Merge pull request #347 from dugi991/master

Update strings.xml
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2019-01-06 23:15:18 +01:00 committed by GitHub
commit a0538f3e3b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -15,15 +15,15 @@
<string name="send_email_to_group">Pošalji e-poštu grupi</string> <string name="send_email_to_group">Pošalji e-poštu grupi</string>
<string name="call_person">Nazovi %s</string> <string name="call_person">Nazovi %s</string>
<string name="request_the_required_permissions">Zatraži potrebna dopuštenja</string> <string name="request_the_required_permissions">Zatraži potrebna dopuštenja</string>
<string name="create_new_contact">Create new contact</string> <string name="create_new_contact">Stvori novi kontakt</string>
<string name="add_to_existing_contact">Add to an existing contact</string> <string name="add_to_existing_contact">Dodaj postojećem kontaktu</string>
<string name="must_make_default_dialer">You have to make this app the default dialer app to make use of blocked numbers.</string> <string name="must_make_default_dialer">Morate napraviti ovu aplikaciju zadanom aplikacijom za biranje da biste bili u mogućnosti koristiti blokirane brojeve.</string>
<string name="set_to_default">Set to default</string> <string name="set_to_default">Postavi na zadano</string>
<!-- Placeholders --> <!-- Placeholders -->
<string name="no_contacts_found">No contacts found</string> <string name="no_contacts_found">Nisu pronađeni kontakti</string>
<string name="no_contacts_with_emails">No contacts with emails have been found</string> <string name="no_contacts_with_emails">Nije pronađen nijedan kontakt s e-poštom</string>
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">No contacts with phone numbers have been found</string> <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Nisu pronađeni kontakti s telefonskim brojevima</string>
<string name="new_contact">Novi kontakt</string> <string name="new_contact">Novi kontakt</string>
<string name="edit_contact">Uredi kontakt</string> <string name="edit_contact">Uredi kontakt</string>
@ -32,7 +32,7 @@
<string name="first_name">Ime</string> <string name="first_name">Ime</string>
<string name="middle_name">Srednje ime</string> <string name="middle_name">Srednje ime</string>
<string name="surname">Prezime</string> <string name="surname">Prezime</string>
<string name="nickname">Nickname</string> <string name="nickname">Nadimak</string>
<!-- Groups --> <!-- Groups -->
<string name="no_groups">Nema grupa</string> <string name="no_groups">Nema grupa</string>
@ -64,8 +64,8 @@
<string name="contacts">Kontakti</string> <string name="contacts">Kontakti</string>
<string name="favorites">Favoriti</string> <string name="favorites">Favoriti</string>
<string name="show_call_confirmation_dialog">Pokažite dijaloški okvir za potvrdu poziva prije pokretanja poziva</string> <string name="show_call_confirmation_dialog">Pokažite dijaloški okvir za potvrdu poziva prije pokretanja poziva</string>
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Show only contacts with phone numbers</string> <string name="show_only_contacts_with_numbers">Prikaži samo kontakte s telefonskim brojevima</string>
<string name="show_dialpad_letters">Show letters on the dialpad</string> <string name="show_dialpad_letters">Prikaži slova na telefonskoj tipkovnici</string>
<!-- Emails --> <!-- Emails -->
<string name="email">E-pošta</string> <string name="email">E-pošta</string>
@ -107,18 +107,18 @@
<string name="filename_without_vcf">Naziv datoteke (bez .vcf)</string> <string name="filename_without_vcf">Naziv datoteke (bez .vcf)</string>
<!-- Dialpad --> <!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Dialpad</string> <string name="dialpad">Telefonska tipkovnica</string>
<string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string> <string name="add_number_to_contact">Dodaj broj u kontakt</string>
<!-- Dialer --> <!-- Dialer -->
<string name="dialer">Dialer</string> <string name="dialer">Birač broja</string>
<string name="calling">Calling</string> <string name="calling">Pozivanje</string>
<string name="incoming_call">Incoming call</string> <string name="incoming_call">Dolazni poziv</string>
<string name="incoming_call_from">Incoming call from…</string> <string name="incoming_call_from">Dolazni poziv od...</string>
<string name="ongoing_call">Ongoing call</string> <string name="ongoing_call">Poziv u tijeku</string>
<string name="disconnected">Disconnected</string> <string name="disconnected">Prekinuto</string>
<string name="decline_call">Decline</string> <string name="decline_call">Odbij</string>
<string name="answer_call">Answer</string> <string name="answer_call">Odgovori</string>
<!-- Visible fields --> <!-- Visible fields -->
<string name="select_fields_to_show">Odaberi polja za prikaz</string> <string name="select_fields_to_show">Odaberi polja za prikaz</string>
@ -136,12 +136,12 @@
<string name="instant_messaging">Brzo slanje poruka (IM)</string> <string name="instant_messaging">Brzo slanje poruka (IM)</string>
<!-- Blocked numbers --> <!-- Blocked numbers -->
<string name="manage_blocked_numbers">Manage blocked numbers</string> <string name="manage_blocked_numbers">Upravljanje blokiranim brojevima</string>
<string name="not_blocking_anyone">You are not blocking anyone.</string> <string name="not_blocking_anyone">Ne blokirate nikoga.</string>
<string name="add_a_blocked_number">Add a blocked number</string> <string name="add_a_blocked_number">Dodaj blokirani broj</string>
<string name="block_number">Block number</string> <string name="block_number">Blokiraj broj</string>
<string name="block_numbers">Block numbers</string> <string name="block_numbers">Blokiraj brojeve</string>
<string name="blocked_numbers">Blocked numbers</string> <string name="blocked_numbers">Blokirani brojevi</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Želim promijeniti polja koja su vidljiva na kontaktima. Mogu li to napraviti?</string> <string name="faq_1_title">Želim promijeniti polja koja su vidljiva na kontaktima. Mogu li to napraviti?</string>
@ -149,7 +149,7 @@
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">An app for managing your contacts without ads, respecting your privacy.</string> <string name="app_short_description">Aplikacija za upravljanje kontaktima, bez oglasa, poštujući Vašu privatnost.</string>
<string name="app_long_description"> <string name="app_long_description">
Jednostavna aplikacija za izradu ili upravljanje kontaktima iz bilo kojeg izvora. Kontakti mogu biti pohranjeni samo na Vašem uređaju, ali i sinkronizirani putem Googlea ili drugih računa. Možete prikazati svoje omiljene kontakte na zasebnom popisu. Jednostavna aplikacija za izradu ili upravljanje kontaktima iz bilo kojeg izvora. Kontakti mogu biti pohranjeni samo na Vašem uređaju, ali i sinkronizirani putem Googlea ili drugih računa. Možete prikazati svoje omiljene kontakte na zasebnom popisu.