fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-02-12 01:20:49 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2023-01-11 00:48:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a954caa68c
commit 3f9c621a0a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -60,7 +60,7 @@
<string name="audio_route_wired_headset">Casque filaire</string>
<string name="audio_route_wired_or_earpiece">Filaire ou écouteur</string>
<string name="choose_audio_route">Choisir la sortie audio</string>
<string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
<string name="calling_blocked_number">Le numéro que vous appelez est bloqué</string>
<!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">Numérotation rapide</string>
<string name="manage_speed_dial">Gérer la numérotation rapide</string>
@ -71,8 +71,7 @@
<string name="disable_proximity_sensor">Désactiver le capteur de proximité pendant les appels</string>
<string name="disable_swipe_to_answer">Remplacer le balayage pour répondre aux appels entrants par un clic</string>
<string name="show_incoming_calls_full_screen">Toujours afficher les appels entrants en plein écran</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Hide dialpad numbers</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Masquer les numéros du clavier</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">J\'entends les appels entrants, mais l\'écran ne s\'allume pas. Que puis-je faire \?</string>
<string name="faq_1_text">Ces problèmes peuvent avoir de nombreuses raisons spécifiques à l\'appareil et au système, il est difficile d\'en parler en général. Vous devriez consulter les paramètres de votre appareil et vous assurer que l\'application est autorisée à apparaître en arrière-plan et à s\'afficher au-dessus des autres applications.</string>