener un montón de diversión. Provee una interfaz de usuario realmente intuitiva y limpia, no hay mucho que pueda ir mal aquí.
También ofrece un útil reproductor, así que puedes escuchar tus grabaciones rapidamente, y quizá renombrarlas o eliminarlas.
No contiene anuncios o permisos innecesarios. Es completamente de código abierto, provee colores personalizables.
<b>Mira la suite completa de herramientas Simples aquí:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">¿Alguna vez deseaste recordar lo que otra persona dijo\? ¿O la tarea que te asignaron en una reunión\? No desees más. Con esta grabadora simple puedes grabar cualquier audio realmente rápido. La aplicación va directo al punto, no contiene características lujosas que no vas a usar. Solo tú y la grabadora de voz. Muestra el volumen del sonido actual de una forma con la que puedes tener un montón de diversión. Provee una interfaz de usuario realmente intuitiva y limpia, no hay mucho que pueda ir mal aquí. También ofrece un útil reproductor, así que puedes escuchar tus grabaciones rapidamente, y quizá renombrarlas o eliminarlas. No contiene anuncios o permisos innecesarios. Es completamente de código abierto, provee colores personalizables. <b>Mira la suite completa de herramientas Simples aquí:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">ضبط صوت ساده</string>
<string name="app_launcher_name">ضبط صدا</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">هیچ ضبطی توسط این برنامه ایجاد نشده است\n پیدا شده است</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">هیچ ضبطی یافت نشد \n در پوشه انتخاب شده</string>
<string name="paused">مکث کرد</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">آیا مطمئنید که میخواهید حذف کنید %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">آیا مطمئنید که میخواهید حذف کنید %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d ضبط کردن</item>
<item quantity="other">%d ضبط شده</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">اعلان ضبط را پنهان کنید</string>
<string name="save_recordings_in">ذخیره ضبط در</string>
<string name="bitrate">میزان بیت</string>
<string name="record_after_launch">پس از راه اندازی برنامه، ضبط را به صورت خودکار شروع کنید</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">آیا می توانم نماد اعلان را در حین ضبط مخفی کنم؟</string>
<string name="faq_1_text">خب، بستگی دارد. هنگامی که از دستگاه خود استفاده می کنید، دیگر نمی توان اعلان های برنامه هایی مانند این را به طور کامل مخفی کرد.
اگر آیتم تنظیم مناسب را بررسی کنید، برنامه تمام تلاش خود را می کند تا آن را پنهان کند. اگر نمایش اعلان‌های حساس را در تنظیمات دستگاه خود غیرفعال کنید، می‌توانید آن را روی صفحه قفل پنهان کنید.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">ضبط صدا ساده - هر صوتی را به راحتی ضبط کنید</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">راهی آسان برای ضبط هر بحث یا صدا بدون تبلیغات یا دسترسی به اینترنت</string>
<string name="app_long_description">
آیا تا به حال آرزو کرده اید که ای کاش صحبت های طرف مقابل را به خاطر بسپارید؟ یا وظیفه ای که در یک جلسه به شما دادند؟ دیگه آرزو نکن با این ضبط کننده ساده می توانید هر صدایی را خیلی سریع ضبط کنید.
برنامه مستقیماً به سر اصل مطلب می رود، هیچ ویژگی جالبی ندارد که شما از آن استفاده نخواهید کرد. فقط شما و ضبط صوت این میزان صدای فعلی را با تجسم خوبی نشان می دهد که می توانید با آن بسیار سرگرم شوید. یک رابط کاربری واقعاً بصری و تمیز ارائه می دهد، در آنجا چیز زیادی نمی تواند اشتباه کند.
این یک پخش کننده مفید نیز ارائه می دهد تا بتوانید به سرعت به ضبط های خود گوش دهید، شاید آنها را تغییر نام دهید یا حذف کنید.
فاقد تبلیغات یا مجوزهای غیر ضروری است. این کاملا منبع باز است، رنگ های قابل تنظیم را ارائه می دهد.
<b>مجموعه کامل ابزارهای ساده را اینجا ببینید:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">آیا تا به حال آرزو کرده اید که ای کاش صحبت های طرف مقابل را به خاطر بسپارید؟ یا وظیفه ای که در یک جلسه به شما دادند؟ دیگه آرزو نکن با این ضبط کننده ساده می توانید هر صدایی را خیلی سریع ضبط کنید. برنامه مستقیماً به سر اصل مطلب می رود، هیچ ویژگی جالبی ندارد که شما از آن استفاده نخواهید کرد. فقط شما و ضبط صوت این میزان صدای فعلی را با تجسم خوبی نشان می دهد که می توانید با آن بسیار سرگرم شوید. یک رابط کاربری واقعاً بصری و تمیز ارائه می دهد، در آنجا چیز زیادی نمی تواند اشتباه کند. این یک پخش کننده مفید نیز ارائه می دهد تا بتوانید به سرعت به ضبط های خود گوش دهید، شاید آنها را تغییر نام دهید یا حذف کنید. فاقد تبلیغات یا مجوزهای غیر ضروری است. این کاملا منبع باز است، رنگ های قابل تنظیم را ارائه می دهد. <b>مجموعه کامل ابزارهای ساده را اینجا ببینید:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Ääninauhuri</string>
@ -6,7 +7,6 @@
<string name="no_recordings_found">Tämän sovelluksen tallennuksia ei löytynyt</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Tallenuksia ei löytynyt\nvalitusta kansiosta</string>
<string name="paused">Keskeytetty</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Haluatko varmasti poistaa %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
@ -14,44 +14,23 @@
<item quantity="one">%d tallenteen</item>
<item quantity="other">%d tallennetta</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Yritä piilottaa tallennusilmoitus</string>
<string name="save_recordings_in">Tallenna tallenteet</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Voinko piilottaa ilmoituskuvakkeen tallennuksen aikana?</string>
<string name="faq_1_text">No, se riippuu. Kun käytät laitettasi, tällaisten sovellusten ilmoituksia ei voida enää piilottaa kokonaan.
