fenix
/
Simple-Voice-Recorder
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Voice-Recorder.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/it/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2022-10-30 03:52:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 545f0f8b90
commit 4e38171cfc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -16,22 +16,23 @@
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d registrazione</item>
<item quantity="many">%d registrazioni</item>
<item quantity="other">%d registrazioni</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Prova a nascondere la notifica di registrazione</string>
<string name="save_recordings_in">Salva le registrazioni in</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Fonte audio</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Inizia a registrare automaticamente dopo aver lanciato l\'app</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_camcorder">Telecamera</string>
<string name="audio_source_default">Impostazione predefinita Android</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Non elaborato</string>
<string name="audio_source_microphone">Microfono</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Riconoscimento vocale</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Comunicazione vocale</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Prestazione vocale</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Posso nascondere la notifica durante la registrazione\?</string>
<string name="faq_1_text">Dipende. Mentre usi il tuo dispositivo non è più possibile nascondere completamente le notifiche di app come questa. Se selezioni l\'impostazione appropriata, la app farà del suo meglio per nasconderla. Comunque, puoi nasconderla nella schermata di blocco, se disabiliti la visualizzazione di notifiche sensibili nelle impostazioni del tuo dispositivo.</string>
@ -39,4 +40,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>