Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw-metadata/es/
This commit is contained in:
gallegonovato
Hosted Weblate
parent
ad884c72a1
commit
76c6fd6ce6
|
|
@ -1,53 +1,56 @@
|
|||
🎨 ¿Buscas la mejor aplicación de dibujo para tu bolsillo? Quieres dibujar algo sencillo y fácil, pero no tienes papel? ¡Estás en el lugar correcto!
|
||||
|
||||
Disfruta del momento con nuestra aplicación de dibujo especialmente diseñada, dibuja algo divertido y crea tus propias obras de arte, ¡todo en forma digital!
|
||||
Disfruta del momento con nuestra aplicación de dibujo especialmente diseñada, dibuja algo divertido y crea tus propias obras de arte, ¡todo de forma digital!
|
||||
|
||||
Simple Draw es la mejor aplicación de dibujo para cualquier persona a la que le guste dibujar. ¡Sólo tienes que elegir pintar y dibujar!
|
||||
Dibujo Sencillo es la mejor aplicación de dibujo para cualquier persona a la que le guste dibujar. ¡Sólo tienes que elegir, pintar y dibujar!
|
||||
|
||||
Pinta y dibuja bocetos sencillos para divertirte
|
||||
|
||||
Con Simple Draw, no necesitarás ninguna herramienta o filtro sofisticado o avanzado para tu garabato o boceto favorito. Sólo tienes que usar tu creatividad y dibujar a mano alzada para crear los mejores bocetos para tu cuaderno de dibujo.
|
||||
Con Dibujo Sencillo, no necesitarás ninguna herramienta o filtro sofisticado o avanzado para tu dibujo o boceto favorito. Sólo tienes que usar tu creatividad y dibujar a mano alzada para crear los mejores bocetos para tu cuaderno de dibujo.
|
||||
|
||||
Prueba por qué somos la mejor aplicación de dibujo en la que cualquiera puede garabatear algo sencillo con diversión.
|
||||
Prueba por qué somos la mejor aplicación de dibujo en la que cualquiera puede divertirse.
|
||||
|
||||
Características de Simple Draw
|
||||
Características de Dibujo Sencillo
|
||||
|
||||
Este popular cuaderno de bocetos para dibujar y pintar rápidamente ofrece muchas funciones útiles:
|
||||
Este popular cuaderno de bocetos para dibujar y pintar ofrece muchas funciones útiles:
|
||||
|
||||
✔️ Dibujar algo colorido, simple boceto o garabato utilizando una pintura y un tamaño de pluma diferente.
|
||||
✔️ Cambiar el color de fondo, o usar una imagen de tu cuaderno de bocetos como fondo
|
||||
✔️ Utilizar una goma de borrar si te equivocas de pintura
|
||||
✔️ Insertar pintura ya sea seleccionándola en una paleta, o introduciendo el código hexadecimal de los colores
|
||||
✔️ Dibujar algo colorido, un boceto o garabato utilizando un color y un tamaño de pluma diferente.
|
||||
✔️ Cambia el color de fondo, o usar una imagen como fondo
|
||||
✔️ Utilizar la goma de borrar si te equivocas al pintar
|
||||
✔️ Insertar un color ya sea seleccionándola en una paleta, o introduciendo el código hexadecimal de los colores
|
||||
✔️ Este sencillo cuaderno de bocetos admite muchos formatos diferentes como PNG, JPG o vectores SVG
|
||||
✔️ Comparte tus pinturas, dibujos y bocetos con tus amigos a través del correo electrónico o las redes sociales
|
||||
✔️ ¡Dibujo Sencillo funciona sin y con internet!
|
||||
|
||||
¡Utilice nada más que su dispositivo y la creatividad para hacer algunos garabatos y bocetos!
|
||||
¡Utilice sólo su dispositivo y la creatividad para hacer algunos dibujos y bocetos!
|
||||
|
||||
¡Crea tu propio cuaderno de bocetos!
|
||||
¡Crea tu propio cuaderno de bocetos!
|
||||
|
||||
No importa la edad o las habilidades que tengas, ¡la mejor aplicación de dibujo ofrece una divertida experiencia de dibujo! Dibuja un boceto, utiliza tu pintura favorita y guarda tu obra de arte en tu propio cuaderno de bocetos. Con Simple Draw, puedes dibujar nuevos bocetos desde cero o abrir algún archivo de arte antiguo de tu cuaderno de bocetos y simplemente jugar con nuevas pinturas y colores.