Jos tarkistat oikean asetuskohdan, sovellus tekee parhaansa piilottaakseen sen. Voit kuitenkin piilottaa sen lukitusnäytössä, jos poistat arkaluontoisten ilmoitusten näyttämisen käytöstä laitteen asetuksissa.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - Record any audio easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An easy way of recording any discussion or sounds without ads or internet access</string>
<string name="app_long_description">
Ever wished you remember what the other person said? Or the task they gave you at a meeting? Wish no more. With this simple recorder you can record any audio really quickly.
The app goes straight to the point, it contains no fancy features that you won\'t use. Just you and the voice recorder. It shows the current sound volume on a nice visualization that you can have a lot of fun with. Provides a really intuitive and clean user interface, not much can go wrong there.
It offers a helpful player too so that you can listen to your recordings quickly, maybe rename or delete them.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ever wished you remember what the other person said\? Or the task they gave you at a meeting\? Wish no more. With this simple recorder you can record any audio really quickly. The app goes straight to the point, it contains no fancy features that you won\'t use. Just you and the voice recorder. It shows the current sound volume on a nice visualization that you can have a lot of fun with. Provides a really intuitive and clean user interface, not much can go wrong there. It offers a helpful player too so that you can listen to your recordings quickly, maybe rename or delete them. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Enregistreur vocal simple</string>
<string name="app_launcher_name">Enregistreur vocal</string>
<string name="recording_saved_successfully">Enregistrement sauvegardé avec succès</string>
<string name="recording">Enregistrement</string>
<string name="no_recordings_found">Aucun enregistrement créé par cette application\nna été trouvé</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Aucun enregistrement na été trouvé\ndans le dossier sélectionné</string>
<string name="paused">En pause</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Supprimer %s \?</string>
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d enregistrement</item>
<item quantity="other">%d enregistrements</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Essayez de masquer la notification denregistrement</string>
<string name="save_recordings_in">Sauvegarder les enregistrements dans</string>
<string name="bitrate">Débit binaire</string>
<string name="record_after_launch">Démarrer lenregistrement automatiquement après le lancement de lapplication</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Puis-je masquer licône de notification pendant lenregistrement \?</string>
<string name="faq_1_text">Eh bien, ça dépend. Pendant que vous utilisez votre appareil, il nest plus possible de masquer complètement les notifications dapplications comme celle-ci. Si vous cochez lélément de réglage approprié, lapplication fera de son mieux pour les masquer. Vous pouvez cependant la masquer sur lécran de verrouillage, si vous désactivez laffichage des notifications sensibles dans les paramètres de votre appareil.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder Enregistrez facilement nimporte quel fichier audio</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un moyen facile denregistrer nimporte quelle discussion ou nimporte quel son sans publicité ni accès à Internet</string>
<string name="app_long_description">Souvenez-vous de ce que votre interlocuteur a dit et de la tâche qui vous a été confiée après une réunion.
\nCet enregistreur simple est facilement accessible et ne comporte pas de fonctions sophistiquées, de publicités ou de permissions inutiles.
\nLe volume sonore actuel et une belle visualisation sont affichés dans une interface épurée.
\nUn lecteur utile vous permet d\'écouter rapidement vos enregistrements, de les renommer ou de les supprimer.
\nCouleurs personnalisables.
\nLogiciel libre copylefté, sous licence GPLv3+.
\n<b>Découvrez la suite complète de Simple Tools</b> à l\'adresse https://www.simplemobiletools.com</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Gravador de voz</string>
@ -6,50 +7,29 @@
<string name="no_recordings_found">Non foron atopadas gravacións\ncreadas por este aplicativo</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Non foron atopados gravacións\nno cartafol seleccionado</string>
<string name="paused">Paused</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ten a certeza de que desexa eliminar %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ten a certeza de que desexa eliminar %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d gravación</item>
<item quantity="other">%d gravacións</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Intentar ocultar a notificación da gravación</string>
<string name="save_recordings_in">Gardar gravacións en</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Podo agochar a icona da notificación mentres estou gravando?</string>
<string name="faq_1_text">Ben, depende. Mentres uses o teu dispositivo, non será posible agochar enteiramente as notificacións como as deste aplicativo. Se revisas os axustes deste elemento, o aplicativo intentará agochalo. Si que o podes agochar da pantalla de bloqueo, se o desactivas o amosador das notificacións sensibles nos axustes do teu dispositivo.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - Record any audio easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An easy way of recording any discussion or audio sounds without ads</string>
<string name="app_long_description">
Algunha vez desexou gravar o que dixo a outra persoa? Ou a tarefa que lle deron nunha reunión? Non desexes máis. Con esta sinxela gravadora podes gravar calquera audio moi rápido.
O aplicativo non contén funcións de fantasía que non usarás. Mostra o volume de son cunha boa visualización. Ofrece unha interface de usuario moi intuitiva e clara.
