fenix
/
Simple-Notes
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Notes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Some missing German translations added

This commit is contained in:
Martin Schneider 2018-09-17 20:16:22 +02:00 committed by GitHub
parent 96575ff2d0
commit bc57c96b39
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,7 @@
<string name="app_name">Schlichte Notizen</string>
<string name="app_launcher_name">Notizen</string>
<string name="widget_config">Vielen Dank, dass du Simple Notes benutzt.\nWeitere einfache Apps findest du auf SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Eine leere Notiz kann nicht geteilt werden</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Eine leere Notiz kann nicht geteilt werden.</string>
<string name="simple_note">Einfache Notiz</string>
<string name="new_note">Neue Notiz hinzufügen</string>
<string name="no_title">Bitte benenne deine Notiz</string>
@ -15,14 +15,14 @@
<string name="general_note">Hauptnotiz</string>
<string name="create_new_note">Neue Notiz erstellen</string>
<string name="add_to_note">Zu Notiz hinzufügen</string>
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them?</string>
<string name="note_shown_widget">Note shown in the widget:</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Du hast ungespeicherte Notizen. Was soll mit ihnen geschehen?</string>
<string name="note_shown_widget">Im Widget angezeigte Notiz:</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Datei öffnen</string>
<string name="export_as_file">Als Datei exportieren</string>
<string name="file_too_large">Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 10 MB</string>
<string name="only_import_file_content">Importiere nur den Dateiinhalt.\n(Änderungen an der Datei haben keine Auswirkungen auf die Notiz)</string>
<string name="file_too_large">Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 10 MB.</string>
<string name="only_import_file_content">Importiere nur den Dateiinhalt.\n(Änderungen an der Datei haben keine Auswirkungen auf die Notiz.)</string>
<string name="update_file_at_note">Übernehme Änderungen an der Notiz in die Datei\n(Notiz wird gelöscht, wenn die Datei gelöscht wird oder sich der Pfad ändert.)</string>
<string name="delete_file_itself">Lösche Datei \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Notiz \"%s\" erfolgreich gespeichert</string>
@ -53,7 +53,7 @@
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Ein einfaches Textfeld für Notizen, ganz ohne Werbung.</string>
<string name="app_long_description">
Du musst dir schnell aufschreiben, was du kaufen wolltest oder vielleicht eine Adresse oder Idee für ein Startup? Dann ist diese App genau das Richtige für dich! Keine komplizierte Einrichtung, du kannst direkt beginnen zu tippen. Inklusive Autosave-Funktion, damit du keine ungespeicherten Änderungen verlierst. Unterstützt die Erstellung von mehreren unabhängigen Notizen.
Du musst dir schnell aufschreiben, was du kaufen wolltest oder vielleicht eine Adresse oder Idee für ein Startup? Dann ist diese App genau das Richtige für dich! Keine komplizierte Einrichtung, du kannst direkt beginnen, zu tippen. Inklusive Autosave-Funktion, damit du keine ungespeicherten Änderungen verlierst. Unterstützt die Erstellung von mehreren unabhängigen Notizen.
Du kannst auf eine Notiz in Windeseile durch die anpassbaren Widgets zurückgreifen, welche die App mit einem Klick öffnen.