fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-06-05 21:49:23 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2022-02-28 16:37:59 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 6f84f4d0a7
commit 9697492997
1 changed files with 4 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,7 @@
<resources> <resources>
<string name="app_name">Basit Çevirici</string> <string name="app_name">Basit Çevirici</string>
<string name="app_launcher_name">Çevirici</string> <string name="app_launcher_name">Çevirici</string>
<string name="default_phone_app_prompt">Lütfen bu uygulamayı varsayılan Telefon uygulaması yapın</string> <string name="default_phone_app_prompt">Lütfen bu uygulamayı öntanımlı Telefon uygulaması yapın</string>
<string name="allow_displaying_over_other_apps">Düzgün çalışması için lütfen diğer uygulamaların üzerinde görüntülemeye izin verin</string> <string name="allow_displaying_over_other_apps">Düzgün çalışması için lütfen diğer uygulamaların üzerinde görüntülemeye izin verin</string>
<!-- Contacts --> <!-- Contacts -->
<string name="could_not_access_contacts">Kişilerinize erişilemedi</string> <string name="could_not_access_contacts">Kişilerinize erişilemedi</string>
@ -35,7 +35,7 @@
<string name="ongoing_call">Devam Eden Arama</string> <string name="ongoing_call">Devam Eden Arama</string>
<string name="select_sim">Bu arama için bir SIM seçin</string> <string name="select_sim">Bu arama için bir SIM seçin</string>
<string name="always_use_this_sim">Bu numara için her zaman bu SIM\'i kullan</string> <string name="always_use_this_sim">Bu numara için her zaman bu SIM\'i kullan</string>
<string name="unset_default_sim">Varsayılan SIM ayarını kaldır</string> <string name="unset_default_sim">Öntanımlı SIM ayarını kaldır</string>
<string name="calls">Aramalar</string> <string name="calls">Aramalar</string>
<string name="turn_microphone_on">Mikrofonu aç</string> <string name="turn_microphone_on">Mikrofonu aç</string>
<string name="turn_microphone_off">Mikrofonu kapat</string> <string name="turn_microphone_off">Mikrofonu kapat</string>
@ -50,7 +50,7 @@
<string name="speed_dial_label">Bir kişiyi atamak için bir numaraya tıklayın. Daha sonra numarayı çeviricide verilen numaraya uzun basarak hızlıca arayabilirsiniz.</string> <string name="speed_dial_label">Bir kişiyi atamak için bir numaraya tıklayın. Daha sonra numarayı çeviricide verilen numaraya uzun basarak hızlıca arayabilirsiniz.</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="group_subsequent_calls">Arama kaydında aynı numaraya sahip sonraki aramaları gruplandır</string> <string name="group_subsequent_calls">Arama kaydında aynı numaraya sahip sonraki aramaları gruplandır</string>
<string name="open_dialpad_by_default">Uygulama açıldığında varsayılan olarak tuş takımını aç</string> <string name="open_dialpad_by_default">Uygulama açıldığında öntanımlı olarak tuş takımını aç</string>
<string name="disable_proximity_sensor">Aramalar sırasında yakınlık sensörünü devre dışı bırak</string> <string name="disable_proximity_sensor">Aramalar sırasında yakınlık sensörünü devre dışı bırak</string>
<string name="disable_swipe_to_answer">Gelen aramalara yanıt vermek için kaydırmayı tıklamayla değiştir</string> <string name="disable_swipe_to_answer">Gelen aramalara yanıt vermek için kaydırmayı tıklamayla değiştir</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
@ -58,30 +58,7 @@
<string name="app_title">Basit Çevirici - Aramaları kolayca yönetin</string> <string name="app_title">Basit Çevirici - Aramaları kolayca yönetin</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Rehber, numara engelleme ve çoklu SIM destekli bir arama yöneticisi</string> <string name="app_short_description">Rehber, numara engelleme ve çoklu SIM destekli bir arama yöneticisi</string>
<string name="app_long_description"> <string name="app_long_description"> Nerede olursanız olun, aramalarınızı yönetmek için hafif bir uygulama. Kolay arama başlatmak için kullanışlı bir arama kaydı ile birlikte gelir. Akıllı iletişim önerileri ile hizmetinizde de hızlı bir tuş takımı var. Harfleri de destekler. İstenmeyen gelen aramaları önlemek için telefon numaralarını kolayca engelleyebilirsiniz. Desteklenen Hızlı arama, bu gerçek telefonla en sevdiğiniz kişileri aramayı kolaylaştırır. Aramalarınızı hızlı bir şekilde yönetmenize yardımcı olmak için Telefon uygulaması, sık kullanılan kişileri ve ana ekrandaki herhangi bir kişinin kısayollarını oluşturmayı da destekler. Öntanımlı olarak materyal tasarım ve koyu tema ile birlikte gelir, kolay kullanım için mükemmel kullanıcı deneyimi sağlar. İnternet erişiminin olmaması, diğer uygulamalardan daha fazla gizlilik, güvenlik ve kararlılık sağlar. Hiçbir reklam veya gereksiz izin içermiyor. Tamamen açık kaynaklıdır, özelleştirilebilir renkler sağlar. <b>Basit Araçlar paketinin tamamını buradan inceleyin:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
Nerede olursanız olun, aramalarınızı yönetmek için hafif bir uygulama. Kolay arama başlatmak için kullanışlı bir arama kaydı ile birlikte gelir.
Akıllı iletişim önerileri ile hizmetinizde de hızlı bir tuş takımı var. Harfleri de destekler.
İstenmeyen gelen aramaları önlemek için telefon numaralarını kolayca engelleyebilirsiniz.
Desteklenen Hızlı arama, bu gerçek telefonla en sevdiğiniz kişileri aramayı kolaylaştırır.
Aramalarınızı hızlı bir şekilde yönetmenize yardımcı olmak için Telefon uygulaması, sık kullanılan kişileri ve ana ekrandaki herhangi bir kişinin kısayollarını oluşturmayı da destekler.
Varsayılan olarak materyal tasarım ve koyu tema ile birlikte gelir, kolay kullanım için mükemmel kullanıcı deneyimi sağlar. İnternet erişiminin olmaması, diğer uygulamalardan daha fazla gizlilik, güvenlik ve kararlılık sağlar.
Hiçbir reklam veya gereksiz izin içermiyor. Tamamen açık kaynaklıdır, özelleştirilebilir renkler sağlar.
<b>Basit Araçlar paketinin tamamını buradan inceleyin:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!-- <!--
Bazı dizeleri bulamadınız mı? Burada daha fazlası var: Bazı dizeleri bulamadınız mı? Burada daha fazlası var:
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res