Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Clock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-clock/hu/
This commit is contained in:
Balázs Meskó 2022-12-09 06:31:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 169606802d
commit d72eef4fda
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -5,32 +5,32 @@
<string name="time_zone">Időzóna</string>
<string name="vibrate">Rezgés</string>
<string name="no_days_selected">Nincs nap kiválasztva</string>
<string name="clock">Clock</string>
<string name="clock">Óra</string>
<string name="timer">Időzítő</string>
<string name="stopwatch">stopperóra</string>
<string name="start_stopwatch">Start stopwatch</string>
<string name="stopwatch">Stopperóra</string>
<string name="start_stopwatch">Stopperóra indítása</string>
<string name="lap">Kör</string>
<string name="stopwatch_stopped">A stopper leállt</string>
<string name="timer_stopped">Az időzítő leállt</string>
<string name="max_reminder_duration">Maximum értesítő időtartam</string>
<string name="max_reminder_duration">Értesítés leghosszabb időtartama</string>
<string name="time_expired">Az idő lejárt</string>
<string name="clock_and_date">Idő és dátum</string>
<string name="use_text_shadow">Szövegárnyékolás</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">Jobbra mosás a kikapcsoláshoz, balra a némításhoz.</string>
<string name="use_text_shadow">Szövegárnyékolás használata</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">Seperjen jobbra a kikapcsoláshoz, vagy balra a némításhoz.</string>
<string name="sort_by_creation_order">Létrehozási sorrend</string>
<string name="sort_by_alarm_time">Ébresztő idő</string>
<string name="sort_by_alarm_time">Ébresztési idő</string>
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Nap és ébresztési idő</string>
<string name="analogue_clock">Analóg óra</string>
<string name="digital_clock">Digitális óra</string>
<string name="alarm_dismissed">Riasztás törölve</string>
<string name="alarm_snoozed">Az ébresztő %s-al elhalasztva</string>
<string name="no_alarms_found">Nincs riasztás</string>
<string name="alarm_dismissed">Riasztás eltüntetve</string>
<string name="alarm_snoozed">Az ébresztés ennyivel elhalasztva: %s</string>
<string name="no_alarms_found">Nincsenek riasztások</string>
<string name="add_alarm">Riasztás hozzáadása</string>
<string name="no_timers_found">Nincsenek időzitők</string>
<string name="add_timer">Időzítő hozzáadása</string>
<!--Timer-->
<string name="timers_notification_msg">Az időzítő megy</string>
<string name="timer_single_notification_label_msg">A %s időzítő elindult</string>
<string name="timer_single_notification_label_msg">A(z) %s időzítő fut</string>
<string name="new_timer">Új időzítő</string>
<plurals name="timer_notification_msg">
<item quantity="one">%d időzítő elindult</item>
@ -38,11 +38,11 @@
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="clock_tab">Óra fül</string>
<string name="alarm_tab">Vekker fül</string>
<string name="stopwatch_tab">Stopper l</string>
<string name="timer_tab">Időzítő l</string>
<string name="show_seconds">Másodperc mutatása</string>
<string name="increase_volume_gradually">Hangerő lépésenként emelése</string>
<string name="alarm_tab">Riasztás lap</string>
<string name="stopwatch_tab">Stopperóra lap</string>
<string name="timer_tab">Időzítő lap</string>
<string name="show_seconds">Másodperc megjelenítése</string>
<string name="increase_volume_gradually">Hangerő fokozatos növelése</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Hogyan változtathatom meg a körök rendezését a stopperóra fülön?</string>
<string name="faq_1_text">Csak kattintson bármelyik oszlopra, ettől a körök az adott oszlop szerint lesznek rendezve. További kattintásokkal válthatsz a növekvő és csökkenő rendezés között.</string>
@ -50,4 +50,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>