Tamén ofrece un reprodutor útil para que poidas escoitar as túas gravacións rapidamente e tamén renomealas ou eliminalas.
Non contén anuncios nin permisos innecesarios. É totalmente de código aberto e ofrece cores personalizables.
<b>Consulta o conxunto completo de aplicativos Simple Tools aquí:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Algunha vez desexou gravar o que dixo a outra persoa\? Ou a tarefa que lle deron nunha reunión\? Non desexes máis. Con esta sinxela gravadora podes gravar calquera audio moi rápido. O aplicativo non contén funcións de fantasía que non usarás. Mostra o volume de son cunha boa visualización. Ofrece unha interface de usuario moi intuitiva e clara. Tamén ofrece un reprodutor útil para que poidas escoitar as túas gravacións rapidamente e tamén renomealas ou eliminalas. Non contén anuncios nin permisos innecesarios. É totalmente de código aberto e ofrece cores personalizables. <b>Consulta o conxunto completo de aplicativos Simple Tools aquí:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Perekam suara</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">Tidak ada rekaman yang dibuat oleh aplikasi ini\nTelah ditemukan</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Tidak ada rekaman yang ditemukan\ndi folder yang dipilih</string>
<string name="paused">Dijeda</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Anda yakin ingin menghapus %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Anda yakin ingin menghapus %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d rekaman</item>
<item quantity="other">%d rekaman</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Coba sembunyikan pemberitahuan rekaman</string>
<string name="save_recordings_in">Simpan rekaman di</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Bisakah saya menyembunyikan ikon notifikasi selama merekam?</string>
<string name="faq_1_text">Tergantung. Saat Anda menggunakan perangkat, tidak mungkin lagi untuk menyembunyikan sepenuhnya pemberitahuan aplikasi seperti ini.
Jika Anda memeriksa item pengaturan yang tepat, aplikasi akan melakukan yang terbaik untuk menyembunyikannya. Anda dapat menyembunyikannya di layar kunci, jika Anda menonaktifkan tampilan pemberitahuan sensitif di pengaturan perangkat Anda.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - Rekam audio apa pun dengan mudah</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Cara mudah merekam diskusi atau suara apa pun tanpa iklan atau akses internet</string>
<string name="app_long_description">
Pernahkah Anda berharap Anda mengingat apa yang dikatakan orang lain? Atau tugas yang mereka berikan saat rapat? Tidak berharap lebih. Dengan perekam sederhana ini, Anda dapat merekam audio apa pun dengan sangat cepat.
Aplikasi ini langsung ke intinya, tidak berisi fitur mewah yang tidak akan Anda gunakan. Hanya Anda dan perekam suara. Ini menunjukkan volume suara saat ini pada visualisasi bagus yang dapat Anda nikmati. Menyediakan antarmuka pengguna yang sangat intuitif dan bersih, tidak banyak yang salah di sana.
Ini menawarkan pemutar yang bermanfaat juga sehingga Anda dapat mendengarkan rekaman Anda dengan cepat, mungkin mengganti nama atau menghapusnya.
Tidak mengandung iklan atau izin yang tidak perlu. Ini sepenuhnya open source, memberikan warna yang dapat disesuaikan.
<b>Lihat rangkaian lengkap Alat Sederhana di sini:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Pernahkah Anda berharap Anda mengingat apa yang dikatakan orang lain\? Atau tugas yang mereka berikan saat rapat\? Tidak berharap lebih. Dengan perekam sederhana ini, Anda dapat merekam audio apa pun dengan sangat cepat. Aplikasi ini langsung ke intinya, tidak berisi fitur mewah yang tidak akan Anda gunakan. Hanya Anda dan perekam suara. Ini menunjukkan volume suara saat ini pada visualisasi bagus yang dapat Anda nikmati. Menyediakan antarmuka pengguna yang sangat intuitif dan bersih, tidak banyak yang salah di sana. Ini menawarkan pemutar yang bermanfaat juga sehingga Anda dapat mendengarkan rekaman Anda dengan cepat, mungkin mengganti nama atau menghapusnya. Tidak mengandung iklan atau izin yang tidak perlu. Ini sepenuhnya open source, memberikan warna yang dapat disesuaikan. <b>Lihat rangkaian lengkap Alat Sederhana di sini:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,56 +1,44 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Semplice Registratore di suoni</string>
<string name="app_launcher_name">Registratore di suoni</string>
<string name="recording_saved_successfully">Registrazione salvata con successo</string>
<string name="recording">Registrazione</string>
<string name="no_recordings_found">Nessuna registrazione creata da questa app trovata</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Non sono state trovate registrazioni\nnella cartela selezionata</string>
<string name="no_recordings_found">Nessuna registrazione creata
\nda questa app trovata</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Non sono state trovate registrazioni
\nnella cartela selezionata</string>
<string name="paused">In pausa</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Sei sicuro di voler cancellare %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Eliminare %s\?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d registrazione</item>
<item quantity="other">%d registrazioni</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Prova a nascondere la notifica di registrazione</string>
<string name="save_recordings_in">Salva le registrazioni in</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<string name="record_after_launch">Inizia a registrare automaticamente dopo aver lanciato l\'app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Posso nascondere la notifica durante la registrazione?</string>
<string name="faq_1_text">Dipende. Mentre usi il tuo dispositivo non è più possibile nascondere completamente le notifiche di app come questa.
Se selezioni l\'impostazione appropriata, la app farà del suo meglio per nasconderla. Comunque, puoi nasconderla nella schermata di blocco, se disabiliti la visualizzazione di notifiche sensibili nelle impostazioni del tuo dispositivo.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Semplice Registratore di suoni - Registra facile</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un modo facile di registrare conversazioni o suoni senza annunci o accesso web</string>
<string name="app_long_description">
Hai mai desiderato di ricordare ciò che ha detto l\'altro? O il compito che ti hanno assegnato in riunione? Smettila di desiderarlo. Con questo semplice registratore puoi registrare velocemente qualsiasi audio.
L\'app va dritta al sodo, non contiene funzioni complicate che non userai. Solo tu ed il registratore. Essa mostra il volume dell\'audio in una graziosa schermata con cui puoi divertirti molto. Fornisce un\'interfaccia intuitiva e pulita, nulla può andar storto.
Essa offre anche un utile riproduttore in modo che tu possa asooltare velocemente le tue registrazioni, o rinominarle o cancellarle.
Non contiene annunci né richiede permessi inutili. È completamente open source, e fornisce colori personalizzabili.
<b>Guarda qui il pacchetto completo dei Semplici Strumenti:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ricorda cosa ha detto l\'altra persona e quale compito ti è stato assegnato dopo una riunione.
\nIl semplice registratore è facilmente accessibile senza caratteristiche fantasiose, pubblicità o permessi non necessari.
\nIl volume corrente del suono e una bella visualizzazione sono mostrati in un\'interfaccia pulita.
\nUn\'applicazione di riproduzione che ti permette di ascoltare rapidamente le tue registrazioni, rinominarle o cancellarle.
\nColori personalizzabili.
\nSoftware libero con copyleft, con licenza GPLv3+.
\n<b>Scopri la suite completa di Simple Tools</b> su https://www.simplemobiletools.com</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simpleボイスレコーダー</string>
<string name="app_launcher_name">ボイスレコーダー</string>
@ -6,53 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">このアプリで作成された録音はありません</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">選択されたフォルダ内には、録音が見つかりません</string>
<string name="paused">停止</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">本当に%sを削除しますか</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">本当に%sを削除しますか</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d 件の録音</item>
<item quantity="other">%d 件の録音</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">録音通知を隠す</string>
<string name="save_recordings_in">録音を保存する</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">録音中に通知を非表示にすることは出来ますか?</string>
<string name="faq_1_text">場合によります。デバイスの使用中は、このようなアプリの通知を全て非表示にすることは不可能です。
適切な設定項目にチェックを入れると、通知表示は出来るだけ隠されます。ロックスクリーン上での非表示の仕方は、デバイスの設定から通知の表示を無効にすると可能です。</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">シンプルなボイスレコーダー-オーディオを簡単に録音</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">広告やインターネットアクセスなしで討論や音声を簡単に録音可能</string>
<string name="app_long_description">
誰かが言ったこと、会議で課された課題などを覚えていたいと思ったことはありますか。それはもう願い事ではなくなります。このシンプルなレコーダーがあれば、高音質かつ素早く録音することができます。
この無料アプリには、使わないような複雑な機能はありません。録音のみです。どれが最近録音したものかを分かり易く見ることができるため、楽しい思い出をたくさん聞くことができます。無駄がなく直感的に使える画面のため、間違った使用をしてしまうことはありません。
録音したものは名前を変更したり削除したりすることで、お目当ての録音をすぐ聞くことができます。日にちや時間も都合に合わせて変更可能です。
プライバシー保護のため録音中は上部にある通知を隠すことが出来ます。
広告や不要な権限はありません。 完全にオープンソースで、カラーもカスタマイズ可能。
<b>シンプルツールの完全なリストはこちらからご確認ください:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b> Facebook</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b> Reddit</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">誰かが言ったこと、会議で課された課題などを覚えていたいと思ったことはありますか。それはもう願い事ではなくなります。このシンプルなレコーダーがあれば、高音質かつ素早く録音することができます。 この無料アプリには、使わないような複雑な機能はありません。録音のみです。どれが最近録音したものかを分かり易く見ることができるため、楽しい思い出をたくさん聞くことができます。無駄がなく直感的に使える画面のため、間違った使用をしてしまうことはありません。 録音したものは名前を変更したり削除したりすることで、お目当ての録音をすぐ聞くことができます。日にちや時間も都合に合わせて変更可能です。 プライバシー保護のため録音中は上部にある通知を隠すことが出来ます。 広告や不要な権限はありません。 完全にオープンソースで、カラーもカスタマイズ可能。 <b>シンプルツールの完全なリストはこちらからご確認ください:</b> https://www.simplemobiletools.com <b> Facebook</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b> Reddit</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Paprastas Garso Įrašytuvas</string>
<string name="app_launcher_name">Garso Įrašytuvas</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle\nbuvo rasta</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašų\pasirinktame aplanke</string>
<string name="paused">Paused</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d įrašą</item>
<item quantity="other">%d įrašus</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Pabandyti paslėpti įrašymo pranešimą</string>
<string name="save_recordings_in">Išsaugoti įrašus</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant?</string>
<string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Paprastas Garso Įrašytuvas</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Lengvas būdas įrašyti bet kokį pokalbį ar garsus be reklamų ar interneto prieigo</string>
<string name="app_long_description">
Ar kada norėjote prisiminti, ką kitas asmuo kalbėjo? Arba užduotį kurią Jums davė susitikime? Jums nebereikia norėti. Su šiuo garso įrašytuvu Jūs galite lengvai įrašyti bet kokį garsą.
Ši programėlė atlieka konkrečią užduotį, be jokių nereikalingų priedų. Tik Jūs ir garso įrašytuvas. Rodo įrašomo įr balso garsumą gražioje vizualizacijoje su kuria galite smagiai jaustis. Suteikia tikrai intuityvią ir švarią naudotojo aplinką, kurioje viskas paprasta.
Taip pat yra geras grotuvas, per kurį galite lengvai klausytis įrašytų garso įrašų, gal net pervadinti ar ištrinti juos.
Neturi reklamų ar nereikalingų leidimų. Programėlė visiškai atviro kodo, yra galimybė keisti spalvas.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ar kada norėjote prisiminti, ką kitas asmuo kalbėjo\? Arba užduotį kurią Jums davė susitikime\? Jums nebereikia norėti. Su šiuo garso įrašytuvu Jūs galite lengvai įrašyti bet kokį garsą. Ši programėlė atlieka konkrečią užduotį, be jokių nereikalingų priedų. Tik Jūs ir garso įrašytuvas. Rodo įrašomo įr balso garsumą gražioje vizualizacijoje su kuria galite smagiai jaustis. Suteikia tikrai intuityvią ir švarią naudotojo aplinką, kurioje viskas paprasta. Taip pat yra geras grotuvas, per kurį galite lengvai klausytis įrašytų garso įrašų, gal net pervadinti ar ištrinti juos. Neturi reklamų ar nereikalingų leidimų. Programėlė visiškai atviro kodo, yra galimybė keisti spalvas. <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -4,27 +4,25 @@
<string name="app_launcher_name">Stemmeopptaker</string>
<string name="recording_saved_successfully">Opptak lagret</string>
<string name="recording">Tar opp …</string>
<string name="no_recordings_found">Fant ingen opptak\nlaget av programmet</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Fant ingen opptak\ni denne mappen</string>
<string name="no_recordings_found">Fant ingen opptak
\nlaget av programmet</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Fant ingen opptak
\ni denne mappen</string>
<string name="paused">På pause</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Slett %s\?</string>
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d opptak</item>
<item quantity="other">%d opptak</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Prøv å skjule opptaksmerknaden</string>
<string name="save_recordings_in">Lagre opptak i</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start opptak automatisk når programmet startes</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kan jeg skjule merknadsikonet under opptak\?</string>
<string name="faq_1_text">Det spørs. Mens du bruker enheten er det ikke lenger mulig å skjule merknader for programmer på denne måten. Hvis du velger det i programmet vil det gjøre sitt beste for å skjule det. Du kan dog skjule det på låseskjermen, hvis du skrur av visning av sensitive merknader i enhetsinnstillingene dine.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Enkel stemmeopptaker ta opp all lyd</string>
@ -37,4 +35,4 @@
\nIngen reklame.
\nGemenhetslig fri programvare, lisensiert GPLv3+
\nTilpassbare farger. <b>Sjekk det ut her:</b> https://www.simplemobiletools.com</string>
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Eenvoudige Voicerecorder</string>
<string name="app_launcher_name">Voicerecorder</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">Geen opnames door deze app gevonden</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Geen opnames gevonden in de gekozen map</string>
<string name="paused">Gepauzeerd</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">De volgende opname verwijderen? %s</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">De volgende opname verwijderen? %s</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d opname</item>
<item quantity="other">%d opnames</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Tijdens de opname proberen de notificatie te verbergen</string>
<string name="save_recordings_in">Opnames opslaan in</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Bij het starten van de app direct een opname beginnen</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kan ik de notificatie tijdens het opnemen verbergen?</string>
<string name="faq_1_text">Dat ligt eraan. Tijdens het gebruik is het niet langer mogelijk in Android om notificaties van dit soort apps volledig te verbergen.
De app bevat wel een instelling waarmee er toch zal worden geprobeerd om dit te bewerkstelligen. In de schermvergrendeling kan de notificatie wél worden verborgen door het tonen van gevoelige notificaties in de apparaatinstellingen uit te schakelen.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Eenvoudige Voicerecorder - Snel geluid opnemen</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Een makkelijke manier om discussies of geluiden op te nemen, zonder advertenties</string>
<string name="app_long_description">
Ooit gedacht "had ik dat gesprek maar opgenomen"? Welke briljante opmerking iemand maakte? Welke taken in een vergadering werden uitgedeeld? Met deze simpele voicerecorder zijn heel gemakkelijk opnames te maken.
De app is komt direct ter zake en bevat geen onnodige franjes. Het toont Het toont het huidige geluidsvolume in een mooie visualisatie, biedt een intuïtieve en cleane interface, zodat er niets mis kan gaan.
Het biedt ook een handige speler, zodat de opnames snel kunnen worden beluisterd, hernoemd of verwijderd.
Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Volledig open-source. Kleuren van de app kunnen worden aangepast.
<b>Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ooit gedacht had ik dat gesprek maar opgenomen\? Welke briljante opmerking iemand maakte\? Welke taken in een vergadering werden uitgedeeld\? Met deze simpele voicerecorder zijn heel gemakkelijk opnames te maken. De app is komt direct ter zake en bevat geen onnodige franjes. Het toont Het toont het huidige geluidsvolume in een mooie visualisatie, biedt een intuïtieve en cleane interface, zodat er niets mis kan gaan. Het biedt ook een handige speler, zodat de opnames snel kunnen worden beluisterd, hernoemd of verwijderd. Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Volledig open-source. Kleuren van de app kunnen worden aangepast. <b>Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Gravador de voz</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">Não foram encontradas gravações\ncriadas por esta aplicação</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Não foram encontradas gravações\nna pasta selecionada</string>
<string name="paused">Em pausa</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Tem a certeza de que deseja apagar %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Tem a certeza de que deseja apagar %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d gravação</item>
<item quantity="other">%d gravações</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Tentar ocultar a notificação da gravação</string>
<string name="save_recordings_in">Guardar gravações em</string>
<string name="bitrate">Taxa de dados</string>
<string name="record_after_launch">Iniciar gravação automaticamente ao iniciar a aplicação</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
<string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - Gravação de sons</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplicação para gravar discussões ou sons. Sem anúncios nem acesso à Internet</string>
<string name="app_long_description">
Ever wished you remember what the other person said? Or the task they gave you at a meeting? Wish no more. With this simple recorder you can record any audio really quickly.
The app goes straight to the point, it contains no fancy features that you won\'t use. Just you and the voice recorder. It shows the current sound volume on a nice visualization that you can have a lot of fun with. Provides a really intuitive and clean user interface, not much can go wrong there.
It offers a helpful player too so that you can listen to your recordings quickly, maybe rename or delete them.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
<b>Consulte o conjunto completo de aplicações Simple Tools aqui:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ever wished you remember what the other person said\? Or the task they gave you at a meeting\? Wish no more. With this simple recorder you can record any audio really quickly. The app goes straight to the point, it contains no fancy features that you won\'t use. Just you and the voice recorder. It shows the current sound volume on a nice visualization that you can have a lot of fun with. Provides a really intuitive and clean user interface, not much can go wrong there. It offers a helpful player too so that you can listen to your recordings quickly, maybe rename or delete them. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. <b>Consulte o conjunto completo de aplicações Simple Tools aqui:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Înregistrare voce</string>
@ -6,51 +7,30 @@
<string name="no_recordings_found">Nu au fost găsite înregistrări create\nde această aplicație</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nu au fost găsite înregistrări\nîn dosarul selectat</string>
<string name="paused">A fost pus în pauză</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ești sigur că vrei să ștergi %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ești sigur că vrei să ștergi %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d înregistrare</item>
<item quantity="other">%d înregistrări</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Încercați să ascundeți notificarea de înregistrare</string>
<string name="save_recordings_in">Salvați înregistrările în</string>
<string name="bitrate">Rata de biți</string>
<string name="record_after_launch">Începeți înregistrarea în mod automat după lansarea aplicației</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Pot să ascund pictograma de notificare în timpul înregistrării?</string>
<string name="faq_1_text">Ei bine, depinde. În timp ce vă utilizați dispozitivul, nu mai este posibil să ascundeți complet notificările unor astfel de aplicații.
Dacă bifați setarea corespunzătoare, aplicația va face tot posibilul să o ascundă. Totuși, o puteți ascunde pe ecranul de blocare, dacă dezactivați afișarea conţinutului sensibil al notificărilor în setările dispozitivului.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - Înregistrează orice sunet</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un mod simplu de a înregistra orice discuție sau sunet fără reclame</string>
<string name="app_long_description">
V-ați dorit vreodată să vă amintiți ce a spus cealaltă persoană? Sau sarcina pe care v-au dat-o la şedinţă? Cu acest recorder simplu puteți înregistra orice sunet foarte rapid.
Aplicația merge direct la subiect, nu conține funcții sofisticate pe care nu le veți folosi. Doar tu și înregistratorul de voce. Afișează volumul curent al sunetului pe o vizualizare frumoasă, cu care vă puteți distra foarte mult. Oferă o interfață de utilizator cu adevărat intuitivă și curată.
Oferă și un player util, astfel încât să puteți asculta rapid înregistrările, eventual să le redenumiți sau să le ștergeți.
Nu conţine reclame sau permisiuni inutile. Codul sursă este complet open source şi oferă culori personalizabile.
<b>Consultaţi întreaga suită de aplicaţii Simple Tools aici:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">V-ați dorit vreodată să vă amintiți ce a spus cealaltă persoană\? Sau sarcina pe care v-au dat-o la şedinţă\? Cu acest recorder simplu puteți înregistra orice sunet foarte rapid. Aplicația merge direct la subiect, nu conține funcții sofisticate pe care nu le veți folosi. Doar tu și înregistratorul de voce. Afișează volumul curent al sunetului pe o vizualizare frumoasă, cu care vă puteți distra foarte mult. Oferă o interfață de utilizator cu adevărat intuitivă și curată. Oferă și un player util, astfel încât să puteți asculta rapid înregistrările, eventual să le redenumiți sau să le ștergeți. Nu conţine reclame sau permisiuni inutile. Codul sursă este complet open source şi oferă culori personalizabile. <b>Consultaţi întreaga suită de aplicaţii Simple Tools aici:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,57 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Диктофон</string>
<string name="recording_saved_successfully">Запись успешно сохранена</string>
<string name="recording">Запись</string>
<string name="no_recordings_found">Записи, созданные этим приложением,\nне найдены</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">В выбранной папке не найдено\nни одной записи</string>
<string name="no_recordings_found">Записи, созданные этим приложением,
\nне найдены</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">В выбранной папке не найдено
\nни одной записи</string>
<string name="paused">Пауза</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Удалить %s\?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d запись</item>
<item quantity="few">%d записи</item>
<item quantity="many">%d записей</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Пытаться скрыть уведомление о записи</string>
<string name="save_recordings_in">Место хранения записей</string>
<string name="bitrate">Битрейт</string>
<string name="record_after_launch">Автоматическое начало записи при запуска приложения</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Можно ли скрыть значок уведомления во время записи?</string>
<string name="faq_1_text">Ну, это зависит от обстоятельств. Пока вы используете своё устройство, полностью скрыть уведомления о таких приложениях уже невозможно.
Если вы установите соответствующий пункт в настройках, приложение сделает всё возможное, чтобы скрыть его. Также можно скрыть уведомление на экране блокировки, если отключить отображение конфиденциальных уведомлений в настройках устройства.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - простая запись звука</string>
<string name="app_title">Simple Voice Recorder простая запись звука</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Лёгкий способ записи любой дискуссии или звука без рекламы и доступа в интернет</string>
<string name="app_long_description">
Вы когда-нибудь хотели вспомнить, что сказал другой человек? Или задание, которое вам дали на совещании? Больше не нужно хотеть. С помощью этого простого диктофона вы сможете записать любой звук очень быстро.
Приложение сразу переходит к делу, оно не содержит никаких причудливых функций, которые вы не будете использовать. Только вы и диктофон. Оно показывает текущую громкость звука в виде приятной визуализации, от которой вы получите массу удовольствия. Приложение имеет действительно интуитивно понятный и чистый пользовательский интерфейс, не так много может пойти не так.
Также имеется проигрыватель, чтобы вы могли быстро прослушать свои записи, с возможностью переименовывать или удалить их.
Не содержит рекламы или ненужных разрешений, полностью с открытым исходным кодом. Есть возможность настраивать цвета интерфейса.
<b>Ознакомьтесь с полным набором инструментов серии Simple здесь:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Запомните, что сказал собеседник или какое задание вам дали после встречи.
\nПростой диктофон без ненужных функций, рекламы и непонятных разрешений.
\nТекущая громкость звука и приятная визуализация отображаются в понятном интерфейсе.
\nПолезный проигрыватель позволяет быстро прослушивать записи, переименовывать или удалять их.
\nЕсть возможность настраивать цвета интерфейса.
\nСвободное программное обеспечение, лицензированное GPLv3+.
\n <b>Ознакомьтесь с полным набором инструментов серии Simple здесь:</b> https://www.simplemobiletools.com</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Jednoduchý nahrávač zvuku</string>
<string name="app_launcher_name">Nahrávač zvuku</string>
@ -6,52 +7,31 @@
<string name="no_recordings_found">Nenašli sa žiadne nahrávky\nvytvorené touto aplikáciou</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Vo zvolenom priečinku sa nenašli\nžiadne nahrávky</string>
<string name="paused">Pauznuté</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ste si istý, že chcete odstrániť %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ste si istý, že chcete odstrániť %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d nahrávku</item>
<item quantity="few">%d nahrávky</item>
<item quantity="other">%d nahrávok</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Skúsiť ukryť nahrávaciu notifikáciu</string>
<string name="save_recordings_in">Ukladať nahrávky do</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Zapnúť nahrávanie automaticky po spustení apky</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Viem nejakým spôsobom ukryť notifikačnú ikonku počas nahrávania?</string>
<string name="faq_1_text">Kedy ako. Ak používate vaše zariadenie, úplné ukrytie ikonky pri takých apkách nie je možné. Ak ale zapnete príslušnú položku v nastaveniach apky,
posnaží sa notifikáciu čím lepšie ukryť. Viete ju ukryť aj na uzamknutej obrazovke ak vypnete zobrazovanie citlivých pripomienok v nastaveniach zariadenia.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Jednoduchý nahrávač zvuku - Nahrajte zvuky ľahko</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Jednoduchý spôsob nahrávania diskusií, alebo hociakých zvukov bez reklám</string>
<string name="app_long_description">
Nevedeli ste si niekedy spomenúť, čo niekto povedal? Alebo akú úlohu ste dostali na meetingu? Už nikdy to nemusí byť problém. S týmto nahrávačom viete nahrať ľubovoľné zvuky úplne jednoducho.
Apka ide priamo na vec, neobsahuje žiadne špeciálne funkcie, ktoré aj tak nepoužijete. Iba vy a nahrávač. Zobrazuje aktuálnu hlasitosť audia peknou vizualizáciou, s ktorou sa môžete aj zahrať. Poskytuje intuitívne a čisté používateľské rozhranie, nič sa tam nemôže pokaziť.
Poskytuje aj užitočný prehrávač, aby ste si mohli nahrávky rýchlo vypočuť a možno ich premenovať, alebo vymazať.
Neobsahuje žiadne reklamy a nepotrebné oprávnenia. Je opensource, poskytuje možnosť zmeny farieb.
<b>Pozrite si celú sadu aplikácií na:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Nevedeli ste si niekedy spomenúť, čo niekto povedal\? Alebo akú úlohu ste dostali na meetingu\? Už nikdy to nemusí byť problém. S týmto nahrávačom viete nahrať ľubovoľné zvuky úplne jednoducho. Apka ide priamo na vec, neobsahuje žiadne špeciálne funkcie, ktoré aj tak nepoužijete. Iba vy a nahrávač. Zobrazuje aktuálnu hlasitosť audia peknou vizualizáciou, s ktorou sa môžete aj zahrať. Poskytuje intuitívne a čisté používateľské rozhranie, nič sa tam nemôže pokaziť. Poskytuje aj užitočný prehrávač, aby ste si mohli nahrávky rýchlo vypočuť a možno ich premenovať, alebo vymazať. Neobsahuje žiadne reklamy a nepotrebné oprávnenia. Je opensource, poskytuje možnosť zmeny farieb. <b>Pozrite si celú sadu aplikácií na:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -2,12 +2,12 @@
<resources>
<string name="app_name">Basit Ses Kaydedici</string>
<string name="app_launcher_name">Ses Kaydedici</string>
<string name="recording_saved_successfully">Kayıt kaydedildi</string>
<string name="recording_saved_successfully">Kayıt başarıyla kaydedildi</string>
<string name="recording">Kaydediliyor</string>
<string name="no_recordings_found">Uygulama tarafından yapılan
\nherhangi bir kayıt bulunamadı</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Seçilen klasörde herhangi
\nbir kayıt bulunamadı</string>
<string name="no_recordings_found">Bu uygulama tarafından oluşturulan
\nkayıt bulunamadı</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Seçili klasörde herhangi bir
\nkayıt bulunamadı</string>
<string name="paused">Duraklatıldı</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">%s silinsin mi\?</string>

View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
<string name="app_launcher_name">Диктофон</string>
@ -6,52 +7,31 @@
<string name="no_recordings_found">Записи, створені цим додатком,\nне знайдені</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">В обраній теці, не знайдено\nжодного запису</string>
<string name="paused">Пауза</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ви впевнені, що хочете видалити %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ви впевнені, що хочете видалити %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d запис</item>
<item quantity="few">%d записа</item>
<item quantity="many">%d записів</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Намагатися приховати сповіщення про запис</string>
<string name="save_recordings_in">Місце зберігання записів</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Чи можна приховати значок сповіщення під час запису?</string>
<string name="faq_1_text">Ну, це залежить від обставин. Доки ви використовуєте свій пристрій, повністю приховати сповіщення з таких додатків неможливо.
Якщо ви встановите відповідний пункт в настройках, додаток зробить все можливе, щоб приховати сповіщення. Також можна приховати його на екрані блокування, якщо відключити відображення конфіденційних сповіщень в налаштуваннях пристрою.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Voice Recorder - простий запис звуку</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Легкий спосіб запису всякої дискусії або звуку без реклами і доступу в інтернет</string>
<string name="app_long_description">
Ви коли-небудь хотіли згадати що сказала інша людина? Або завдання, яке вам дали на нараді? Більше не потрібно хотіти. За допомогою цього простого диктофона ви зможете записати будь-який звук дуже швидко.
Додаток одразу переходить до справи, він не містить ніяких чудернацьких функцій, які ви не будете використовувати. Тільки ви і диктофон. Він показує поточну гучність звуку у вигляді приємної візуалізації, від якої ви отримаєте масу задоволення. Додаток має дійсно інтуїтивно зрозумілий і чистий інтерфейс користувача, мало що може піти "не так".
Також є програвач, щоб ви могли швидко прослухати свої записи, з можливістю перейменувати або видалити їх.
Не містить реклами або зайвих дозволів, повністю з відкритим вихідним кодом. Є можливість налаштовувати кольори інтерфейсу.
<b>Ознайомтеся з повним набором додатків Simple Tools тут:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_long_description">Ви коли-небудь хотіли згадати що сказала інша людина\? Або завдання, яке вам дали на нараді\? Більше не потрібно хотіти. За допомогою цього простого диктофона ви зможете записати будь-який звук дуже швидко. Додаток одразу переходить до справи, він не містить ніяких чудернацьких функцій, які ви не будете використовувати. Тільки ви і диктофон. Він показує поточну гучність звуку у вигляді приємної візуалізації, від якої ви отримаєте масу задоволення. Додаток має дійсно інтуїтивно зрозумілий і чистий інтерфейс користувача, мало що може піти не так. Також є програвач, щоб ви могли швидко прослухати свої записи, з можливістю перейменувати або видалити їх. Не містить реклами або зайвих дозволів, повністю з відкритим вихідним кодом. Є можливість налаштовувати кольори інтерфейсу. <b>Ознайомтеся з повним набором додатків Simple Tools тут:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -2,15 +2,15 @@
<resources>
<string name="app_name">简易录音机</string>
<string name="app_launcher_name">录音机</string>
<string name="recording_saved_successfully">录音已保存</string>
<string name="recording_saved_successfully">成功保存录音</string>
<string name="recording">录音中</string>
<string name="no_recordings_found">未找到由此应用创建
\n的录音</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">未在选的文件夹中找到
<string name="no_recordings_found">未找到由此应用
\n创建的录音</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">未在选的文件夹中找到
\n录音</string>
<string name="paused">暂停</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">删除 %s\?</string>
<string name="delete_recordings_confirmation">删除 %s</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d 个录音</item>

View File

@ -9,7 +9,7 @@
<string name="paused">Paused</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Are you sure you want to delete %s?</string>
<string name="delete_recordings_confirmation">Delete %s\?</string>
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d recording</item>
<item quantity="other">%d recordings</item>
@ -39,4 +39,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>