fenix
/
Simple-Gallery
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Gallery.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/de/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2022-04-25 11:50:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 355e8cb87d
commit f56ed92e03
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -14,7 +14,7 @@
<string name="folder_view">Ansicht: Als Ordner</string> <string name="folder_view">Ansicht: Als Ordner</string>
<string name="other_folder">Ordner wählen</string> <string name="other_folder">Ordner wählen</string>
<string name="show_on_map">Auf Karte zeigen</string> <string name="show_on_map">Auf Karte zeigen</string>
<string name="unknown_location">Unbekannter Pfad</string> <string name="unknown_location">Adresse nicht bekannt</string>
<string name="volume">Lautstärke</string> <string name="volume">Lautstärke</string>
<string name="brightness">Helligkeit</string> <string name="brightness">Helligkeit</string>
<string name="lock_orientation">Bildausrichtung sperren</string> <string name="lock_orientation">Bildausrichtung sperren</string>
@ -56,8 +56,10 @@
<string name="excluded_folders">Ausgeschlossene Ordner</string> <string name="excluded_folders">Ausgeschlossene Ordner</string>
<string name="manage_excluded_folders">Ausgeschlossene Ordner verwalten</string> <string name="manage_excluded_folders">Ausgeschlossene Ordner verwalten</string>
<string name="exclude_folder_description">Diese Funktion blendet die ausgewählten Ordner und deren Unterordner nur in dieser App aus. Ausgeschlossene Ordner können in den Einstellungen verwaltet werden.</string> <string name="exclude_folder_description">Diese Funktion blendet die ausgewählten Ordner und deren Unterordner nur in dieser App aus. Ausgeschlossene Ordner können in den Einstellungen verwaltet werden.</string>
<string name="exclude_folder_parent">Möchtest du stattdessen einen höherliegenden Ordner ausschließen?</string> <string name="exclude_folder_parent">Stattdessen einen Elternteil ausschließen\?</string>
<string name="excluded_activity_placeholder">\'Ordner ausschließen\' wird ausgewählte Ordner und deren Unterordner nur in dieser App ausblenden. Andere Apps werden solche Ordner weiterhin anzeigen.\n\nWenn du Ordner auch für andere Apps verstecken willst, verwende dafür die Funktion \'Ordner verstecken\'.</string> <string name="excluded_activity_placeholder">„Ordner ausschließen“ wird ausgewählte Ordner und deren Unterordner nur in dieser App ausblenden. Andere Apps werden solche Ordner weiterhin anzeigen.
\n
\nWenn du Ordner auch für andere Apps verstecken willst, verwende dafür die Funktion „Ordner verstecken“.</string>
<string name="remove_all">Alle entfernen</string> <string name="remove_all">Alle entfernen</string>
<string name="remove_all_description">Alle Ordner aus der Liste ausgeblendeter Ordner entfernen? Die Ordner selbst werden nicht gelöscht.</string> <string name="remove_all_description">Alle Ordner aus der Liste ausgeblendeter Ordner entfernen? Die Ordner selbst werden nicht gelöscht.</string>
<string name="hidden_folders">Versteckte Ordner</string> <string name="hidden_folders">Versteckte Ordner</string>
@ -204,7 +206,7 @@
<string name="square">Quadrat</string> <string name="square">Quadrat</string>
<string name="rounded_corners">Abgerundete Ecken</string> <string name="rounded_corners">Abgerundete Ecken</string>
<string name="export_favorite_paths">Bevorzugte Dateipfade exportieren</string> <string name="export_favorite_paths">Bevorzugte Dateipfade exportieren</string>
<string name="media_management_prompt">To make sure that all file operations work reliably, please make this app a Media management app in your device settings.</string> <string name="media_management_prompt">Um sicherzustellen, dass alle Dateivorgänge zuverlässig funktionieren, sollten Sie diese App in den Einstellungen Ihres Geräts als Medienverwaltungs-App festlegen.</string>
<!-- Setting sections --> <!-- Setting sections -->
<string name="thumbnails">Vorschaubilder</string> <string name="thumbnails">Vorschaubilder</string>
<string name="fullscreen_media">Vollbild-Anzeige von Medien</string> <string name="fullscreen_media">Vollbild-Anzeige von Medien</string>