fenix
/
Simple-Draw
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Draw.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update italian translation 

(informations for italian translators)

- Il nome dell'applicazione conviene lasciarlo originale;
- Per quanto riguarda le ultime due righe della descrizione sullo store, sarebbe bene conformare le traduzioni di tutte le applicazioni su tutta la serie di applicazioni.
This commit is contained in:
Emanuele Petriglia 2018-10-07 08:06:58 +00:00 committed by GitHub
parent 6f86110f33
commit c2ab0332e0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -1,24 +1,25 @@
<resources>
<string name="app_name">Simple Disegna</string>
<string name="app_name">Simple Draw</string>
<string name="app_launcher_name">Disegna</string>
<string name="open_file">Apri file</string>
<string name="eraser">Gomma</string>
<string name="failed_to_load_image">Impossibile caricare l\'immagine %s</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_brush_size">Dimensione gomma</string>
<string name="allow_zooming_canvas">Allow zooming the canvas with gestures</string>
<string name="show_brush_size">Dimensione della gomma</string>
<string name="allow_zooming_canvas">Permetti l\'ingrandimento con i gesti</string>
<string name="clear">Pulisci</string>
<string name="change_background_color">Cambia colore di sfondo</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Una tela su cui puoi disegnare con diversi colori.</string>
<string name="app_long_description">Vuoi disegnare qualcosa ma non hai carta? Quest\'app fa per te. Devi solo selezionare un colore e disegnare. Puoi salvare i disegni o condividerli direttamente via email o sui social network.
<string name="app_long_description">
Vuoi disegnare qualcosa ma non hai carta? Quest\'app fa per te. Devi solo selezionare un colore e disegnare. Puoi salvare i disegni o condividerli direttamente via email o sui social network.
Non contiene pubblicità né richiede permessi non necessari. È completamente open source e permette di cambiare i colori.
Quest\'app è solo un pezzo di una serie più grande di app. Puoi vedere le rimanenti su https://www.simplemobiletools.com
Quest\'app fa parte di una serie più grande. Puoi trovare le altre su https://www.simplemobiletools.com
</string>
<!--