Update strings.xml

app/src/main/res/values-ta/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="switch_to_file_search">காணக்கூடிய அனைத்து கோப்புறைகளிலும் கோப்பு தேடலுக்கு மாறவும்</string>
     <string name="set_as_default_folder">இயல்புநிலை கோப்புறையாக அமைக்கவும்</string>
     <string name="unset_as_default_folder">இயல்புநிலை கோப்புறையாக அமைக்காதீர்கள்</string>
+    
     <!-- Filter -->
     <string name="filter_media">மீடியாவை வடிகட்டவும்</string>
     <string name="images">புகைப்படங்கள்</string>
@@ -42,6 +43,7 @@
     <string name="portraits">உருவப்படங்கள்</string>
     <string name="no_media_with_filters">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வடிப்பான்களுடன் ஊடக கோப்புகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.</string>
     <string name="change_filters_underlined"><u>வடிப்பான்களை மாற்றவும்</u></string>
+    
     <!-- Hide / Exclude -->
     <string name="hide_folder_description">இந்த செயல்பாடு ஒரு \'.nomedia\' கோப்பைச் சேர்ப்பதன் மூலம் கோப்புறையை மறைக்கிறது, இது எல்லா துணை கோப்புறைகளையும் மறைக்கும். அமைப்புகளில் \'மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகளைக் காண்பி\' விருப்பத்தை மாற்றுவதன் மூலம் அவற்றைக் காணலாம். தொடரவா?</string>
     <string name="exclude">விலக்கு</string>
@@ -61,6 +63,7 @@
     <string name="add_folder">கோப்புறையை சேர்</string>
     <string name="included_activity_placeholder">உங்களிடம் சில கோப்புறைகள் இருந்தால், அவை பயன்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் அவற்றை கைமுறையாக இங்கே சேர்க்கலாம்.\n\nசில உருப்படிகளை இங்கே சேர்ப்பது வேறு எந்த கோப்புறையையும் விலக்காது.</string>
     <string name="no_media_add_included">மீடியா கோப்புகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. மீடியா கோப்புகளைக் கொண்ட கோப்புறைகளை கைமுறையாகச் சேர்ப்பதன் மூலம் அதைத் தீர்க்கலாம்.</string>
+    
     <!-- Resizing -->
     <string name="resize">மறுஅளவிடு</string>
     <string name="resize_and_save">தேர்வை மறுஅளவிட்டு சேமி</string>
@@ -68,6 +71,7 @@
     <string name="height">உயரம்</string>
     <string name="keep_aspect_ratio">விகித விகிதத்தை வைத்திரு</string>
     <string name="invalid_values">சரியான தீர்மானத்தை உள்ளிடவும்</string>
+    
     <!-- Editor -->
     <string name="editor">திருத்தி</string>
     <string name="rotate">சுழற்று</string>
@@ -92,10 +96,9 @@
     <string name="flip">புரட்டு</string>
     <string name="flip_horizontally">கிடைமட்டமாக புரட்டு</string>
     <string name="flip_vertically">செங்குத்தாக புரட்டு</string>
-    <string name="free_aspect_ratio">கட்டுப்பாடற்ற</string>
-    <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
-    <string name="other_aspect_ratio">மற்ற</string>
-    <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
+    <string name="free_aspect_ratio">கட்டுப்பாடற்ற</string>                  <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free -->
+    <string name="other_aspect_ratio">மற்ற</string>                <!-- available as an option: 1:1, 4:3, 16:9, free, other -->
+
     <!-- Set wallpaper -->
     <string name="simple_wallpaper">எளிய சுவரொட்டி</string>
     <string name="set_as_wallpaper">சுவரொட்டியாக அமை</string>
@@ -108,6 +111,7 @@
     <string name="home_screen">முகப்புத் திரை</string>
     <string name="lock_screen">பூட்டுத் திரை</string>
     <string name="home_and_lock_screen">முகப்பு மற்றும் பூட்டுத் திரை</string>
+
     <!-- Slideshow -->
     <string name="slideshow">ஸ்லைடுஷோ</string>
     <string name="interval">இடைவெளி (விநாடிகள்):</string>
@@ -123,8 +127,10 @@
     <string name="slide">ஸ்லைடு</string>
     <string name="slideshow_ended">ஸ்லைடுஷோ முடிந்தது</string>
     <string name="no_media_for_slideshow">ஸ்லைடுஷோவுக்கான ஊடகங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
+
     <!-- View types -->
     <string name="group_direct_subfolders">குழு நேரடி துணை கோப்புறைகள்</string>
+
     <!-- Grouping at media thumbnails -->
     <string name="group_by">குழு</string>
     <string name="do_not_group_files">கோப்புகளை குழு செய்ய வேண்டாம்</string>
@@ -138,9 +144,11 @@
     <string name="by_file_type">கோப்பு வகை</string>
     <string name="by_extension">நீட்டிப்பு</string>
     <string name="grouping_and_sorting">தொகுத்தல் மற்றும் வரிசைப்படுத்துதல் 2 சுயாதீன புலங்கள் என்பதை நினைவில் கொள்க</string>
+
     <!-- Widgets -->
     <string name="folder_on_widget">விட்ஜெட்டில் கோப்புறை காட்டப்பட்டுள்ளது:</string>
     <string name="show_folder_name">கோப்புறை பெயரைக் காட்டு</string>
+
     <!-- Settings -->
     <string name="autoplay_videos">வீடியோக்களை தானாக இயக்கு</string>
     <string name="remember_last_video_position">கடைசி வீடியோ பின்னணி நிலையை நினைவில் கொள்க</string>
@@ -192,15 +200,18 @@
     <string name="square">சதுரம்</string>
     <string name="rounded_corners">மழுங்கையாக்கப்பட்ட மூலைகள்</string>
     <string name="export_favorite_paths">பிடித்த கோப்பு பாதைகளை ஏற்றுமதி செய்க</string>
+
     <!-- Setting sections -->
     <string name="thumbnails">சிறு உருவங்கள்</string>
     <string name="fullscreen_media">முழுத்திரை ஊடகம்</string>
     <string name="extended_details">விரிவாக்கப்பட்ட விவரங்கள்</string>
     <string name="bottom_actions">கீழே செயல்கள்</string>
+
     <!-- Bottom actions -->
     <string name="manage_bottom_actions">புலப்படும் கீழ் செயல்களை நிர்வகிக்கவும்</string>
     <string name="toggle_favorite">பிடித்ததை நிலைமாற்று</string>
     <string name="toggle_file_visibility">கோப்பு தெரிவுநிலையை நிலைமாற்று</string>
+
     <!-- New editor strings -->
     <string name="pesdk_transform_button_freeCrop">தனிப்பயன்</string>
     <string name="pesdk_transform_button_resetCrop">மீட்டமை</string>
@@ -313,6 +324,7 @@
     <string name="pesdk_common_title_aquamarinColor">அக்வாமரின்</string>
     <string name="pesdk_common_title_pipettableColor">பைப்பேட் வண்ணம்</string>
     <string name="vesdk_video_trim_title_name">ஒழுங்கமைக்கவும்</string>
+
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">எளிய கேலரியை இயல்புநிலை சாதன கேலரியாக மாற்றுவது எப்படி?</string>
     <string name="faq_1_text">முதலில் உங்கள் சாதன அமைப்புகளின் பயன்பாடுகள் பிரிவில் தற்போது இயல்புநிலை கேலரியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், \"இயல்புநிலையாகத் திற\" போன்ற ஒன்றைக் கூறும் பொத்தானைத் தேடுங்கள், அதைக் கிளிக் செய்து, \"இயல்புநிலைகளை அழி\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
@@ -344,6 +356,7 @@
     <string name="faq_14_text">பிரதான திரையில் \"தற்காலிகமாக மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகளைக் காண்பி\" மெனு உருப்படியை அழுத்தவும் அல்லது மறைக்கப்பட்ட உருப்படியைக் காண பயன்பாட்டு அமைப்புகளில் \"மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகளைக் காண்பி\" என்பதை மாற்றவும். நீங்கள் அதை மறைக்க விரும்பினால், அதை நீண்ட நேரம் அழுத்தி \"மறை\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். கோப்புறைகள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட \".nomedia\" கோப்பைச் சேர்ப்பதன் மூலம் மறைக்கப்படுகின்றன, நீங்கள் எந்த கோப்பு மேலாளரிடமும் கோப்பை நீக்கலாம். மறைப்பது மீண்டும் மீண்டும் செயல்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க, எனவே நீங்கள் ஒரு கோப்புறையை மறைத்தால், எல்லா துணை கோப்புறைகளும் மறைக்கப்படும். எனவே துணை கோப்புறைகளை மறைக்க நீங்கள் பெற்றோர் கோப்புறையை மறைக்க வேண்டும்.</string>
     <string name="faq_15_title">பயன்பாடு ஏன் அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது?</string>
     <string name="faq_15_text">பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்பு 250MB வரை ஆகலாம், இது படத்தை விரைவாக ஏற்றுவதை உறுதி செய்கிறது. பயன்பாடு இன்னும் அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொண்டால், மறுசுழற்சி தொட்டியில் நீங்கள் உருப்படிகளை வைத்திருப்பதால் இது பெரும்பாலும் ஏற்படலாம். அந்த கோப்புகள் பயன்பாட்டு அளவிற்கு எண்ணப்படுகின்றன. மறுசுழற்சி தொட்டியைத் திறந்து எல்லா கோப்புகளையும் நீக்குவதன் மூலம் அல்லது பயன்பாட்டு அமைப்புகளிலிருந்து அழிக்கலாம். தொட்டியில் உள்ள ஒவ்வொரு கோப்பும் 30 நாட்களுக்குப் பிறகு தானாகவே நீக்கப்படும்.</string>
+
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">எளிய காட்சியகம் தொ - பட நிர்வாகி &amp; திருத்தி</string>
@@ -404,6 +417,7 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
+
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res