fenix
/
Simple-Gallery
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Gallery.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2023-05-23 10:55:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c37bce1394
commit 2ae1eac751
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -9,7 +9,7 @@
<string name="pin_folder">Prikvači mapu</string>
<string name="unpin_folder">Otkvači mapu</string>
<string name="pin_to_the_top">Prikvači na vrh</string>
<string name="show_all">Prikaži cijeli sadržaj mape</string>
<string name="show_all">Prikaži sadržaj svih mapa</string>
<string name="all_folders">Sve mape</string>
<string name="folder_view">Prijeđi na prikaz mape</string>
<string name="other_folder">Ostale mape</string>
@ -221,7 +221,7 @@
<string name="media_only">Samo mediji</string>
<string name="all_files">Sve datoteke</string>
<string name="search_all_files">Pretraži sve datoteke umjesto mapa u glavnom ekranu</string>
<string name="show_all_folders">Show a menu button for toggling Show All Folders Content quickly</string>
<string name="show_all_folders">Pokaži gumb izbornika za brzo uključivanje i isključivanje „Prikaži sadržaj svih mapa”</string>
<!-- Setting sections -->
<string name="thumbnails">Sličice</string>
<string name="fullscreen_media">Mediji u cjeloekranskom prikazu</string>
@ -364,7 +364,7 @@
<string name="faq_10_title">Mogu li obrezati slike pomoću ove aplikacije\?</string>
<string name="faq_10_text">Da, slike možeš obrezati u uređivaču povlačenjem uglova. Pokreni uređivač dugim pritiskom na sličicu i odaberi „Uredi” ili odaberi „Uredi” u cjeloekranskom prikazu.</string>
<string name="faq_11_title">Mogu li nekako grupirati sličice medijskih datoteka\?</string>
<string name="faq_11_text">Naravno, u izborniku odaberi „Grupiraj prema” u prikazu sličica. Datoteke možeš grupirati prema više kriterija, uključujući datum snimanja. Ako koristiš funkciju „Prikaži sav sadržaj mape”, možeš ih grupirati i prema mapama.</string>
<string name="faq_11_text">Naravno, u izborniku odaberi „Grupiraj prema” u prikazu sličica. Datoteke možeš grupirati na osnovi više kriterija, uključujući datum snimanja. Ako koristiš funkciju „Prikaži sadržaj svih mapa”, možeš ih grupirati i prema mapama.</string>
<string name="faq_12_title">Razvrstavanje prema datumu snimanja nije točno, kako to mogu ispraviti\?</string>
<string name="faq_12_text">Vjerojatan uzrok tome je da su slike kopirane s drugih mjesta. Dodirni dugo sličice datoteka i odaberi funkciju „Ispravi vrijednost datuma snimanja”.</string>
<string name="faq_13_title">Vidim nekakvo preklapanje boja na slikama. Kako mogu poboljšati kvalitetu\?</string>