fenix
/
Simple-Contacts
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Contacts.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #141 from dugi991/patch-1 

Update strings.xml
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2018-04-18 09:06:13 +02:00 committed by GitHub
parent 29a97530f3 55108ecb11
commit 0f790a855c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -6,9 +6,9 @@
<string name="updating">Ažuriranje…</string>
<string name="phone_storage">Pohrana na telefonu</string>
<string name="phone_storage_hidden">Pohrana na telefonu (nije vidljiva drugim aplikacijama))</string>
<string name="company">Company</string>
<string name="job_position">Job position</string>
<string name="website">Website</string>
<string name="company">Tvrtka</string>
<string name="job_position">Radno mjesto</string>
<string name="website">Web stranica</string>
<string name="new_contact">Novi kontakt</string>
<string name="edit_contact">Uredi kontakt</string>
@ -84,25 +84,25 @@
<string name="filename_without_vcf">Naziv datoteke (bez .vcf)</string>
<!-- Visible fields -->
<string name="select_fields_to_show">Select fields to show</string>
<string name="prefix">Prefix</string>
<string name="suffix">Suffix</string>
<string name="phone_numbers">Phone numbers</string>
<string name="emails">Emails</string>
<string name="addresses">Addresses</string>
<string name="events">Events (birthdays, anniversaries)</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="organization">Organization</string>
<string name="websites">Websites</string>
<string name="groups">Groups</string>
<string name="contact_source">Contact source</string>
<string name="select_fields_to_show">Odaberi polja za prikaz</string>
<string name="prefix">Prefiks</string>
<string name="suffix">Sufiks</string>
<string name="phone_numbers">Brojevi telefona</string>
<string name="emails">E-pošte</string>
<string name="addresses">Adrese</string>
<string name="events">Događaji (rođendani, godišnjice)</string>
<string name="notes">Bilješke</string>
<string name="organization">Organizacije</string>
<string name="websites">Web stranice</string>
<string name="groups">Grupe</string>
<string name="contact_source">Izvori kontakata</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">I want to change what fields are visible at contacts. Can I do it?</string>
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
<string name="faq_1_title">Želim promijeniti polja koja su vidljiva na kontaktima. Mogu li to napraviti?</string>
<string name="faq_1_text">Da, sve što morate učiniti je otići u Postavke -> Upravljanje poljima za prikaz. Tamo možete odabrati polja koja bi trebala biti vidljiva. Neka od njih su čak i onemogućena prema zadanim postavkama, tako da možete pronaći neke nove.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->Da, sve što morate učiniti je otići u Postavke -> Upravljanje prikazanim kontaktnim poljima. Tamo možete odabrati polja koja bi trebala biti vidljiva. Neke od njih su čak i onemogućene prema zadanim postavkama, tako da možete pronaći neke nove.
<string name="app_short_description">Aplikacija za upravljanje kontaktima bez oglasa.</string>
<string name="app_long_description">
Jednostavna aplikacija za izradu ili upravljanje kontaktima iz bilo kojeg izvora. Kontakti mogu biti pohranjeni samo na Vašem uređaju, ali i sinkronizirani putem Googlea ili drugih računa. Možete prikazati svoje omiljene kontakte na zasebnom popisu.