fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-03-23 14:50:13 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2022-09-15 16:50:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 688ef819e6
commit b5c5367800
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<string name="asterisk">Asterisco</string>
<string name="hashtag">Almohadilla</string>
<string name="call_number">Número de llamada</string>
<string name="dialpad_beeps">Enable beeps on dialpad button clicks</string>
<string name="dialpad_vibrations">Enable vibrations on dialpad button clicks</string>
<string name="dialpad_beeps">Activar los pitidos al pulsar los botones del teclado telefónico</string>
<string name="dialpad_vibrations">Activar las vibraciones al pulsar los botones del teclado</string>
<!-- Dialer -->
<string name="dialer">Marcador</string>
<string name="accept">Aceptar</string>
@ -65,8 +65,8 @@
<string name="disable_swipe_to_answer">Reemplazar deslizar para responder llamadas entrantes a pulsar</string>
<string name="show_incoming_calls_full_screen">Siempre mostrar llamadas entrantes en pantalla completa</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">I hear incoming calls, but the screen doesn\'t turn on. What can I do?</string>
<string name="faq_1_text">Such issues can have many device and system specific reasons, hard to say in general. You should look around in your device settings and make sure that the app is allowed to pop up when in background and allow displaying over other apps.</string>
<string name="faq_1_title">Escucho las llamadas entrantes, pero la pantalla no se enciende. ¿Qué puedo hacer\?</string>
<string name="faq_1_text">Estos problemas pueden deberse a muchas razones específicas del dispositivo y del sistema, es difícil decirlo en general. Deberías mirar en la configuración de tu dispositivo y asegurarte de que la aplicación tiene permiso para aparecer cuando está en segundo plano y permitir la aplicación se muestre sobre otras aplicaciones.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res