Merge pull request #646 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-notes

Translations update from Hosted Weblate
2023-07-17 20:21:09 +02:00 · 2023-07-17 20:21:09 +02:00 · a734f5dbff
parent 5bf9b27984 effc874841
commit a734f5dbff
12 changed files with 55 additions and 26 deletions
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@ -24,14 +24,14 @@
    <string name="text_note">Текстова бележка</string>
    <string name="lock_note">Бележка за заключване</string>
    <string name="unlock_note">Бележка за отключване</string>
-    <string name="unlock_notes">Unlock notes</string>
-    <string name="found_locked_notes_info">The following notes are locked. You can either unlock them one by one or skip exporting them.</string>
+    <string name="unlock_notes">Отключи бележките</string>
+    <string name="found_locked_notes_info">Следните бележки са заключени. Можете да ги отключите една по една или да пропуснете експортирането им.</string>
    <string name="note_content_locked">Съдържанието на бележките е заключено.</string>
    <string name="show_content">Покажи съдържанието</string>
    <string name="locking_warning">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако забравите паролата на бележките, вече няма да можете да я възстановите или да получите достъп до съдържанието на бележките.</string>
    <string name="new_text_note">Нова текстова бележка</string>
    <string name="new_checklist">Нов контролен списък</string>
-    <string name="cannot_load_over_internet">The app cannot load files over the internet</string>
+    <string name="cannot_load_over_internet">Приложението не може да зарежда файлове през интернет</string>
    <!-- File notes -->
    <string name="open_file">Отвори файл</string>
    <string name="export_as_file">Експортиране като файл</string>
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Папка за импортиране</string>
-    <string name="export_notes">Експортиране на всички бележки</string>
+    <string name="export_notes">Експортиране на бележките</string>
    <string name="import_notes">Бележки за внос</string>
    <string name="import_notes_pro">Бележки за внос (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Impordi kaust</string>
-    <string name="export_notes">Ekspordi kõik märkmed</string>
+    <string name="export_notes">Ekspordi märkmed</string>
    <string name="import_notes">Impordi märkmed</string>
    <string name="import_notes_pro">Impordi märkmed (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Importa cartella</string>
-    <string name="export_notes">Esporta tutte le note</string>
+    <string name="export_notes">Esporta note</string>
    <string name="import_notes">Importa note</string>
    <string name="import_notes_pro">Importa note (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Importar pasta</string>
-    <string name="export_notes">Exportar todas as notas</string>
+    <string name="export_notes">Exportar notas</string>
    <string name="import_notes">Importar notas</string>
    <string name="import_notes_pro">Importar notas (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Não encontrou todas as cadeias a traduzir? Existem mais algumas em:
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Добавить в начало</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Импортировать папку</string>
-    <string name="export_notes">Экспортировать все заметки</string>
+    <string name="export_notes">Экспортировать заметки</string>
    <string name="import_notes">Импортировать заметки</string>
    <string name="import_notes_pro">Импортировать заметки (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Lägg till överst</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Importera mapp</string>
-    <string name="export_notes">Exportera allt</string>
+    <string name="export_notes">Exportera anteckningar</string>
    <string name="import_notes">Importera</string>
    <string name="import_notes_pro">Importera (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Klasörü içe aktar</string>
-    <string name="export_notes">Tüm notları dışa aktar</string>
+    <string name="export_notes">Notları dışa aktar</string>
    <string name="import_notes">Notları içe aktar</string>
    <string name="import_notes_pro">Notları içe aktar (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -31,7 +31,7 @@
    <string name="locking_warning">ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо ви забудете пароль, то більше не зможете його відновити або отримати доступ до вмісту нотаток.</string>
    <string name="new_text_note">Нова текстова нотатка</string>
    <string name="new_checklist">Новий список</string>
-    <string name="cannot_load_over_internet">The app cannot load files over the internet</string>
+    <string name="cannot_load_over_internet">Застосунок не може завантажувати файли через Інтернет</string>
    <!-- File notes -->
    <string name="open_file">Відкрити файл</string>
    <string name="export_as_file">Експортувати як файл</string>
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">Імпортувати теку</string>
-    <string name="export_notes">Експортувати всі нотатки</string>
+    <string name="export_notes">Експортувати нотатки</string>
    <string name="import_notes">Import notes</string>
    <string name="import_notes_pro">Імпорт нотаток (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -26,9 +26,9 @@
    <string name="unlock_note">解鎖筆記</string>
    <string name="unlock_notes">Unlock notes</string>
    <string name="found_locked_notes_info">The following notes are locked. You can either unlock them one by one or skip exporting them.</string>
-    <string name="note_content_locked">The notes\' content is locked.</string>
+    <string name="note_content_locked">筆記的內容已被鎖定。</string>
    <string name="show_content">Show content</string>
-    <string name="locking_warning">WARNING: If you forget the notes\' password, you won\'t be able to recover it or access the notes\' content anymore.</string>
+    <string name="locking_warning">警告：如果您遺忘了筆記的密碼，您將無法找回它或再次存取筆記的內容。</string>
    <string name="new_text_note">新文字筆記</string>
    <string name="new_checklist">New checklist</string>
    <string name="cannot_load_over_internet">The app cannot load files over the internet</string>
@ -74,7 +74,7 @@
    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
    <!-- Import / Export -->
    <string name="import_folder">匯入資料夾</string>
-    <string name="export_notes">匯出所有筆記</string>
+    <string name="export_notes">匯出筆記</string>
    <string name="import_notes">Import notes</string>
    <string name="import_notes_pro">Import notes (Pro)</string>
    <!-- FAQ -->
@ -84,4 +84,4 @@
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
-</resources>
+</resources>
--- a/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt
@ -0,0 +1,29 @@
+★ 需要快速記下購物清單、地址提醒，或新的創業點子嗎？這就是你一直在尋找的簡單整理工具：簡單筆記：待辦事項整理和規劃！這是最好的筆記應用程式和適用於 Android 手機的免費便利貼。無需複雜的設定步驟，只需點擊螢幕並輸入你的需求即可創建筆記，快速列表，核對清單或任何想法的備份。有了你的簡單個人筆記本，你可以快速記住任何事情！雜貨購物清單，你的日常待辦事項清單，還有更簡單的筆記記錄，讓會議的設定像散步一樣輕鬆 ★
+
+簡單筆記規劃工具快速、易用，是一個出色的筆記記錄彩色小工具，它將作為一個寶貴的工具幫助你記住必要的資訊片段或在商場的購物清單！
+
+我們的提醒規劃工具讓你可以追蹤你的任務，以空前的簡易度、顯著性和無與倫比的省時價值，創建每日便利貼想法和物品或想法的購物清單。使用我們的筆記應用程式 - 簡單筆記或簡單筆記 Pro，以適當且好的筆記管理你的日程：)
+
+簡單筆記 Pro：待辦事項整理和規劃筆記提醒工具附帶自動儲存功能，所以你不會因為錯誤而丟棄你的變動。它也支援快速創建多個獨立的純文字筆記和清單。
+
+你可以使用可自訂且可調整大小的小工具，輕鬆訪問你的清單，並組織你的待辦事項清單筆記，一點就能開啟 goodnotes 組織應用程式。
+
+它非常使用者友善，完全不含廣告或不必要的權限 - 沒有附帶條件。這是一個完全開源的 goodnotes 小工具，提供可自訂的顏色，可以快速和方便地調整。
+
+簡單筆記：待辦事項整理和規劃是你可以使用的最好的物品整理和筆記應用程式，沒有廣告。如果你需要一個高品質、快速、可靠且好用的筆記本，一個真正容易使用的簡單購物清單提醒器。現在就下載我們的筆記應用程式吧 :) 每天都在口袋裡有你自己的個人備忘錄應用程式，並備有備用規劃工具，所以你不必擔心忘記重要的會議或你的購物清單 :)
+
+它帶有預設的材料設計和黑暗主題，提供了良好的使用者體驗，使使用更加容易。與其他應用程式相比，缺乏網路訪問為你提供更多的隱私、安全和穩定性。
+
+不含廣告或不必要的權限。完全開源，提供可自訂的顏色。
+
+查看 Simple Tools 的完整套件：
+https://www.simplemobiletools.com
+
+Facebook：
+https://www.facebook.com/simplemobiletools
+
+Reddit：
+https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
+
+Telegram：
+https://t.me/SimpleMobileTools
--- a/fastlane/metadata/android/zh-TW/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-一個美觀又快速記筆記的應用程式，而且沒有廣告或奇怪權限。
+一個美觀又快速記筆記的應用程式，而且沒有廣告或奇怪權限。
--- a/fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/title.txt
@ -1 +1 @@
-簡易筆記 Pro - 輕鬆建立便利的筆記
+簡易筆記 Pro - 輕鬆建立便利的筆記