Merge pull request #454 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-clock

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="clock">Гадзіннік</string>
     <string name="timer">Таймер</string>
     <string name="stopwatch">Секундамер</string>
-    <string name="start_stopwatch">Start stopwatch</string>
+    <string name="start_stopwatch">Запусціць секундамер</string>
     <string name="lap">Круг</string>
     <string name="stopwatch_stopped">Секундамер спынены</string>
     <string name="timer_stopped">Таймер спынены</string>
@@ -24,11 +24,11 @@
     <string name="digital_clock">Лічбавы гадзіннік</string>
     <string name="alarm_dismissed">Будзільнік адхілены</string>
     <string name="alarm_snoozed">Будзільнік адкладзены на %s</string>
-    <string name="no_alarms_found">No alarms found</string>
+    <string name="no_alarms_found">Будзільнікі не знойдзены</string>
     <string name="add_alarm">Add alarm</string>
-    <string name="no_timers_found">No timers found</string>
+    <string name="no_timers_found">Таймеры не знойдзены</string>
     <string name="add_timer">Add timer</string>
-    <string name="upcoming_alarm">Upcoming alarm</string>
+    <string name="upcoming_alarm">Маючы адбыцца будзільнік</string>
     <!--Timer-->
     <string name="timers_notification_msg">Таймеры запушчаны</string>
     <string name="timer_single_notification_label_msg">Таймер для %s запушчаны</string>
@@ -53,4 +53,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
-Это приложение для часов имеет множество функций, связанных с определением времени. Его можно использовать как виджет часов или как будильник. Оно создано для того, чтобы помочь вам регулировать свою повседневную жизнь и лучше спать. Вы также можете использовать секундомер в этом приложении для подсчета времени, когда вы бегаете для здорового образа жизни или для любой другой цели. Это приложение также можно разместить на домашнем экране для удобства навигации.
+Приложение часов имеет несколько функций, связанных с временем. Это приложение можно использовать как виджет часов или как будильник. Это приложение создано, чтобы помочь вам регулировать свою повседневную жизнь и лучше спать. 
 
-В качестве виджета часов вы можете включить отображение времени из других часовых поясов или использовать простой, но настраиваемый и изменяемый по размеру виджет часов. Можно настроить цвет текста виджета часов, а также цвет и альфа-фактор фона. Вы также можете изменить форму виджета часов по своему усмотрению и отобразить его на главном экране.
+Вы также можете использовать секундомер в этом приложении, чтобы отсчитывать свое время, когда вы бежите за здоровый образ жизни или для любых других целей. Это приложение также можно разместить на главном экране для облегчения навигации.
 
-Будильник содержит все ожидаемые функции, такие как выбор дня, переключение вибрации, выбор мелодии звонка, дремота или добавление пользовательской метки. Просыпаться будет приятно. Будильник поддерживает столько будильников, сколько вы хотите, так что больше не будет никаких оправданий для того, чтобы не просыпаться и спать лучше :) Постепенное увеличение громкости также поддерживается и включено по умолчанию. Настраиваемая кнопка "Отложить" также доступна, просто на случай, если у вас действительно была веская причина для ее использования. Будильник, предоставляемый этим приложением, настолько прост, насколько это вообще возможно. Вам просто нужно добавить нужное количество раз и включить их. Во время этого вы также можете воспользоваться помощью руководства, встроенного в это приложение-будильник, которое поможет вам ориентироваться в этом приложении, чтобы лучше спать. Вы сможете спать лучше, если это приложение разбудит вас в установленное время, не нарушая ваш образ жизни. Этот будильник можно разместить на главном экране, чтобы облегчить доступ к нему, пока вы занимаетесь другими делами на своем устройстве. Основная цель размещения будильника в этом виджете часов - помочь вам более эффективно планировать свое время.
+В качестве виджета часов вы можете включить отображение времени из других часовых поясов или использовать простой, но настраиваемый виджет часов с изменяемым размером. Цвет текста виджета часов можно настроить, а также цвет и альфа-канал фона. Вы также можете изменить живые обои в этом приложении. Вы также можете изменить форму виджета часов по вашему выбору и отобразить его на главном экране.
 
