Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 0.0% (0 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/ms/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-07-13 05:07:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 45a9f4bde9
commit d16535fd2e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -2,7 +2,8 @@
<resources>
<string name="app_name">Simple Notes</string>
<string name="app_launcher_name">Notes</string>
<string name="widget_config">Thank you for using Simple Notes.\nFor more simple apps please visit SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="widget_config">Thank you for using Simple Notes.
\nFor more simple apps please visit SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Cannot share empty text</string>
<string name="simple_note">Simple Note</string>
<string name="new_note">Add a new note</string>
@ -10,13 +11,13 @@
<string name="title_taken">A note with that title already exists</string>
<string name="open_note">Open note</string>
<string name="delete_note">Delete note</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Are you sure you want to delete note \"%s\"?</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Are you sure you want to delete note \"%s\"\?</string>
<string name="pick_a_note">Pick a note</string>
<string name="rename_note">Rename note</string>
<string name="general_note">General note</string>
<string name="create_new_note">Create a new note</string>
<string name="add_to_note">Add to note</string>
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them?</string>
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them\?</string>
<string name="note_shown_widget">Note shown in the widget:</string>
<string name="show_note_title">Show note title</string>
<string name="new_note_type">New note type:</string>
@ -28,18 +29,19 @@
<string name="locking_warning">WARNING: If you forget the notes\' password, you won\'t be able to recover it or access the notes\' content anymore.</string>
<string name="new_text_note">New text note</string>
<string name="new_checklist">New checklist</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Open file</string>
<string name="export_as_file">Export as file</string>
<string name="file_too_large">File too large, the limit is 1MB</string>
<string name="only_import_file_content">Only import the file content\n(changing the file will not affect the note)</string>
<string name="update_file_at_note">Update the file itself at updating the note\n(note gets deleted if file gets deleted, or path changes)</string>
<string name="only_import_file_content">Only import the file content
\n(changing the file will not affect the note)</string>
<string name="update_file_at_note">Update the file itself at updating the note
\n(note gets deleted if file gets deleted, or path changes)</string>
<string name="delete_file_itself">Also delete file \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Note \"%s\" saved successfully</string>
<string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
<string name="only_export_file_content">Only export the current file content\n(changing the note will not affect the file)</string>
<string name="only_export_file_content">Only export the current file content
\n(changing the note will not affect the file)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Display save success messages</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Make links and emails clickable</string>
@ -59,7 +61,6 @@
<string name="use_incognito_mode">Use Incognito mode of keyboards</string>
<string name="move_done_checklist_items">Move done checklist items to the bottom</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">Add new checklist items at the top</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Checklist</string>
<string name="checklists">Checklists</string>
@ -67,19 +68,17 @@
<string name="add_new_checklist_items">Add new checklist items</string>
<string name="checklist_is_empty">The checklist is empty</string>
<string name="remove_done_items">Remove done items</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">Export all notes as files</string>
<string name="import_folder">Import folder</string>
<string name="export_notes">Export all notes</string>
<string name="import_notes">Import notes</string>
<string name="import_notes_pro">Import notes (Pro)</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">How can I change the widgets color?</string>
<string name="faq_1_title">How can I change the widgets color\?</string>
<string name="faq_1_text">In case you have only 1 active widget, you can either recreate it, or use the button in the app settings for customizing it. If you have multiple active widgets, the button in the app settings will not be available. As the app supports color customization per-widget, you will have to recreate the widget that you want to customize.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>