|
||||
No importa la edad o las habilidades que tengas, ¡la mejor aplicación de dibujo ofrece una divertida experiencia de dibujo! Dibuja un boceto, utiliza tu pintura favorita y guarda tu obra de arte en tu propio cuaderno de bocetos. Con Dibujo Sencillo, puedes dibujar nuevos bocetos desde cero o abrir algún archivo de arte antiguo en tu cuaderno de bocetos o simplemente jugar con nuevas pinturas y colores.
|
||||
|
||||
El mejor bloc de dibujo para tu bolsillo
|
||||
El mejor bloc de dibujo para tu bolsillo
|
||||
|
||||
Esta aplicación de dibujo especialmente diseñada y el cuaderno de dibujo van donde tu creatividad te lleva, desde un boceto rápido hasta una divertida obra de arte. ¡Así que abre el bloc de dibujo, pinta y simplemente dibuja algo bonito! Haz un dibujo rápido en nuestro bloc de dibujo tanto si estás de viaje como si estás de viaje, disfruta de la experiencia de dibujar y comparte tus dibujos y bocetos con tus amigos.
|
||||
|
||||
Diversión en casa: aprende a dibujar
|
||||
Nuestra aplicación de dibujo a mano alzada te permite dibujar un boceto o garabatear, pintar y explorar el artista que llevas dentro.
|
||||
|
||||
Nuestra aplicación de dibujo más popular es perfectamente utilizable tanto para niños y principiantes como para una familia con niños para jugar a algunos juegos de dibujo y aprender a dibujar. Al fin y al cabo, todo el mundo tiene una parte de artista en su interior.
|
||||
Esta aplicación de dibujo especialmente diseñada va donde tu creatividad te lleve, desde un boceto rápido hasta una obra de arte. ¡Pinta y dibuja algo bonito! Haz un dibujo rápido en nuestro bloc de dibujo allí donde esteas. Disfruta de la experiencia de dibujar y comparte tus dibujos y bocetos con tus amigos.
|
||||
|
||||
Descarga nuestra aplicación de dibujo, dibuja tu obra favorita y compártela en la red social con tus amigos.
|
||||
Diversión en casa: aprende a dibujar
|
||||
|
||||
Dibujo para niños
|
||||
Nuestra aplicación de dibujo puede ser usada tanto por niños, principiantes, la familia para jugar dibujando y aprender. Al fin y al cabo, todo el mundo tiene un artista en su interior.
|
||||
|
||||
Dibujar para los niños es importante, y los niños son comunicadores eficaces, y a través de los dibujos, los niños aprenden a expresar sus sentimientos e ideas libremente.
|
||||
Descarga nuestra aplicación de dibujo, dibuja tu obra favorita y compártela en la red social.
|
||||
|
||||
Con Simple Draw, podrás crear bocetos rápidos o garabatear algo divertido usando sólo tu creatividad e imaginación, así que ¡empieza a dibujar un garabato o un boceto, y comparte tu amor y alegría por crear arte simple!
|
||||
Dibujo para niños
|
||||
|
||||
Viene con material design y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia de usuario para un uso fácil. La falta de acceso a Internet le da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones.
|
||||
Dibujar para los niños es importante, a través de los dibujos, los niños aprenden a expresar sus sentimientos e ideas libremente. ¡Con nuestro bloc de dibujo digital, pueden dibujar coches, flores, perros, gatos y más y guardarlos en sú Galería!
|
||||
|
||||
Con Dibujo Sencillo, podrás crear bocetos rápidos o garabatear algo divertido usando sólo tu creatividad, ¡empieza a dibujar un garabato o un boceto, y comparte tu amor y alegría por crear!
|
||||
|
||||
Viene con material design y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia al usuario. La falta de acceso a Internet le da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones.
|
||||
|
||||
No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es totalmente opensource, proporciona colores personalizables.
|
||||
|
||||
Consulta el conjunto completo de Simple Tools aquí:
|
||||
Consulta el conjunto completo de Simple Tools:
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Facebook:
|
||||
|
|
@ -57,4 +60,4 @@ Reddit:
|
|||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
|
||||
Telegram:
|
||||
https://t.me/SimpleMobileTools
|
||||
https://t.me/SimpleMobileTools
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Crea un dibujo digital boceto y sketchup puedes dibujar con rapidez en art book
|
||||
Crea un dibujo digital boceto y sketchup puedes dibujar con rapidez en art book
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Dibuja Simple Pro
|
||||
Dibujo simple profesional
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue