Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes-metadata/ko/
This commit is contained in:
Worldfast
Hosted Weblate
parent
24a7fddd32
commit
e9c8f802d7
|
|
@ -1,32 +1,32 @@
|
|||
★ Need to take a quick note to make a shopping list, reminder for an address, or a startup idea? Then look no further as this is the simple organizer tool you've been looking for : Simple Notes: To-do list organizer and planner! The best of note taking apps and sticky notes free for android mobile phones. No complicated setup steps needed, just tap the screen and type in what you came for and create notes, quick lists, checklist or backup for any idea. With your simple personal notebook you can remember anything fast! Shopping list for groceries, to-do list for your daily agenda and easier note-taking to make setting up meetings a walk in the park ★
|
||||
★ 쇼핑 목록, 주소 미리 알림, 시작 아이디어 등을 빠르게 메모해야 합니까? 간단한 메모: 할 일 목록 구성 및 플래너 와 같은 간단한 구성 도구를 찾는다면 더 이상 볼 필요가 없습니다. Android 휴대폰용 노트 작성 앱과 스티커 메모의 최고 기능을 무료로 이용할 수 있습니다. 복잡한 설정 단계가 필요 없습니다. 화면을 탭하고 원하는 내용을 입력하기만 하면 메모, 빠른 목록, 체크리스트 또는 원하는 항목을 만들 수 있습니다. 간단한 개인 전자 필기장으로 모든 것을 빠르게 기억할 수 있습니다! 식료품 쇼핑 목록, 일일 의제에 대한 할 일 목록 및 공원 산책으로 회의를 설정하기 위한 쉬운 메모 작성 ★
|
||||
|
||||
Simple notes planner is quick, simple to use organizer and remarkable note-taking colorful widget and it will serve as an invaluable tool helping you to remember necessary pieces of information or shopping list in the mall!
|
||||
간단한 메모 플래너가 빠르고 사용하기 쉬운 조직자와 멋진 색상의 메모 기록 도구가 있어 쇼핑몰에서 필요한 정보나 쇼핑 목록을 기억할 수 있는 귀중한 도구가 될 것입니다!
|
||||
|
||||
Our reminder agenda planner tool allows you to keep track of your duties, create daily sticky ideas and shopping list for items or ideas with unprecedented simplicity, notability and unrivaled time-saving value. Manage your schedule with proper and good notes - use one of our note-taking apps - Simple Notes or Simple Notes Pro :)
|
||||
알림 일정 계획 도구를 사용하면 업무를 추적하고, 매일의 끈적한 아이디어 및 품목 또는 아이디어에 대한 쇼핑 목록을 만들 수 있으며, 탁월한 사용 편의성, 공증 기능 및 비교할 수 없는 시간 절약 가치를 제공합니다. 적절하고 좋은 메모로 일정을 관리하십시오. 메모 기록 앱 중 하나를 사용합니다. - 간단한 노트 또는 간단한 노트 프로:)
|
||||
|
||||
Simple Notes Pro: To-do list organizer and planner note-taking reminder tool comes with an autosave so you will not discard your changes by mistake. It also supports creating multiple independent plain text notes and lists very fast.
|
||||
Simple Notes Pro: 할 일 목록 구성 및 플래너 노트 작성 미리 알림 도구가 자동 저장과 함께 제공되므로 실수로 변경 사항을 무시할 수 없습니다. 또한 여러 개의 독립적인 일반 텍스트 노트와 목록을 매우 빠르게 만들 수 있습니다.
|
||||
|
||||
You can easily access your lists and organize your to-do list not notepad in no time by using the customizable and resizable widget, which opens the goodnotes organization apps on tap.
|
||||
탭 으로 굿노트 구성 앱을 여는 사용자 지정 및 크기 조정 가능한 위젯을 사용하여 목록에 쉽게 액세스하고 메모장을 사용하지 않고 할 일 목록을 구성할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
It is user friendly and contains absolutely no ads or unnecessary permissions - no strings attached. It is fully opensource goodnotes widget, provides customizable colors which can be adjusted with quick and fast tweaking.
|
||||
사용자에게 친숙하며 광고나 불필요한 권한이 전혀 포함되어 있지 않습니다. 문자열이 첨부되지 않습니다. 완전히 OpenSource 굿노트 위젯으로, 빠르고 빠르게 조정할 수 있는 맞춤형 색상을 제공합니다.
|
||||
|
||||
Simple Notes: To-do list organizer and planner is the best item organizer and note taking apps you can use with no ads. If you need a high quality organizer for quick, reliable & good notepad, a simple shopping list reminder that is truly easy to use. Download our note-taking apps right now :) Have your own personal memo apps in your pocket every day and have a backup planner so you will not have to worry about forgetting an important meeting or your shopping list :)
|
||||
간단한 메모: 할 일 목록 구성 및 플래너는 광고 없이 사용할 수 있는 최상의 항목 구성 및 메모 작성 앱입니다. 빠르고 신뢰할 수 있으며 좋은 메모장을 위한 고품질 이끌이가 필요한 경우, 사용하기 쉬운 간단한 쇼핑 목록 미리 알림을 통해 확인할 수 있습니다. 지금 바로 노트 기록 앱을 다운로드하십시오.:) 매일 주머니에 개인 메모 앱을 가지고 있고 백업 플래너가 있어 중요한 회의나 쇼핑 목록을 잊어버릴 염려가 없습니다.
|
||||
|
||||
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
|
||||
기본적으로 재질 디자인과 어두운 테마가 제공됩니다. 간편한 사용을 위한 뛰어난 사용자 환경을 제공합니다. 인터넷 액세스가 부족하면 다른 앱에 비해 개인 정보 보호, 보안 및 안정성이 향상됩니다.
|
||||
|
||||
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
|
||||
광고 또는 불필요한 권한이 없습니다. 완전히 OpenSource이며 사용자 지정 가능한 색상을 제공합니다.
|
||||
|
||||
Check out the full suite of Simple Tools here:
|
||||
여기 에서 간단한 도구의 전체 제품군을 확인하십시오.
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Standalone website of Simple Notes Pro:
|
||||
Simple Notes Pro 독립 실행형 웹 사이트:
|
||||
https://www.simplemobiletools.com/notes
|
||||
|
||||
Facebook:
|
||||
페이스북:
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
Reddit:
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
|
||||
Telegram:
|
||||
전신:
|
||||
https://t.me/SimpleMobileTools
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
당신만의 체크리스트를 작성해보세요: 노트 필기부터, 스마트시트, 하루 일정을 기록할 수 있으며
|
||||
당신만의 체크리스트를 작성해보세요: 노트 필기부터, 스마트시트, 하루 일정을 기록할 수 있으며
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
심플 노트 Pro – 체크리스트 & 플래너
|
||||
간단한 Notes Pro
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue