fenix
/
Simple-Voice-Recorder
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Voice-Recorder.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #160 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-voice-recorder 

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-10-30 15:04:19 +01:00 committed by GitHub
parent 02a7407478 43ea6181e9
commit 0e6e7e6631
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
9 changed files with 68 additions and 65 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -21,17 +21,17 @@
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Versuche, die Aufnahmebenachrichtigung auszublenden</string>
<string name="save_recordings_in">Aufnahme speichern in</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Tonquelle</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Aufnahme startet automatisch beim Öffnen der Anwendung</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_camcorder">Kamera</string>
<string name="audio_source_default">Android-Standard</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unverarbeitet</string>
<string name="audio_source_microphone">Mikrofon</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Stimmerkennung</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Sprachliche Kommunikation</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Sprachliche Leistung</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kann ich das Benachrichtigungssymbol während der Aufnahme ausblenden\?</string>
<string name="faq_1_text">Naja, das kommt darauf an. Während der Nutzung des Geräts ist es nicht mehr möglich, die Benachrichtigungen von Apps wie dieser vollständig auszublenden. Wenn du die Option in den Einstellungen aktivierst, wird die App ihr Bestes tun, es auszublenden. Du kannst es jedoch auf dem Sperrbildschirm ausblenden, indem du die Anzeige vertraulicher Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen verbietest.</string>
@ -39,4 +39,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

13
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -16,6 +16,7 @@
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d grabación</item>
<item quantity="many">%d grabaciones</item>
<item quantity="other">%d grabaciones</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
@ -25,12 +26,12 @@
<string name="bitrate">Velocidad de bits</string>
<string name="record_after_launch">Comienza a grabar automáticamente después de iniciar la aplicación</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_camcorder">Cámara</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Sin procesar</string>
<string name="audio_source_microphone">Micrófono</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Reconocimiento de la voz</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Comunicación por voz</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">¿Puedo ocultar el icono de las notificaciones durante la grabación\?</string>
@ -39,4 +40,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

18
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -21,17 +21,17 @@
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Proovi peita salvestamise teavitust</string>
<string name="save_recordings_in">Salvesta failid kausta</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Heliallikas</string>
<string name="bitrate">Bitikiirus</string>
<string name="record_after_launch">Rakenduse käivitamisel alusta kohe salvestamist</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_camcorder">Kaamera</string>
<string name="audio_source_default">Vaikimisi Androidi audio</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Töötlemata</string>
<string name="audio_source_microphone">Mikrofon</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Häältuvastus</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Kõneside</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Häälte esitus</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kas salvestamise ajal saan peita vastavat teavitust\?</string>
<string name="faq_1_text">Eks see nüüd sõltub… Selliste rakenduste täiesti peitmine kasutamise ajal ei ole enam võimalik. Seadistustest vastava sätte valimisel annab see rakendus endast parima, et teavitusi peita. Lisaks saad üldistest seadistustest keelata privaatsete teavituste näitamise lukustuskuval ning siis ka seda rakendust pole seal näha.</string>
@ -39,4 +39,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

17
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -16,22 +16,23 @@
<string name="delete_recordings_confirmation">Supprimer %s \?</string>
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d enregistrement</item>
<item quantity="many">%d enregistrements</item>
<item quantity="other">%d enregistrements</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Essayez de masquer la notification d’enregistrement</string>
<string name="save_recordings_in">Sauvegarder les enregistrements dans</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Source audio</string>
<string name="bitrate">Débit binaire</string>
<string name="record_after_launch">Démarrer l’enregistrement automatiquement après le lancement de l’application</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_camcorder">Caméra</string>
<string name="audio_source_default">Par défaut Android</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Non traitée</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Reconnaissance vocale</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Communication vocale</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Performance vocale</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Puis-je masquer l’icône de notification pendant l’enregistrement \?</string>
<string name="faq_1_text">Eh bien, ça dépend. Pendant que vous utilisez votre appareil, il n’est plus possible de masquer complètement les notifications d’applications comme celle-ci. Si vous cochez l’élément de réglage approprié, l’application fera de son mieux pour les masquer. Vous pouvez cependant la masquer sur l’écran de verrouillage, si vous désactivez l’affichage des notifications sensibles dans les paramètres de votre appareil.</string>
@ -39,4 +40,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

