Merge pull request #567 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-notes

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-10-29 18:33:16 +02:00 committed by GitHub
commit df06d0135b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
7 changed files with 157 additions and 4 deletions

View File

@ -0,0 +1,76 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">سادے نوٹ</string>
<string name="app_launcher_name">نوٹ</string>
<string name="widget_config">تہاڈیاں اَیپ ورتوں لئی مہربانی۔ «SimpleMobileTools.com» تے ہور سادی اَیپاں دِکھیو۔</string>
<string name="cannot_share_empty_text">کوئی لکھت نہیں، سانجھی نہیں کیتی جا سکدی</string>
<string name="simple_note">سادہ نوٹ</string>
<string name="new_note">نواں نوٹ پایو</string>
<string name="no_title">نوٹ دا ناں پایو</string>
<string name="title_taken">ایہہ سرلیکھ ہور نوٹ پہلاں ہی ورتیا سی</string>
<string name="open_note">Open note</string>
<string name="delete_note">نوٹ مٹاؤ</string>
<string name="delete_note_prompt_message">پکے، «%s» مٹاؤ؟</string>
<string name="pick_a_note">اِک نوٹ چݨو</string>
<string name="rename_note">نوٹ لئی نواں ناں بݨاؤ</string>
<string name="general_note">عام نوٹ</string>
<string name="create_new_note">نواں نوٹ بݨاؤ</string>
<string name="add_to_note">نوٹ وچ جوڑو</string>
<string name="unsaved_changes_warning">کجھ تبدیکیاں نہیں سامبھیاں ہن۔ کیہ کرنا چاہندے او؟</string>
<string name="note_shown_widget">وِجٹ وچ نوٹ ویکھدا:</string>
<string name="show_note_title">نوٹ دا سرلیکھ ویکھو</string>
<string name="new_note_type">نویں نوٹ دی قسم:</string>
<string name="text_note">لکھت دا نوٹ</string>
<string name="lock_note">نوٹ تالؕا مارنا</string>
<string name="unlock_note">نوٹ اُگھیڑو</string>
<string name="note_content_locked">ایس نوٹ دی سمگاری تالؕا مارنی اے</string>
<string name="show_content">سمگری ویکھو</string>
<string name="locking_warning">چیتاونی: جےتسی نوٹ دا پاس‌ورڈ بھُل جاندے او، تاں فیر نوٹ دی سمگری لبھ نہیں سکدیاں۔</string>
<string name="new_text_note">نواں لکھت دا نوٹ بݨاؤ</string>
<string name="new_checklist">نویں چیک‌لِسٹ بݨاؤ</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">فائل کھُلھو</string>
<string name="export_as_file">فائل ایکسپورٹ کرو</string>
<string name="file_too_large">فائل بہت وڈی اے، سیمہ ۱ میگا‌بائیٹ اے</string>
<string name="only_import_file_content">صرف فائل دا سمگری ہی ایمپورٹ کرو (جے فائل بدلی گئی نوٹ نوں بدلیا نہیں ہووےگا)</string>
<string name="update_file_at_note">جدوں نوٹ بدلیا فائل بدلو (جے فائل مٹی گئی یا پاتھ بدلیا گیا، تاں نوٹ مٹا دِتا جاندا اے)</string>
<string name="delete_file_itself">فائل «%s» نوں وی مٹاؤ</string>
<string name="note_saved_successfully">نوٹ «%s» سامبھیا گیا</string>
<string name="note_exported_successfully">نوٹ «%s» ایکسپورٹ کیتا گیا</string>
<string name="only_export_file_content">صرف ایس فائل دا سمگری ہی ایمپورٹ کرو (جے نوٹ بدلیا گیا فائل نوں بدلیا نہیں ہووےگا)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">سامبھݨ دے سنہے ویکھو</string>
<string name="links_and_emails_clickable">کڑیاں تے ای‌میل کھُلھݨ چالو کرو</string>
<string name="place_cursor_end">کرسر نوں نوٹ دے انت وچ رکھو</string>
<string name="monospaced_font">مونوسپیس والے فونٹ ورتو</string>
<string name="show_keyboard">شروع ہوݨ سمیں کیبورڈ ویکھو</string>
<string name="show_word_count">لفظاں دی گݨتی ویکھو</string>
<string name="show_character_count">اکھراں دی کھݨتی ویکھو</string>
<string name="alignment">Alignment</string>
<string name="left">Left</string>
<string name="center">Center</string>
<string name="right">Right</string>
<string name="widget_note">وِجٹ وچ نوٹ ورتدا جاندا</string>
<string name="show_note_picker">شروع ہوݨ سمیں نوٹ چوݨکار ویکھو</string>
<string name="autosave_notes">Autosave notes</string>
<string name="enable_line_wrap">لائین ریپ کرن چالو کرو</string>
<string name="use_incognito_mode">کیبورڈاں لئی اینکوگنیٹو سیٹنگ ورتو</string>
<string name="move_done_checklist_items">چیک‌لِسٹ دے پورن حصے نوں ہیٹھاں لے جاؤ</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">سکھر تے چیک‌لِسٹ دے نویں حصے پایو</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Checklist</string>
<string name="checklists">Checklists</string>
<string name="add_new_checklist_item">چیک‌لِسٹ وچ نواں حصہ پایو</string>
<string name="add_new_checklist_items">چیک‌لِسٹ وچ نویں حصے پایو</string>
<string name="checklist_is_empty">چیک‌لِسٹ وچ نوٹ کوئی نہیں</string>
<string name="remove_done_items">کیٹیاں ائیٹماں نوں ہٹاؤ</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">فائلاں نوں سارے نوٹ ایکسپورٹ کرو</string>
<string name="import_folder">فولڈر ایمپورٹ کرو</string>
<string name="export_notes">سارے نوٹ ایکسپورٹ کرو</string>
<string name="import_notes">نوٹ ایمپورٹ کرو</string>
<string name="import_notes_pro">نوٹ ایمپورٹ کرو (ماہر)</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">میں وِجٹ دا رنگ کیویں بدل سکدا ہاں؟</string>
<string name="faq_1_text">In case you have only 1 active widget, you can either recreate it, or use the button in the app settings for customizing it. If you have multiple active widgets, the button in the app settings will not be available. As the app supports color customization per-widget, you will have to recreate the widget that you want to customize.</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,76 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Enostavne opombe</string>
<string name="app_launcher_name">Opombe</string>
<string name="widget_config">Hvala za uporabo Enostavnih opomb.\nVeč enostavnih aplikacij najdete SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Prazno besedilo ni deljivo</string>
<string name="simple_note">Enostavne opombe</string>
<string name="new_note">Novo opombo dodajte</string>
<string name="no_title">Poimenujte vašo opombo</string>
<string name="title_taken">Že obstajajo opombe identične</string>
<string name="open_note">Opomba odprta</string>
<string name="delete_note">Opombo izbrišite</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Res želite izbrisati opombo \"%s\"\?</string>
<string name="pick_a_note">Izberite opombo</string>
<string name="rename_note">Opombo preimenujte</string>
<string name="general_note">Splošna opomba</string>
<string name="create_new_note">Novo opombo ustvarite</string>
<string name="add_to_note">Dodajte opombo</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Nekatere spremembe niso shranjene. Kaj želite storiti z njimi\?</string>
<string name="note_shown_widget">Opomba v pripomočku:</string>
<string name="show_note_title">Pokažite naslov opombe</string>
<string name="new_note_type">Nova vrsta opombe:</string>
<string name="text_note">Opomba k besedilu</string>
<string name="lock_note">Opomba glede zaklepanja</string>
<string name="unlock_note">Opomba o odklepanju</string>
<string name="note_content_locked">Zaklenjena vsebina opomb.</string>
<string name="show_content">Prikaži vsebino</string>
<string name="locking_warning">OPOZORILO: Če pozabite geslo za opombe, ga ne bo moč več obnoviti in dostopati do njihove vsebine.</string>
<string name="new_text_note">Nova opomba k besedilu</string>
<string name="new_checklist">Nov seznam za preverjanje</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Odprite datoteko</string>
<string name="export_as_file">Izvozite kot datoteko</string>
<string name="file_too_large">Prevelika datoteka, omejitev je 1MB</string>
<string name="only_import_file_content">Uvozite le vsebino datoteke\n(sprememba datoteke ne vpliva na opombo)</string>
<string name="update_file_at_note">Posodobite datoteko ob posodabljanju opombe\n(opomba se izbriše, če se datoteka izbriše ali spremeni pot)</string>
<string name="delete_file_itself">Izbrišite tudi datoteko \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Opomba \"%s\" uspešno shranjena</string>
<string name="note_exported_successfully">Opomba \"%s\" uspešno izvožena</string>
<string name="only_export_file_content">Izvozite le trenutno vsebino datoteke\n(sprememba opombe ne vpliva na datoteko)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Pokažite sporočila o uspešnem shranjevanju</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Poskrbite, da je moč klikniti povezave in e-poštna sporočila</string>
<string name="place_cursor_end">Kazalec postavite na koncu opomb</string>
<string name="monospaced_font">Uporabite enozvezno pisavo</string>
<string name="show_keyboard">Prikažite tipkovnico ob zagonu</string>
<string name="show_word_count">Pokažite število besed</string>
<string name="show_character_count">Prikažite število znakov</string>
<string name="alignment">Poravnava</string>
<string name="left">Levo</string>
<string name="center">Središče</string>
<string name="right">Desno</string>
<string name="widget_note">Opomba, uporabljena v pripomočku</string>
<string name="show_note_picker">Prikažite izbirnik za opombe ob zagonu</string>
<string name="autosave_notes">Samodejno shranjevanje opomb</string>
<string name="enable_line_wrap">Omogočite zavijanje vrstice</string>
<string name="use_incognito_mode">Uporabite način inkognito na tipkovnicah</string>
<string name="move_done_checklist_items">Na dno premaknite postavke kontrolnega seznama</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">Dodajte nove elemente kontrolnega seznama na vrh</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Preverjanje</string>
<string name="checklists">Preverjanje seznamov</string>
<string name="add_new_checklist_item">Dodajte novo zadevo na seznam</string>
<string name="add_new_checklist_items">Dodajte nove zadeve na seznam</string>
<string name="checklist_is_empty">Seznam kontrolni je prazen</string>
<string name="remove_done_items">Odstranite opravljene elemente</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">Izvozite vse opombe kot datoteke</string>
<string name="import_folder">Uvozite datoteko</string>
<string name="export_notes">Izvozite vse opombe</string>
<string name="import_notes">Uvozite opombe</string>
<string name="import_notes_pro">Uvozite opombe (Pro)</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kako lahko spremenim barvo pripomočkov\?</string>
<string name="faq_1_text">V primeru le enega aktivnega pripomočka, ga ponovno ustvarite ali uporabite gumb v nastavitvah aplikacije za njegovo prilagoditev. Če imate več aktivnih gradnikov, gumb v nastavitvah aplikacije ne bo na voljo. Ker aplikacija podpira prilagajanje barv za posamezen pripomoček, ga boste morali ponovno ustvariti, v primeru prilagoditve.</string>
</resources>

View File

@ -29,4 +29,4 @@ Reddit:
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
Telegram:
https://t.me/SimpleMobileTools
https://t.me/SimpleMobileTools

View File

@ -1 +1 @@
Listen, Erinnerungen, Merkzettel und Notizen verwalten und Memos erstellen
Listen, Erinnerungen, Merkzettel und Notizen verwalten und Memos erstellen

View File

@ -1 +1 @@
Schlichte Notizen Pro
Schlichte Notizen Pro

View File

@ -0,0 +1 @@

View File

@ -1 +1 @@
Notas Sencillas Pro
Sencillas Notas Pro