fenix
/
Simple-Clock
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Clock.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update german strings.xml 

Translated two strings from english to german and corrected some grammar and wordflow
This commit is contained in:
Sebastian von Dahlen 2018-09-21 23:34:31 +02:00 committed by GitHub
parent 034e84d3f3
commit f6906bd2a7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -13,7 +13,7 @@
<string name="time_expired">Zeit abgelaufen</string>
<string name="clock_and_date">Uhrzeit und Datum</string>
<string name="use_text_shadow">Text mit Schlagschatten</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">Swipe right to Dismiss, or left to Snooze.</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">Nach rechts wischen um auszuschalten, nach links um zu Schlummern.</string>
<!-- Settings -->
<string name="clock_tab">Uhr</string>
@ -21,7 +21,7 @@
<string name="stopwatch_tab">Stoppuhr</string>
<string name="timer_tab">Timer</string>
<string name="show_seconds">Sekunden anzeigen</string>
<string name="increase_volume_gradually">Increase volume gradually</string>
<string name="increase_volume_gradually">Ansteigende Lautstärke</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Wie kann die Sortierung der Laschen der Stoppuhr geändert werden?</string>
@ -33,19 +33,19 @@
<string name="app_long_description">
Diese App hat zahlreiche Zeitfunktionalitäten.
Auf der Uhr können Sie die Anzeige von Zeiten aus anderen Zeitzonen aktivieren oder das einfache, aber anpassbare Uhr-Widget verwenden. Die Textfarbe des Widgets kann angepasst werden, sowie Farbe und Alpha des Hintergrunds.
Auf der Uhr können Sie die Anzeige von Zeiten aus anderen Zeitzonen aktivieren oder das einfache, aber anpassbare Uhr-Widget verwenden. Die Textfarbe des Widgets kann angepasst werden, sowie Farbe und Transparenz des Hintergrunds.
Der Alarm enthält alle erwarteten Funktionen wie Tagesauswahl, Vibrationsumschaltung, Klingeltonauswahl, Schlummerfunktion oder Hinzufügen eines benutzerdefinierten Labels.
Mit der Stoppuhr können Sie einfach einen längeren Zeitraum oder einzelne Runden messen. Sie können die Runden nach Rundenzeiten sortieren, sie enthalten optional auch Vibrationen auf Knopfdruck, nur um Sie wissen zu lassen, dass die Taste gedrückt wurde, auch wenn Sie das Gerät nicht betrachten können.
Mit der Stoppuhr können Sie einfach einen längeren Zeitraum oder einzelne Runden messen. Sie können die Runden nach Rundenzeiten sortieren. Optional können Sie die Vibration für den Knopfdruck aktivieren, welecher Sie wissen lässt, dass die Taste gedrückt wurde, auch wenn Sie das Gerät gerade nicht betrachten können.
Sie können einfach einen Timer einrichten, der über ein Ereignis informiert wird. Sie können den Klingelton ändern oder die Vibration umschalten.
Sie können einen Timer einrichten, der über ein Ereignisse informiert. Sie können den Klingelton ändern oder die Vibration umschalten.
Zusätzliche Funktionen umfassen beispielsweise das Verhindern des Einschlafen des Geräts, während sich die App im Vordergrund befindet.
Zusätzliche Funktionen umfassen beispielsweise das Verhindern des Einschlafens des Geräts, während sich die App im Vordergrund befindet oder die anpassung aller verwendeten Farben.
Beinhaltet keine Werbung oder unnötige Berechtigungen. Sie ist komplett Open Source, alle verwendeten Farben sind anpassbar.
Die App beinhaltet keine Werbung oder unnötige Berechtigungen und ist komplett Open Source.
Diese App ist nur eine aus einer größeren Serie. Der Rest davon findet sich auf https://www.simplemobiletools.com
Diese App ist nur eine aus einer größeren Serie, welche Sie auf https://www.simplemobiletools.com finden können.
</string>
<!--