Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 84.5% (60 of 71 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/az/
This commit is contained in:
Anonymous
Hosted Weblate
parent
ea4d4372f2
commit
9baf459955
|
|
@ -1,7 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Sadə Qeydlər</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Qeydlər</string>
|
||||
<string name="widget_config">Sadə Qeydləri istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər.\nDaha çox sadə tətbiq üçün SimpleMobileTools.com saytını ziyarət edin.</string>
|
||||
<string name="widget_config">Sadə Qeydləri istifadə etdiyiniz üçün təşəkkürlər.
|
||||
\nDaha çox sadə tətbiq üçün SimpleMobileTools.com saytını ziyarət edin.</string>
|
||||
<string name="cannot_share_empty_text">Boş mətni paylaşmaq olmur</string>
|
||||
<string name="simple_note">Sadə Qeyd</string>
|
||||
<string name="new_note">Yeni qeyd əlavə et</string>
|
||||
|
|
@ -9,13 +11,13 @@
|
|||
<string name="title_taken">Bu başlıqda qeyd artıq mövcuddur</string>
|
||||
<string name="open_note">Qeydi aç</string>
|
||||
<string name="delete_note">Qeydi sil</string>
|
||||
<string name="delete_note_prompt_message">\"%s\" qeydini silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
|
||||
<string name="delete_note_prompt_message">\"%s\" qeydini silmək istədiyinizə əminsiniz\?</string>
|
||||
<string name="pick_a_note">Qeyd götür</string>
|
||||
<string name="rename_note">Qeydi yenidən adlandır</string>
|
||||
<string name="general_note">Ümumi qeyd</string>
|
||||
<string name="create_new_note">Yeni qeyd yarat</string>
|
||||
<string name="add_to_note">Qeydə əlavə et</string>
|
||||
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them?</string>
|
||||
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them\?</string>
|
||||
<string name="note_shown_widget">Note shown in the widget:</string>
|
||||
<string name="show_note_title">Show note title</string>
|
||||
<string name="new_note_type">New note type:</string>
|
||||
|
|
@ -27,18 +29,19 @@
|
|||
<string name="locking_warning">WARNING: If you forget the notes\' password, you won\'t be able to recover it or access the notes\' content anymore.</string>
|
||||
<string name="new_text_note">New text note</string>
|
||||
<string name="new_checklist">New checklist</string>
|
||||
|
||||
<!-- File notes -->
|
||||
<string name="open_file">Faylı Aç</string>
|
||||
<string name="export_as_file">Fayl kimi çıxar</string>
|
||||
<string name="file_too_large">Fayl çox böyükdür, limit 1mb\"dır</string>
|
||||
<string name="only_import_file_content">Yalnız fayl məzmununu daxil et\n(faylı dəyişmək qeydı təsir etməyəcək)</string>
|
||||
<string name="update_file_at_note">Qeydi təzələdikdə faylı da təzələ\n(fayl silinirsə qeyd də silinər və ya yeri dəyişər)</string>
|
||||
<string name="only_import_file_content">Yalnız fayl məzmununu daxil et
|
||||
\n(faylı dəyişmək qeydı təsir etməyəcək)</string>
|
||||
<string name="update_file_at_note">Qeydi təzələdikdə faylı da təzələ
|
||||
\n(fayl silinirsə qeyd də silinər və ya yeri dəyişər)</string>
|
||||
<string name="delete_file_itself">Həmçinin \"%s\" faylını da sil</string>
|
||||
<string name="note_saved_successfully">\"%s\" qeydi uğurla saxlandı</string>
|
||||
<string name="note_exported_successfully">\"%s\" qeydi uğurla çıxarıldı</string>
|
||||
<string name="only_export_file_content">Only export the current file content\n(changing the note will not affect the file)</string>
|
||||
|
||||
<string name="only_export_file_content">Only export the current file content
|
||||
\n(changing the note will not affect the file)</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="display_success_message">Uğurlu saxlama mesajını göstər</string>
|
||||
<string name="links_and_emails_clickable">Keçidləri və e-poçtları toxuna bilən et</string>
|
||||
|
|
@ -58,7 +61,6 @@
|
|||
<string name="use_incognito_mode">Use Incognito mode of keyboards</string>
|
||||
<string name="move_done_checklist_items">Move done checklist items to the bottom</string>
|
||||
<string name="add_new_checklist_items_top">Add new checklist items at the top</string>
|
||||
|
||||
<!-- Checklists -->
|
||||
<string name="checklist">Checklist</string>
|
||||
<string name="checklists">Checklists</string>
|
||||
|
|
@ -66,57 +68,23 @@
|
|||
<string name="add_new_checklist_items">Add new checklist items</string>
|
||||
<string name="checklist_is_empty">The checklist is empty</string>
|
||||
<string name="remove_done_items">Remove done items</string>
|
||||
|
||||
<!-- Import / Export -->
|
||||
<string name="export_all_notes">Bütün qeydləri fayl şəklində çıxar</string>
|
||||
<string name="import_folder">Qovluq daxil et</string>
|
||||
<string name="export_notes">Export all notes</string>
|
||||
<string name="import_notes">Import notes</string>
|
||||
<string name="import_notes_pro">Import notes (Pro)</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">How can I change the widgets color?</string>
|
||||
<string name="faq_1_title">How can I change the widgets color\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">In case you have only 1 active widget, you can either recreate it, or use the button in the app settings for customizing it. If you have multiple active widgets, the button in the app settings will not be available. As the app supports color customization per-widget, you will have to recreate the widget that you want to customize.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Notes Pro: To-do list organizer and planner</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Simple planner: Create notes, backup & to-do lists with quick note reminder tool</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
★ Need to take a quick note of something to buy, an address, or a startup idea? Then look no further as this is the simple organizer tool you\'ve been looking for : Simple Notes: To-do list organizer and planner! No complicated setup steps needed, just tap the screen and type in what you came for and create notes, quick lists, checklist or backup for any idea. With your simple personal notebook you can remember anything fast! Shopping for groceries, memorizing your thoughts and easier setting up reminders taking notes has never been easier ★
|
||||
|
||||
Simple notes planner is quick, simple to use organizer and remarkable planner and it will serve as an invaluable tool and companion, helping you to remember necessary piece of information!
|
||||
|
||||
Our reminder tool allows you to keep track of your duties,create daily checklist for items or ideas with unprecedented simplicity, notability and unrivaled time-saving value. Manage your schedule in a quick and simple manner.
|
||||
|
||||
This notebook reminder tool comes with autosave so you will not discard your changes by mistake. It also supports creating multiple independent plain text notes and lists very fast.
|
||||
|
||||
You can easily access the note and organize your to-do list in no time by using the customizable and resizable widget, which opens the app on tap.
|
||||
|
||||
It is user friendly and contains absolutely no ads or unnecessary permissions - no strings attached. It is fully opensource, provides customizable colors which can be adjusted with quick and fast tweaking.
|
||||
|
||||
<b>Simple Notes: To-do list organizer and planner</b> is the best item organizer and list planner you can use with no ads. If you need a high quality organizer for a quick and goodnotes, a reliable and user friendly reminder that is truly simple to use, download our app right now :) Have your own personal notebook in your pocket every day and have a backup planner so you will not have to worry about forgetting an important meeting or your shopping list :).
|
||||
|
||||
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
|
||||
|
||||
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
|
||||
|
||||
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Standalone website of Simple Notes Pro:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com/notes
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_long_description"> ★ Need to take a quick note of something to buy, an address, or a startup idea\? Then look no further as this is the simple organizer tool you\'ve been looking for : Simple Notes: To-do list organizer and planner! No complicated setup steps needed, just tap the screen and type in what you came for and create notes, quick lists, checklist or backup for any idea. With your simple personal notebook you can remember anything fast! Shopping for groceries, memorizing your thoughts and easier setting up reminders taking notes has never been easier ★ Simple notes planner is quick, simple to use organizer and remarkable planner and it will serve as an invaluable tool and companion, helping you to remember necessary piece of information! Our reminder tool allows you to keep track of your duties,create daily checklist for items or ideas with unprecedented simplicity, notability and unrivaled time-saving value. Manage your schedule in a quick and simple manner. This notebook reminder tool comes with autosave so you will not discard your changes by mistake. It also supports creating multiple independent plain text notes and lists very fast. You can easily access the note and organize your to-do list in no time by using the customizable and resizable widget, which opens the app on tap. It is user friendly and contains absolutely no ads or unnecessary permissions - no strings attached. It is fully opensource, provides customizable colors which can be adjusted with quick and fast tweaking. <b>Simple Notes: To-do list organizer and planner</b> is the best item organizer and list planner you can use with no ads. If you need a high quality organizer for a quick and goodnotes, a reliable and user friendly reminder that is truly simple to use, download our app right now :) Have your own personal notebook in your pocket every day and have a backup planner so you will not have to worry about forgetting an important meeting or your shopping list :). It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Standalone website of Simple Notes Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/notes <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue