Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple File Manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-file-manager/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir
Hosted Weblate
parent
35e3efc72d
commit
41dbbaeafb
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Jednostavan Upravitelj Datoteka</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Upravitelj datoteka</string>
|
||||
<string name="press_back_again">Ponovno pritisnite natrag za izlaz</string>
|
||||
<string name="app_name">Jednostavan upravljač datoteka</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Upravljač datoteka</string>
|
||||
<string name="press_back_again">Ponovo pritisni natrag za zatvaranje</string>
|
||||
<string name="go_to_home_folder">Idi na početnu mapu</string>
|
||||
<string name="set_as_home_folder">Postavi kao početnu mapu</string>
|
||||
<string name="home_folder_updated">Početna mapa ažurirana</string>
|
||||
<string name="copy_path">Kopiraj putanju u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="path_copied">Putanja kopirana</string>
|
||||
<string name="select_audio_file">Odaberite audio datoteku</string>
|
||||
<string name="select_audio_file">Odaberi audio datoteku</string>
|
||||
<string name="search_folder">Pretraži mapu</string>
|
||||
<string name="rooted_device_only">Ova radnja funkcionira samo na uređajima s root pristupom</string>
|
||||
<string name="recents">Nedavni</string>
|
||||
<string name="show_recents">Pokaži nedavne</string>
|
||||
<string name="pdf_viewer">PDF Viewer</string>
|
||||
<string name="invert_colors">Invert colors</string>
|
||||
<string name="pdf_viewer">PDF čitač</string>
|
||||
<string name="invert_colors">Invertiraj boje</string>
|
||||
<!-- Open as -->
|
||||
<string name="open_as">Otvori kao</string>
|
||||
<string name="text_file">Tekstualna datoteka</string>
|
||||
|
|
@ -23,44 +23,44 @@
|
|||
<string name="video_file">Video datoteka</string>
|
||||
<string name="other_file">Ostala datoteka</string>
|
||||
<!-- Compression -->
|
||||
<string name="compress">Sažmi</string>
|
||||
<string name="compress_pro">Sažmi (Pro)</string>
|
||||
<string name="decompress">Otpakiraj</string>
|
||||
<string name="compress_as">Sažmi kao</string>
|
||||
<string name="compressing">Sažimanje…</string>
|
||||
<string name="decompressing">Otpakiravanje…</string>
|
||||
<string name="compression_successful">Sažimanje uspješno</string>
|
||||
<string name="decompression_successful">Otpakiravanje uspješno</string>
|
||||
<string name="compressing_failed">Sažimanje neuspješno</string>
|
||||
<string name="decompressing_failed">Otpakiravanje neuspješno</string>
|
||||
<string name="compress">Komprimiraj</string>
|
||||
<string name="compress_pro">Komprimiraj (Pro)</string>
|
||||
<string name="decompress">Dekomprimiraj</string>
|
||||
<string name="compress_as">Komprimiraj kao</string>
|
||||
<string name="compressing">Komprimiranje…</string>
|
||||
<string name="decompressing">Dekomprimiranje…</string>
|
||||
<string name="compression_successful">Komprimiranje uspješno</string>
|
||||
<string name="decompression_successful">Dekomprimiranje uspješno</string>
|
||||
<string name="compressing_failed">Komprimiranje neuspješno</string>
|
||||
<string name="decompressing_failed">Dekomprimiranje neuspješno</string>
|
||||
<!-- Favorites -->
|
||||
<string name="manage_favorites">Upravljanje favoritima</string>
|
||||
<string name="manage_favorites">Upravljaj favoritima</string>
|
||||
<string name="go_to_favorite">Idi na favorite</string>
|
||||
<string name="favorites_activity_placeholder">Možete dodavati često korištene mape u favorite za jednostavan pristup s bilo kojeg mjesta.</string>
|
||||
<string name="favorites_activity_placeholder">Možeš dodavati često korištene mape u favorite za jednostavan pristup s bilo kojeg mjesta.</string>
|
||||
<!-- File Editor -->
|
||||
<string name="file_editor">Uređivač datoteka</string>
|
||||
<!-- Storage analysis -->
|
||||
<string name="storage_analysis">Analiza skladištenja</string>
|
||||
<string name="storage_analysis">Analiza spremišta</string>
|
||||
<string name="images">Slike</string>
|
||||
<string name="videos">Videozapisi</string>
|
||||
<string name="videos">Video</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="documents">Documents</string>
|
||||
<string name="downloads">Downloads</string>
|
||||
<string name="documents">Dokumenti</string>
|
||||
<string name="downloads">Preuzimanja</string>
|
||||
<string name="archives">Arhive</string>
|
||||
<string name="others">Ostali</string>
|
||||
<string name="storage_free">free</string>
|
||||
<string name="total_storage">Ukupna pohrana: %s</string>
|
||||
<string name="storage_free">slobodno</string>
|
||||
<string name="total_storage">Ukupna memorija: %s</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="enable_root_access">Omogući root pristup</string>
|
||||
<string name="press_back_twice">Zahtijevnite pritiskanje Natrag dvaput da biste napustili aplikaciju</string>
|
||||
<string name="press_back_twice">Zahtijevaj pritiskanje gumba „Natrag” dvaput za napuštanje aplikacije</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Play Store. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Jednostavan Upravitelj Datoteka Pro - Upravljajte datotekama jednostavno i brzo</string>
|
||||
<string name="app_title">Jednostavan upravljač datoteka Pro – Upravljaj datotekama jednostavno i brzo</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Jednostavna aplikacija za upravljanje datotekama bez oglasa, poštujući vašu privatnost i sigurnost</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> Lagani brzi upravitelj datoteka za svakodnevnu upotrebu. Nudi korisnu funkciju pretraživanja, također možete prilagoditi početnu mapu i odabrati omiljene mape za brzi pristup. Aplikacija sadrži više moćnih sigurnosnih funkcija, poput zaštite skrivenih stavki lozinkom, brisanja datoteka ili cijele aplikacije. Možete birati između upotrebe uzorka, pribadače ili otiska prsta kako bi vaši podaci ostali privatni. Ovaj moderni organizator datoteka podržava brzo pregledavanje root datoteka, SD kartica i USB uređaja. Kako bi vaš bio produktivan, očito ima sve standardne operacije datoteka kao što su preimenovanje, kopiranje, premještanje, brisanje, dijeljenje itd. Također se može koristiti za spremanje pohrane, budući da također omogućuje komprimiranje i dekompresiju. Možete jednostavno stvoriti nove datoteke ili mape ako to želite. Očito možete odabrati sortiranje prema više različitih vrijednosti, prebacivati se između uzlaznog i silaznog ili koristiti sortiranje specifično za mapu. Sa samo nekoliko klikova također možete provjeriti svojstva datoteke ili mape, koja pokazuju različita polja poput veličine datoteke, datuma posljednje izmjene ili EXIF vrijednosti kao što su datum kreiranja, model kamere na fotografijama itd. Da biste dobili put datoteke ili mape brzo, možete ga jednostavno odabrati dugim pritiskom i kopiranjem u međuspremnik. Možete stvoriti zgodne prečace na radnoj površini za brzi pristup omiljenim stavkama. Sadrži lagani uređivač datoteka koji možete koristiti za ispis dokumenata, njihovo uređivanje ili jednostavno čitanje pomoću pokreta zumiranja, kad god je to potrebno. Dolazi s materijalnim dizajnom i tamnom temom prema zadanim postavkama, pruža izvrsno korisničko iskustvo za jednostavnu upotrebu. Nedostatak pristupa internetu daje vam više privatnosti, sigurnosti i stabilnosti od drugih aplikacija. Ne sadrži oglase niti nepotrebna dopuštenja. Potpuno je otvorenog koda, pruža prilagodljive boje. <b> Ovdje pogledajte cijeli paket Jednostavni Alati: </b> https://www.simplemobiletools.com <b> Samostalna web stranica Jednostavan Upravitelj Datoteka Pro: </b> https://www.simplemobiletools.com/filemanager <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<string name="app_short_description">Aplikacija za upravljanje datotekama bez oglasa, poštuje privatnost i sigurnost</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> Mali brzi upravljač datoteka za svakodnevnu upotrebu. Nudi korisne funkcije pretraživanja, prilagođavanja početne mape i biranja omiljene mape za brzi pristup. Aplikacija sadrži više moćnih sigurnosnih funkcija, poput zaštite skrivenih stavki lozinkom, brisanja datoteka ili cijele aplikacije. Možeš birati između upotrebe uzorka, pina ili otiska prsta kako bi tvoji podaci ostali privatni. Ovaj moderni organizator datoteka podržava brzo pregledavanje root datoteka, SD kartica i USB uređaja. Sadrži sve standardne operacije nad datotekama kao što su preimenovanje, kopiranje, premještanje, brisanje, dijeljenje itd. Može se koristiti i za smanjivanje korištenja memorije, budući da omogućuje komprimiranje i dekomprimiranje. Ako želiš, jednostavno stvori nove datoteke ili mape. Odaberi razvrstavanje prema različitim vrijednostima, prebaci se između uzlaznog i silaznog razvrstavanja ili koristiti razvrstavanje specifično za mapu. Sa samo nekoliko pritisaka također možeš provjeriti svojstva datoteke ili mape koja pokazuju različita polja poput veličine datoteke, datuma zadnje promjene ili EXIF vrijednosti kao što su datum kreiranja, model kamere na fotografijama itd. Za brzo dobivanje putanje datoteke ili mape, jednostavno je odaberi dugim pritiskom i kopiraj je u međuspremnik. Postavi prečace na radnoj površini za brzi pristup omiljenim stavkama. Sadrži jednotavni uređivač datoteka za ispis dokumenata, njihovo uređivanje ili čitanje pomoću pokreta zumiranja, kad god je to potrebno. Aplikacija je izrađena u material-dizajnu i standardno koristi tamnu temu, pruža izvrsno korisničko iskustvo za jednostavnu upotrebu. Nedostatak pristupa internetu pruža bolju privatnost, sigurnost i stabilnost od drugih aplikacija. Ne sadrži oglase niti nepotrebne dozvole. Potpuno je otvorenog koda, pruža prilagodljive boje. <b>Pogledaj cijeli paket „Jednostavni alati” ovdje:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Zasebna stranica za „Jednostavan upravljač datoteka Pro”:</b> https://www.simplemobiletools.com/filemanager <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue