fenix
/
Simple-SMS-Messenger
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-SMS-Messenger.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 89.2% (50 of 56 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger/hr/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-07-03 19:35:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 63242e65f3
commit 8e9408badf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -8,7 +8,7 @@
<string name="message_sending_error">Tvoja poruka „%s” nije poslana</string>
<string name="add_person">Dodaj osobu</string>
<string name="attachment">Prilog</string>
<string name="no_conversations_found"></string>
<string name="no_conversations_found">No stored conversations have been found</string>
<string name="start_conversation">Počni konverzaciju</string>
<string name="reply">Odgovori</string>
<string name="show_character_counter">Prikaži brojač riječi tijekom pisanja poruke</string>
@ -65,10 +65,10 @@
<string name="import_mms">Uvezi MMS poruke</string>
<string name="no_option_selected">Moraš odabrati barem jednu stavku</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title"></string>
<string name="faq_1_text"></string>
<string name="faq_2_title"></string>
<string name="faq_2_text"></string>
<string name="faq_1_title">Why does the app require access to the internet\?</string>
<string name="faq_1_text">Sadly it is needed for sending MMS attachments. Not being able to send MMS would be a really huge disadvantage compared to other apps, so we decided to go this way. However, as usually, there are no ads, tracking or analytics whatsoever, the internet is used only for sending MMS.</string>
<string name="faq_2_title">The other end is not receiving my MMS, is there anything I can do about it\?</string>
<string name="faq_2_text">MMS size is limited by carriers, you can try setting a smaller limit in the app settings.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Jadnostavan SMS messenger – Upravljaj porukama</string>