allow translating the "General note" string

app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/notes/databases/DBHelper.kt

@@ -6,6 +6,7 @@ import android.database.Cursor
 import android.database.sqlite.SQLiteDatabase
 import android.database.sqlite.SQLiteOpenHelper
 import com.simplemobiletools.notes.PREFS_KEY
+import com.simplemobiletools.notes.R
 import com.simplemobiletools.notes.TEXT
 import com.simplemobiletools.notes.TYPE_NOTE
 import com.simplemobiletools.notes.models.Note
@@ -18,7 +19,6 @@ class DBHelper private constructor(private val mContext: Context) : SQLiteOpenHe
         private val DB_NAME = "notes.db"
         private val DB_VERSION = 2
         private val TABLE_NAME = "notes"
-        private val NOTE = "General note"
 
         private val COL_ID = "id"
         private val COL_TITLE = "title"
@@ -43,9 +43,10 @@ class DBHelper private constructor(private val mContext: Context) : SQLiteOpenHe
     }
 
     private fun insertFirstNote(db: SQLiteDatabase) {
+        val generalNote = mContext.resources.getString(R.string.general_note)
         val prefs = mContext.getSharedPreferences(PREFS_KEY, Context.MODE_PRIVATE)
         val text = prefs.getString(TEXT, "")
-        val note = Note(1, NOTE, text, TYPE_NOTE)
+        val note = Note(1, generalNote, text, TYPE_NOTE)
         insertNote(note, db)
     }
 
@@ -68,12 +69,12 @@ class DBHelper private constructor(private val mContext: Context) : SQLiteOpenHe
     }
 
     fun deleteNote(id: Int) {
-        mDb.delete(TABLE_NAME, COL_ID + " = " + id, null)
+        mDb.delete(TABLE_NAME, "$COL_ID = $id", null)
     }
 
     fun doesTitleExist(title: String): Boolean {
         val cols = arrayOf(COL_ID)
-        val selection = COL_TITLE + " = ?"
+        val selection = "$COL_TITLE = ?"
         val selectionArgs = arrayOf(title)
         val cursor = mDb.query(TABLE_NAME, cols, selection, selectionArgs, null, null, null) ?: return false
         val cnt = cursor.count

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">Wähle Notiz für das Widget</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="rename_note">Rename note</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Einstellungen</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">Seleccione una nota para el widget</string>
     <string name="rename">Renombrar</string>
     <string name="rename_note">Renombrar nota</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Opciones</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">Pick a note for the widget</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="rename_note">Rename note</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Impostazioni</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">ウィジェットのメモを選択</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="rename_note">Rename note</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">設定</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">Escolha uma nota para o widget</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="rename_note">Rename note</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Definições</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">Pick a note for the widget</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="rename_note">Rename note</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Inställningar</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     <string name="pick_a_note_for_widget">Pick a note for the widget</string>
     <string name="rename">Rename</string>
     <string name="rename_note">Rename note</string>
+    <string name="general_note">General note</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="settings">Settings</string>