-С помощью секундомера можно легко измерить длительный период времени или отдельные круги. Вы можете сортировать круги несколькими различными способами. Секундомер оснащен дополнительной вибрацией при нажатии кнопки, чтобы вы знали, что кнопка была нажата, если вы по какой-то причине не можете посмотреть на устройство или торопитесь. Этот секундомер поможет вам привести себя в форму, если вы занимаетесь йогой или совершаете пробежку в парке. Вы можете поместить секундомер на главный экран, чтобы легко получить к нему доступ и изменить его в соответствии с вашими потребностями, не открывая меню и не находя его.
+Будильник содержит все ожидаемые функции, такие как выбор дня, переключение вибрации, выбор мелодии звонка, отсрочка или добавление пользовательской метки. Просыпаться будет приятно. Он поддерживает столько будильников, сколько вы хотите, поэтому больше не будет никаких оправданий тому, что вы не просыпаетесь и лучше спите :) Постепенное увеличение громкости также поддерживается, включено по умолчанию. Также доступна настраиваемая кнопка «Отложить» на тот случай, если у вас действительно была веская причина для ее использования. Будильник, предоставляемый этим приложением, настолько прост, насколько это возможно. Вам просто нужно добавить, сколько раз вы хотите, и включить их. Во время этого вы также можете воспользоваться помощью гида, встроенного в это приложение-будильник, которое поможет вам ориентироваться в этом приложении, чтобы лучше спать. Вы можете лучше спать, поэтому это приложение разбудит вас в установленное время, не нарушая ваш образ жизни. Этот будильник можно разместить на главном экране, чтобы облегчить вам доступ к нему, пока вы можете работать над другими делами на своем устройстве. Основная цель сохранения будильника в этом виджете часов - помочь вам более эффективно планировать свое время.
 
-Вы можете легко настроить таймер, чтобы получать уведомления о некоторых событиях. Вы можете изменить мелодию звонка или включить вибрацию. Ты больше никогда не сожжешь эту пиццу. Обратный отсчет таймера тоже можно приостановить, а не просто остановить.
+С помощью секундомера вы можете легко измерить более длительный период времени или отдельные круги. Вы можете отсортировать круги несколькими способами. Он также содержит дополнительные вибрации при нажатии кнопок, просто чтобы вы знали, что кнопка была нажата, на случай, если вы по какой-то причине не можете посмотреть на устройство или торопитесь. Этот секундомер поможет вам прийти в форму, если вы занимаетесь йогой или бегаете в парке. Вы можете поместить секундомер на главный экран, чтобы вы могли легко получить к нему доступ и изменить его в соответствии с вашими потребностями, не открывая меню и не находя его.
 
-Дополнительные функции включают, например, предотвращение засыпания устройства, когда приложение находится на переднем плане, или переключение между 12-часовым или 24-часовым форматом времени. И последнее, но не менее важное: вы можете решить, должна ли неделя начинаться в воскресенье или в понедельник.
+Вы можете легко настроить таймер, чтобы получать уведомления о некоторых событиях. Вы можете изменить его мелодию звонка или переключить вибрацию. Ты никогда больше не сожжешь эту пиццу. Обратный отсчет таймера тоже можно приостановить, а не просто остановить.
 
-Приложение поставляется с материальным дизайном и темной темой по умолчанию, что обеспечивает отличный пользовательский опыт для простого использования. Отсутствие доступа к интернету дает вам больше конфиденциальности, безопасности и стабильности, чем другие приложения. Темная тема в этом виджете часов поможет вам установить будильник на ночь, не ослепляя глаза резким цветом мобильного будильника.
+Дополнительные функции включают, например, предотвращение засыпания устройства, когда приложение находится на переднем плане, или переключение между 12 или 24-часовым форматом времени. И последнее, но не менее важное: вы можете решить, должна ли неделя начинаться в воскресенье или в понедельник.
 
-Не содержит рекламы и ненужных разрешений. Он полностью с открытым исходным кодом, предоставляет настраиваемые цвета
+Не содержит рекламы или ненужных разрешений. Это полностью открытый исходный код, предоставляет настраиваемые цвета и возможность выбора из различных живых обоев.
 
 Ознакомьтесь с полным набором простых инструментов здесь:
 https://www.simplemobiletools.com