fenix
/
Simple-Gallery
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Gallery.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1998 from AlbatorV/patch-15 

Update strings.xml
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2020-12-05 12:16:55 +01:00 committed by GitHub
parent a8bf381565 b8b23fbf64
commit 9207a577bd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -30,8 +30,8 @@
<string name="share_resized">Partager une version redimensionnée</string>
<string name="upgraded_from_free">Hé,\n\nvous avez apparemment fait une mise à niveau à partir de l\'ancienne application gratuite. Vous pouvez maintenant désinstaller l\'ancienne version avec le bouton \'Mettre à niveau vers Pro\' en haut des paramètres de l\'application.\n\nVos éléments de la corbeille seront supprimés, les éléments favoris seront non marqués et vous devrez également restaurer les paramètres de votre application.\n\nMerci !</string>
<string name="switch_to_file_search">Basculer vers la recherche de fichiers</string>
<string name="set_as_default_folder">Définir comme dossier par défaut</string>
<string name="unset_as_default_folder">Ne plus définir comme dossier par défaut</string>
<string name="set_as_default_folder">Définir comme défaut</string>
<string name="unset_as_default_folder">Oublier le dossier</string>
<!-- Filter -->
<string name="filter_media">Filtrer les médias</string>
@ -76,19 +76,19 @@
<!-- Editor -->
<string name="editor">Éditeur</string>
<string name="rotate">Pivoter</string>
<string name="invalid_image_path">Emplacement invalide</string>
<string name="invalid_video_path">Invalid video path</string>
<string name="invalid_image_path">Emplacement d\'image invalide</string>
<string name="invalid_video_path">Emplacement de vidéo invalide</string>
<string name="image_editing_failed">L\'édition de l\'image a échoué</string>
<string name="video_editing_failed">Video editing failed</string>
<string name="video_editing_failed">L\'édition de la vidéo a échoué</string>
<string name="image_editing_cancelled">L\'édition de l\'image a été annulée</string>
<string name="video_editing_cancelled">Video editing cancelled</string>
<string name="file_edited_successfully">L\'image a été éditée avec succès</string>
<string name="image_edited_successfully">Image edited successfully</string>
<string name="video_edited_successfully">Video edited successfully</string>
<string name="video_editing_cancelled">L\'édition de la vidéo a été annulée</string>
<string name="file_edited_successfully">Le fichier a été éditée avec succès</string>
<string name="image_edited_successfully">L\'image a été éditée avec succès</string>
<string name="video_edited_successfully">La vidéo a été éditée avec succès</string>
<string name="edit_image_with">Modifier l\'image avec :</string>
<string name="edit_video_with">Edit video with:</string>
<string name="edit_video_with">Modifier la vidéo avec :</string>
<string name="no_image_editor_found">Aucun éditeur d\'image trouvé</string>
<string name="no_video_editor_found">No video editor found</string>
<string name="no_video_editor_found">Aucun éditeur de vidéo trouvé</string>
<string name="unknown_file_location">Emplacement du fichier inconnu</string>
<string name="error_saving_file">Impossible de remplacer le fichier source</string>
<string name="rotate_left">Pivoter à gauche</string>
@ -147,7 +147,7 @@
<string name="grouping_and_sorting">\'Grouper par\' et \'Trier par\' sont 2 modes indépendants</string>
<!-- Widgets -->
<string name="folder_on_widget">Dossier affiché sur le widget :</string>
<string name="folder_on_widget">Dossier affiché dans le widget :</string>
<string name="show_folder_name">Afficher le nom du dossier</string>
<!-- Settings -->
@ -261,7 +261,7 @@
<string name="pesdk_brush_title_brushColor">Couleur du pinceau</string>
<string name="pesdk_editor_title_name">Éditeur</string>
<string name="pesdk_editor_title_closeEditorAlert">Fermer l\'éditeur ?</string>
<string name="pesdk_editor_text_closeEditorAlert">Do you really want to discard the changes?</string>
<string name="pesdk_editor_text_closeEditorAlert">Voulez-vous vraiment abandonner les modifications ?</string>
<string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertConfirmation">Oui</string>
<string name="pesdk_editor_button_closeEditorAlertCancelation">Non</string>
<string name="pesdk_editor_cancel">Annuler</string>
@ -270,35 +270,35 @@
<string name="pesdk_editor_text_exportProgressUnknown">Exportation…</string>
<string name="pesdk_editor_text_exportProgress" formatted="false">Exportation %s</string>
<string name="pesdk_sticker_title_name">Sticker</string>
<string name="pesdk_sticker_title_color">Sticker Color</string>
<string name="pesdk_sticker_title_options">Sticker Options</string>
<string name="pesdk_sticker_button_add">Add</string>
<string name="pesdk_sticker_button_color">Color</string>
<string name="pesdk_sticker_button_delete">Delete</string>
<string name="pesdk_sticker_button_bringToFront">To Front</string>
<string name="pesdk_sticker_button_straighten">Straighten</string>
<string name="pesdk_sticker_button_replace">Replace</string>
<string name="pesdk_sticker_button_opacity">Opacity</string>
<string name="pesdk_sticker_button_contrast">Contrast</string>
<string name="pesdk_sticker_title_color">Couleur de Sticker</string>
<string name="pesdk_sticker_title_options">Options de Sticker</string>
<string name="pesdk_sticker_button_add">Ajouter</string>
<string name="pesdk_sticker_button_color">Couleur</string>
<string name="pesdk_sticker_button_delete">Supprimer</string>
<string name="pesdk_sticker_button_bringToFront">Devant</string>
<string name="pesdk_sticker_button_straighten">Redresser</string>
<string name="pesdk_sticker_button_replace">Remplacer</string>
<string name="pesdk_sticker_button_opacity">Transparence</string>
<string name="pesdk_sticker_button_contrast">Contraste</string>
<string name="pesdk_sticker_button_saturation">Saturation</string>
<string name="pesdk_sticker_button_brightness">Brightness</string>
<string name="pesdk_sticker_category_name_custom">Uploads</string>
<string name="pesdk_overlay_title_name">Overlay</string>
<string name="pesdk_sticker_button_brightness">Luminosité</string>
<string name="pesdk_sticker_category_name_custom">Téléchargements</string>
<string name="pesdk_overlay_title_name">Superposition</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeNormal">Normal</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeDarken">Darken</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeScreen">Screen</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeOverlay">Overlay</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeLighten">Lighten</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeMultiply">Multiply</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn">Color Burn</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight">Soft Light</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeHardLight">Hard Light</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_none">None</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_golden">Golden</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_lightleak1">Lightleak 1</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_mosaic">Mosaic</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_paper">Paper</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_rain">Rain</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeDarken">Assombrir</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeScreen">Écran</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeOverlay">Recouvrir</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeLighten">Alléger</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeMultiply">Dupliquer</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeColorBurn">Brûlure de couleur</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeSoftLight">Lumière douce</string>
<string name="pesdk_overlay_button_blendModeHardLight">Lumière forte</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_none">Aucune</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_golden">Doré</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_lightleak1">Fuite légère 1</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_mosaic">Mosaïque</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_paper">Papier</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_rain">Pluie</string>
<string name="pesdk_overlay_asset_vintage">Vintage</string>
<string name="pesdk_common_button_flipH">Symétrie H</string>
<string name="pesdk_common_button_flipV">Symétrie V</string>
@ -356,7 +356,7 @@
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Gallery Pro - Photo Manager &amp; Editor</string>
<string name="app_title">Simple Gallery Pro - Photo Manager &amp; Editeur</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Browse your memories without any interruptions with this photo and video gallery</string>
<string name="app_long_description">