Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Contacts metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-contacts-metadata/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2022-09-02 09:01:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6baa329f9c
commit 9cf3c14c5e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
4 changed files with 7 additions and 6 deletions

View File

@ -1,8 +1,8 @@
Una aplicación de contactos inteligente y ligera para la gestión de tus contactos amada por millones de personas. Los contactos pueden ser almacenados en su dispositivo solamente, o también pueden ser sincronizados por diferentes medios. Esta agenda de contactos inteligentes le ayudará a mantener sus contactos en un solo lugar sin la molestia de hacer una copia de seguridad de sus contactos, ya que la copia de seguridad de los contactos está siempre sincronizada con los contactos que usted añade. Esta aplicación ocupa poco espacio y es eficaz cuando tienes que hacer una copia de seguridad de los contactos y mantener una agenda telefónica que te ayudará a mantener contactos inteligentes.
También puedes utilizarla para gestionar los correos electrónicos y los eventos de los usuarios. Tiene la capacidad de ordenar/filtrar por múltiples parámetros, opcionalmente mostrar el apellido como el nombre. De esta manera, puede lograr la recuperación inteligente de contactos de una manera rápida.
También puedes utilizarla para gestionar los correos electrónicos de los usuarios y los eventos. Tiene la capacidad de ordenar/filtrar por múltiples parámetros, opcionalmente mostrar el apellido como el nombre. De esta manera, puede lograr la recuperación inteligente de contactos de una manera rápida. No tienes que desplazarte hacia abajo para encontrar el contacto que necesitas. Además, cada vez que añades un nuevo contacto, la copia de seguridad de los contactos se realiza automáticamente garantizando la integridad de los mismos.
Puedes mostrar tus personas o grupos favoritos en una lista separada. Los grupos se pueden utilizar para enviar correos electrónicos o SMS por lotes, para ahorrarte algo de tiempo, puedes renombrarlos fácilmente. Ya no tienes que llevar una agenda telefónica. Sólo tienes que hacer un grupo de contactos inteligente y enviar mensajes a tus seres queridos.
Puedes mostrar tus personas o grupos favoritos en una lista separada. Los grupos se pueden utilizar para enviar correos electrónicos o SMS por lotes, para ahorrarte algo de tiempo, puedes renombrarlos fácilmente. Ya no tienes que llevar una agenda telefónica. Sólo tienes que crear un grupo de contactos inteligente y enviar mensajes a tus seres queridos.
Contiene prácticos botones para llamar o enviar mensajes de texto a tus familiares. Todos los campos visibles se pueden personalizar a tu gusto, puedes ocultar fácilmente los que no utilices. La función de búsqueda buscará la cadena dada en todos los campos visibles de las personas, para que encuentres la que deseas fácilmente.
@ -14,7 +14,9 @@ Al igual que la fuente de contactos, también puedes cambiar fácilmente su nomb
Este sencillo editor de contactos tiene muchas configuraciones útiles, como mostrar los números de teléfono en la pantalla principal, alternar la visibilidad de las miniaturas de los contactos, mostrar sólo los contactos con números de teléfono, mostrar un diálogo de confirmación de llamada antes de iniciar una llamada. Viene con un marcador rápido que también hace uso de las letras.
Para mejorar aún más la experiencia del usuario, se puede personalizar lo que ocurre al hacer clic en un contacto. Puedes iniciar una llamada, ir a la pantalla de Ver detalles o editar el seleccionado.
Para mejorar aún más la experiencia del usuario, puedes personalizar lo que ocurre al hacer clic en un contacto. Puedes iniciar una llamada, ir a la pantalla de Ver detalles o editar el seleccionado.
Para evitar que se muestren contactos potencialmente no deseados, tiene una potente fusión de entradas duplicadas incorporada.
Viene con diseño material y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia de usuario para un uso fácil. La falta de acceso a Internet le da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones.

View File

@ -1 +1 @@
Guardar y agregar contactos de teléfono del modo que prefieres para llamar
Agenda de contactos para gestionar los contactos recientes y las copias de seguridad de los contactos vcf

View File

@ -1 +1 @@
Contactos Simples Pro
Contactos sencillos Pro

View File

@ -1 +0,0 @@
Video