19
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -16,22 +16,23 @@
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d registrazione</item>
<item quantity="many">%d registrazioni</item>
<item quantity="other">%d registrazioni</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Prova a nascondere la notifica di registrazione</string>
<string name="save_recordings_in">Salva le registrazioni in</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Fonte audio</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Inizia a registrare automaticamente dopo aver lanciato l\'app</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_camcorder">Telecamera</string>
<string name="audio_source_default">Impostazione predefinita Android</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Non elaborato</string>
<string name="audio_source_microphone">Microfono</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Riconoscimento vocale</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Comunicazione vocale</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Prestazione vocale</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Posso nascondere la notifica durante la registrazione\?</string>
<string name="faq_1_text">Dipende. Mentre usi il tuo dispositivo non è più possibile nascondere completamente le notifiche di app come questa. Se selezioni l\'impostazione appropriata, la app farà del suo meglio per nasconderla. Comunque, puoi nasconderla nella schermata di blocco, se disabiliti la visualizzazione di notifiche sensibili nelle impostazioni del tuo dispositivo.</string>
@ -39,4 +40,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

6
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -26,12 +26,12 @@
<string name="record_after_launch">Rozpoczynaj nagrywanie automatycznie przy uruchomieniu aplikacji</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Aparat</string>
<string name="audio_source_default">Domyślne dla Androida</string>
<string name="audio_source_default">Domyślne systemowe</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Nieprzetworzone</string>
<string name="audio_source_microphone">Mikrofon</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Rozpoznawanie głosu</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Komunikacja głosowa</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Występ głosowy</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Wydajność głosu</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Czy mogę ukryć ikonę powiadomienia podczas nagrywania?</string>
<string name="faq_1_text">To zależy. Podczas korzystania z urządzenia nie da się już całkowicie ukryć powiadomień aplikacji takich jak ta. Jeśli zaznaczysz odpowiednie ustawienie, aplikacja spróbuje to zrobić. Możesz jednak ukryć ikonę powiadomienia na ekranie blokady w ustawieniach bezpieczeństwa z ustawień urządzenia.</string>
@ -39,4 +39,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

18
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -23,17 +23,17 @@
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Пытаться скрыть уведомление о записи</string>
<string name="save_recordings_in">Место хранения записей</string>
<string name="audio_source">Audio source</string>
<string name="audio_source">Источник звука</string>
<string name="bitrate">Битрейт</string>
<string name="record_after_launch">Автоматически начинать запись при запуске приложения</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<string name="audio_source_camcorder">Камера</string>
<string name="audio_source_default">Системный по умолчанию</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Необработанный</string>
<string name="audio_source_microphone">Микрофон</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Распознавание голоса</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Голосовая связь</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Голосовое исполнение</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Можно ли скрыть значок уведомления во время записи\?</string>
<string name="faq_1_text">Ну, это зависит от обстоятельств. Пока вы используете своё устройство, полностью скрыть уведомления о таких приложениях уже невозможно. Если вы установите соответствующий пункт в настройках, приложение сделает всё возможное, чтобы скрыть его. Также можно скрыть уведомление на экране блокировки, если отключить отображение конфиденциальных уведомлений в настройках устройства.</string>
@ -41,4 +41,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

12
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -25,12 +25,12 @@
<string name="bitrate">Bit hızı</string>
<string name="record_after_launch">Uygulama başladıktan sonra otomatik olarak kaydetmeye başla</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_camcorder">Kamera</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_unprocessed">İşlenmemiş</string>
<string name="audio_source_microphone">Mikrofon</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Ses tanıma</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Sesli iletişim</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kayıt sırasında bildirim simgesini gizleyebilir miyim\?</string>
@ -39,4 +39,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

12
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -24,12 +24,12 @@
<string name="bitrate">比特率</string>
<string name="record_after_launch">启动应用程序后自动开始录制</string>
<!-- Settings Audio source selection -->
<string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
<string name="audio_source_camcorder">相机</string>
<string name="audio_source_default">Android default</string>
<string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
<string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
<string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
<string name="audio_source_unprocessed">未处理的</string>
<string name="audio_source_microphone">麦克风</string>
<string name="audio_source_voice_recognition">语音识别</string>
<string name="audio_source_voice_communication">语音通讯</string>
<string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">在录音过程中我可以隐藏通知提示图标么？</string>
@ -38,4 +38,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>