fenix
/
Simple-Notes
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Notes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #287 from zmni/translation 

Create Indonesian translation
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2019-06-26 21:46:29 +02:00 committed by GitHub
parent 4d220d4d17 ae4643f356
commit c4c91b2bae
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 158 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
app/src/main/res/values-id/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,79 @@
<resources>
<string name="app_name">Simple Notes</string>
<string name="app_launcher_name">Catatan</string>
<string name="widget_config">Terima kasih sudah menggunakan Simple Notes.\nUntuk aplikasi lainnya silakan kunjungi SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Tidak bisa membagikan teks kosong</string>
<string name="simple_note">Catatan</string>
<string name="new_note">Tambah catatan baru</string>
<string name="no_title">Beri nama catatan anda</string>
<string name="title_taken">Catatan dengan nama sama sudah ada</string>
<string name="open_note">Buka catatan</string>
<string name="delete_note">Hapus catatan</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Apakah anda yakin ingin menghapus catatan \"%s\"?</string>
<string name="pick_a_note">Pilih catatan</string>
<string name="rename_note">Ubah nama catatan</string>
<string name="general_note">Catatan umum</string>
<string name="create_new_note">Buat catatan baru</string>
<string name="add_to_note">Tambahkan ke catatan</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Apa yang ingin anda lakukan?</string>
<string name="note_shown_widget">Catatan yang ditampilkan di widget:</string>
<string name="new_note_type">Tipe catatan baru:</string>
<string name="text_note">Catatan teks</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Buka berkas</string>
<string name="export_as_file">Ekspor sebagai berkas</string>
<string name="file_too_large">Ukuran berkas terlalu besar, batasnya adalah 1MB</string>
<string name="only_import_file_content">Hanya impor konten berkas\n(mengubah berkasnya tidak akan berdampak pada catatan)</string>
<string name="update_file_at_note">Perbarui berkas saat memperbarui catatan\n(catatan akan dihapus jika berkas dihapus, atau jalur berkas berubah)</string>
<string name="delete_file_itself">Hapus juga berkas \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Catatan \"%s\" berhasil disimpan</string>
<string name="note_exported_successfully">Catatan \"%s\" berhasil diekspor</string>
<string name="only_export_file_content">Hanya ekspor konten berkas ini\n(mengubah catatan tidak akan berdampak pada berkas)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Tampilkan pesan jika berhasil disimpan</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Buat tautan dan email bisa diklik</string>
<string name="place_cursor_end">Taruh kursor di akhir catatan</string>
<string name="monospaced_font">Gunakan fon monospace</string>
<string name="show_keyboard">Tampilkan papan ketik saat memulai</string>
<string name="show_word_count">Tampilkan penghitung huruf</string>
<string name="alignment">Kesejajaran</string>
<string name="left">Kiri</string>
<string name="center">Tengah</string>
<string name="right">Kanan</string>
<string name="widget_note">Catatan yang ditampilkan di widget</string>
<string name="show_note_picker">Tampilkan pemilih catatan saat memulai</string>
<string name="autosave_notes">Otomatis simpan catatan</string>
<string name="enable_line_wrap">Aktifkan baris berlibat</string>
<string name="use_incognito_mode">Gunakan mode papan ketik incognito</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Checklist</string>
<string name="add_new_checklist_item">Tambah item checklist baru</string>
<string name="add_new_checklist_items">Tambah item checklist baru</string>
<string name="checklist_is_empty">Checklist kosong</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">Ekspor semua catatan ke berkas</string>
<string name="import_notes">Impor beberapa berkas ke catatan</string>
<string name="import_folder">Impor folder</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplikasi teks sederhana untuk menambahkan catatan dengan cepat, tanpa iklan.</string>
<string name="app_long_description">
Ingin membuat catatan daftar belanjaan, alamat tempat, atau ide-ide bisnis dengan cepat? Maka ini adalah aplikasi yang paling tepat untuk anda! Tidak perlu menyiapkan hal-hal yang rumit, cukup ketik apa yang anda inginkan. Dengan fitur simpan otomatis, anda tidak perlu khawatir kehilangan catatan karena sesuatu yang tidak diduga. Juga mendukung membuat beberapa catatan independen.
Anda bisa mengakses catatan dengan cepat menggunakan widget, dan membuka aplikasi catatan saat anda mengklik widget tersebut.
Sama sekali tidak berisi iklan dan tidak membutuhkan perizinan yang tidak perlu. Sepenuhnya bersumber terbuka, dengan warna yang bisa disesuaikan.
Aplikasi ini hanya salah satu bagian dari rangkaian aplikasi yang lebih besar. Anda bisa menemukan yang lainnya di https://www.simplemobiletools.com
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>

79
app/src/main/res/values-in/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,79 @@
<resources>
<string name="app_name">Simple Notes</string>
<string name="app_launcher_name">Catatan</string>
<string name="widget_config">Terima kasih sudah menggunakan Simple Notes.\nUntuk aplikasi lainnya silakan kunjungi SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Tidak bisa membagikan teks kosong</string>
<string name="simple_note">Catatan</string>
<string name="new_note">Tambah catatan baru</string>
<string name="no_title">Beri nama catatan anda</string>
<string name="title_taken">Catatan dengan nama sama sudah ada</string>
<string name="open_note">Buka catatan</string>
<string name="delete_note">Hapus catatan</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Apakah anda yakin ingin menghapus catatan \"%s\"?</string>
<string name="pick_a_note">Pilih catatan</string>
<string name="rename_note">Ubah nama catatan</string>
<string name="general_note">Catatan umum</string>
<string name="create_new_note">Buat catatan baru</string>
<string name="add_to_note">Tambahkan ke catatan</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Apa yang ingin anda lakukan?</string>
<string name="note_shown_widget">Catatan yang ditampilkan di widget:</string>
<string name="new_note_type">Tipe catatan baru:</string>
<string name="text_note">Catatan teks</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Buka berkas</string>
<string name="export_as_file">Ekspor sebagai berkas</string>
<string name="file_too_large">Ukuran berkas terlalu besar, batasnya adalah 1MB</string>
<string name="only_import_file_content">Hanya impor konten berkas\n(mengubah berkasnya tidak akan berdampak pada catatan)</string>
<string name="update_file_at_note">Perbarui berkas saat memperbarui catatan\n(catatan akan dihapus jika berkas dihapus, atau jalur berkas berubah)</string>
<string name="delete_file_itself">Hapus juga berkas \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Catatan \"%s\" berhasil disimpan</string>
<string name="note_exported_successfully">Catatan \"%s\" berhasil diekspor</string>
<string name="only_export_file_content">Hanya ekspor konten berkas ini\n(mengubah catatan tidak akan berdampak pada berkas)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Tampilkan pesan jika berhasil disimpan</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Buat tautan dan email bisa diklik</string>
<string name="place_cursor_end">Taruh kursor di akhir catatan</string>
<string name="monospaced_font">Gunakan fon monospace</string>
<string name="show_keyboard">Tampilkan papan ketik saat memulai</string>
<string name="show_word_count">Tampilkan penghitung huruf</string>
<string name="alignment">Kesejajaran</string>
<string name="left">Kiri</string>
<string name="center">Tengah</string>
<string name="right">Kanan</string>
<string name="widget_note">Catatan yang ditampilkan di widget</string>
<string name="show_note_picker">Tampilkan pemilih catatan saat memulai</string>
<string name="autosave_notes">Otomatis simpan catatan</string>
<string name="enable_line_wrap">Aktifkan baris berlibat</string>
<string name="use_incognito_mode">Gunakan mode papan ketik incognito</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Checklist</string>
<string name="add_new_checklist_item">Tambah item checklist baru</string>
<string name="add_new_checklist_items">Tambah item checklist baru</string>
<string name="checklist_is_empty">Checklist kosong</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">Ekspor semua catatan ke berkas</string>
<string name="import_notes">Impor beberapa berkas ke catatan</string>
<string name="import_folder">Impor folder</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Aplikasi teks sederhana untuk menambahkan catatan dengan cepat, tanpa iklan.</string>
<string name="app_long_description">
Ingin membuat catatan daftar belanjaan, alamat tempat, atau ide-ide bisnis dengan cepat? Maka ini adalah aplikasi yang paling tepat untuk anda! Tidak perlu menyiapkan hal-hal yang rumit, cukup ketik apa yang anda inginkan. Dengan fitur simpan otomatis, anda tidak perlu khawatir kehilangan catatan karena sesuatu yang tidak diduga. Juga mendukung membuat beberapa catatan independen.
Anda bisa mengakses catatan dengan cepat menggunakan widget, dan membuka aplikasi catatan saat anda mengklik widget tersebut.
Sama sekali tidak berisi iklan dan tidak membutuhkan perizinan yang tidak perlu. Sepenuhnya bersumber terbuka, dengan warna yang bisa disesuaikan.
Aplikasi ini hanya salah satu bagian dari rangkaian aplikasi yang lebih besar. Anda bisa menemukan yang lainnya di https://www.simplemobiletools.com
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>