fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-02-19 13:00:37 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 92.0% (46 of 50 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/ja/
This commit is contained in:
Meiru 2022-02-27 03:57:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 348bb6e525
commit 6f84f4d0a7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -1,29 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simpleダイヤラー</string>
<string name="app_launcher_name">ダイヤラー</string>
<string name="default_phone_app_prompt">Please make this app the default Phone app</string>
<string name="allow_displaying_over_other_apps">Please allow displaying over other apps for reliable behaviour</string>
<!-- Contacts -->
<string name="could_not_access_contacts">コンタクトにアクセスできませんでした</string>
<!-- Recents -->
<string name="no_previous_calls">通話履歴が見つかりませんでした</string>
<string name="could_not_access_the_call_history">通話履歴にアクセスできませんでした</string>
<string name="request_access">アクセスを要求する</string>
<string name="remove_confirmation">本当に履歴から選択したアイテムを消去しますか？</string>
<string name="clear_history_confirmation">Are you sure you want to remove everything from the Call History?</string>
<string name="send_sms">ショートメール送信</string>
<string name="send_sms">SMSを送信</string>
<string name="show_grouped_calls">Show grouped calls</string>
<string name="clear_call_history">Clear call history</string>
<string name="show_call_details">Show call details</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">ダイヤルパッド</string>
<string name="asterisk">Asterisk</string>
<string name="hashtag">Hashtag</string>
<string name="call_number">Call number</string>
<!-- Dialer -->
<string name="dialer">ダイヤラー</string>
<string name="accept">許可</string>
@ -47,18 +44,15 @@
<string name="show_dialpad">Show dialpad</string>
<string name="hide_dialpad">Hide dialpad</string>
<string name="end_call">End call</string>
<!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">スピードダイヤル</string>
<string name="manage_speed_dial">スピードダイヤルの管理</string>
<string name="speed_dial_label">番号をクリックすると連絡先を割り当てることが出来ます。ダイヤラーで指定された番号を長押しすると、指定された連絡先に素早く電話をかけることが出来ます。</string>
<!-- Settings -->
<string name="group_subsequent_calls">後続の通話をコールログの同じ番号でグループ化する</string>
<string name="open_dialpad_by_default">Open the dialpad by default when the app opens</string>
<string name="disable_proximity_sensor">Disable proximity sensor during calls</string>
<string name="disable_swipe_to_answer">Replace swiping at responding to incoming calls with clicking</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">シンプルなダイヤラー-通話を簡単に管理</string>
@ -85,9 +79,8 @@
<b> Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>