mirror of
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Clock.git
synced 2025-02-07 15:38:41 +01:00
Merge pull request #353 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-clock
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
aaa46f71cc
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Simple Clock</string>
|
||||
<string name="app_name">Обикновен часовник</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Часовник</string>
|
||||
<string name="time_zone">Времева зона</string>
|
||||
<string name="vibrate">Вибрация</string>
|
||||
@ -20,14 +20,13 @@
|
||||
<string name="swipe_right_to_dismiss">Приплъзнете надясно за да отхвърлите или наляво, за да отложите.</string>
|
||||
<string name="sort_by_creation_order">Ред на създаване</string>
|
||||
<string name="sort_by_alarm_time">Време за алармата</string>
|
||||
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Day and Alarm time</string>
|
||||
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Ден и час на алармата</string>
|
||||
<string name="analogue_clock">Аналогов часовник</string>
|
||||
<string name="digital_clock">Цифров часовник</string>
|
||||
<!--Timer-->
|
||||
<string name="timers_notification_msg">Таймерите са включени</string>
|
||||
<string name="timer_single_notification_label_msg">Таймерът за %s е включен</string>
|
||||
<string name="new_timer">Нов таймер</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="timer_notification_msg">
|
||||
<item quantity="one">%d таймер е включен</item>
|
||||
<item quantity="other">%d таймери са включени</item>
|
||||
@ -44,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="faq_1_text">Просто кликнете на някоя от колонките, това ще ги сортира по тази колонка. С допълнителни кликвания можете да превключвате между възходящо и низходящо сортиране.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Clock - гъвкава мултифункционална програма</string>
|
||||
<string name="app_title">Обикновен часовник - Гъвкав и мултифункционален</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Комбинация от часовник, аларма, секундомер и таймер.</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
@ -54,4 +53,4 @@
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<string name="vibrate">Trillen</string>
|
||||
<string name="label">Label</string>
|
||||
<string name="no_days_selected">Geen dagen geselecteerd</string>
|
||||
<string name="clock">Clock</string>
|
||||
<string name="clock">Klok</string>
|
||||
<string name="alarm">Alarm</string>
|
||||
<string name="timer">Timer</string>
|
||||
<string name="stopwatch">Stopwatch</string>
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<string name="vibrate">Wibracja</string>
|
||||
<string name="label">Etykieta</string>
|
||||
<string name="no_days_selected">Nie wybrano dni</string>
|
||||
<string name="clock">Clock</string>
|
||||
<string name="clock">Zegar</string>
|
||||
<string name="alarm">Alarm</string>
|
||||
<string name="timer">Minutnik</string>
|
||||
<string name="stopwatch">Stoper</string>
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,24 @@
|
||||
L'app ha diverse funzioni per la gestione del tempo.
|
||||
L'app orologio ha più funzioni legate alla tempistica. Questa app può essere usata come un widget per l'orologio o come sveglia. Puoi anche cambiare lo sfondo live in questa app. Questa app è fatta per aiutarti a regolare la tua vita quotidiana e dormire meglio. È inoltre possibile utilizzare il cronometro in questa applicazione per regolare il vostro tempo quando si cerca di tenere uno stile di vita sano o per qualsiasi altro scopo. Questa applicazione può anche essere posizionata sulla schermata iniziale per una facile navigazione.
|
||||
|
||||
Si può controllare l'orario di altri fusi orari o usare il widget orologio, semplice ma personalizzabile. Tale widget può essere personalizzato come si vuole, sia nei colori che nella trasparenza dello sfondo.
|
||||
Come widget per l'orologio è possibile abilitare la visualizzazione di orari di altri fusi orari, o utilizzare il semplice, ma personalizzabile e ridimensionabile widget dell'orologio. Il colore del testo del widget dell'orologio può essere personalizzato, così come il colore e l'alpha dello sfondo. È inoltre possibile modificare lo sfondo live in questa applicazione. È inoltre possibile modificare la forma del widget dell'orologio secondo la vostra scelta e mostrarlo sulla schermata iniziale.
|
||||
|
||||
La sveglia dispone di tutte le funzioni essenziali. Si può selezionare il giorno, attivare la vibrazione, scegliere la suoneria, rinviare la sveglia o aggiungere un'etichetta.
|
||||
L'allarme contiene tutte le funzionalità previste come la selezione del giorno, l'abilitazione della vibrazione, la selezione delle suonerie, lo snooze o l'aggiunta di un'etichetta personalizzata. Svegliarsi sarà un piacere. Supporta tutti gli allarmi che vuoi, quindi non ci saranno più scuse per non svegliarsi e dormire meglio :) Anche l'aumento graduale del volume è supportato, abilitato per impostazione predefinita. Un pulsante snooze personalizzabile è disponibile anche, nel caso in cui si avesse davvero un buon motivo per usarlo. La sveglia fornita da questa applicazione è il più semplice possibile. Devi semplicemente aggiungerla quante volte vuoi e accenderla. Durante questo, si può anche prendere aiuto da una guida costruita in questa sveglia per aiutarti a navigare attraverso questa applicazione per dormire meglio. Si può dormire meglio così questa applicazione può svegliarti all'ora impostata senza disturbare il vostro stile di vita. Questo allarme può essere posizionato sulla schermata iniziale per rendere più facile per accedervi, mentre si può lavorare ad altre cose sul dispositivo. L'obiettivo principale di mantenere la sveglia in questo widget dell'orologio è quello di aiutarvi a pianificare il vostro tempo in modo più efficace.
|
||||
|
||||
Con il cronometro si può misurare facilmente un lungo periodo di tempo, o singoli tempi parziali ordinabili. Si può attivare la vibrazione dei tasti per sapere se un pulsante è stato premuto, utile quando non si può guardare il dispositivo.
|
||||
Con il cronometro si può facilmente misurare un periodo di tempo più lungo, o singoli giri. È possibile ordinare i giri in diversi modi. Contiene vibrazioni opzionali alla pressione dei pulsanti, solo per farti sapere che il pulsante è stato premuto nel caso in cui tu non possa guardare il dispositivo per qualche motivo, o sia di fretta. Questo cronometro può aiutarti a rimetterti in forma se stai facendo yoga o facendo una corsa nel parco. È possibile mettere il cronometro sulla schermata iniziale in modo da poter accedere facilmente e modificarlo in base alle proprie esigenze senza aprire il menu e cercarlo.
|
||||
|
||||
Fra le altre funzionalità incluse, c'è la possibilità di prevenire che il dispositivi vada in standby mentre l'applicazione è in primo piano.
|
||||
Puoi facilmente impostare un timer per essere avvisato di alcuni eventi. Puoi sia cambiare la suoneria, sia abilitare le vibrazioni. Non brucerai mai più quella pizza. Anche il conto alla rovescia del timer può essere messo in pausa, non solo fermato.
|
||||
|
||||
L'applicazione non contiene pubblicità o permessi non necessari; è completamente opensource e la si può personalizzare con i propri colori preferiti.
|
||||
Altre funzionalità includono ad esempio prevenire il dispositivo di addormentarsi mentre l'applicazione è in primo piano o cambiare il formato di tempo tra 12 o 24 ore. Ultimo ma non meno importante è possibile decidere se la settimana deve iniziare la domenica, o lunedì.
|
||||
|
||||
Questa è solamente una delle tante applicazioni della serie Simple Mobile Tools. Si possono trovare le altre su https://www.simplemobiletools.com
|
||||
Viene fornito con il material design e il tema scuro per impostazione predefinita, che offre una grande esperienza utente e un facile utilizzo. La mancanza di accesso a Internet ti dà più privacy, sicurezza e stabilità rispetto ad altre applicazioni. Il tema scuro in questo widget dell'orologio può aiutare a impostare la sveglia di notte senza accecare gli occhi con il colore forte del vostro allarme.
|
||||
|
||||
Non contiene annunci o autorizzazioni non necessarie. È completamente opensource, fornisce colori personalizzabili e la scelta di scegliere tra diversi sfondi live.
|
||||
|
||||
<b>Scopri la suite completa di Simple Tools qui:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Facebook:
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
Reddit:
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
Un'unione di orologio, sveglia, cronometro e timer.
|
||||
Una splendida unione di widget dell'orologio, sveglia, cronometro e timer
|
||||
|
||||
@ -1,15 +1,24 @@
|
||||
Aplikacja posiada wiele funkcji związanych z mierzeniem czasu.
|
||||
Aplikacja zegara ma wiele funkcji związanych z odmierzaniem czasu. Może być używana jako widget zegara lub jako alarm. Możesz także zmienić żywą tapetę w tej aplikacji. Ta aplikacja została stworzona, aby pomóc Ci regulować codzienne życie i lepiej spać. Możesz również użyć dostępnego w niej stopera, aby liczyć czas, kiedy biegasz, aby żyć zdrowo, lub w jakimkolwiek innym celu. Tę aplikację można także umieścić na ekranie głównym dla prostszej nawigacji.
|
||||
|
||||
W zegarze możesz włączyć wyświetlanie godzin z innych stref czasowych lub użyć prostego, lecz personalizowanego widżetu zegara. Kolor tekstu widżetu może być zmieniany, tak samo jak kolor i alfa tła.
|
||||
W widżecie zegara możesz włączyć wyświetlanie czasu z innych stref czasowych lub skorzystać z prostego, ale konfigurowalnego widżetu zegara. Kolor tekstu widżetu może być konfigurowany, tak samo jak kolor i przezroczystość tła. Możesz także zmienić żywą tapetę w tej aplikacji. Możesz również zmienić kształt widżetu zegara tak, jak chcesz, i pokazać go na ekranie głównym.
|
||||
|
||||
Alarm zawiera wszystkie spodziewane funkcje takie, jak wybieranie dni, przełączanie wibracji, wybieranie dzwonka, drzemka czy dodawanie własnej etykiety.
|
||||
Alarm zawiera wszystkie oczekiwane funkcje, takie jak wybieranie dni, włączanie/wyłączanie wibracji, wybieranie dzwonka, drzemka czy dodawanie niestandardowej etykiety. Pobudka będzie przyjemnością. Obsługuje tyle alarmów, ile chcesz, więc nie będzie więcej wymówek, aby się nie budzić i spać lepiej :) Obsługiwane jest również stopniowe zwiększanie głośności, domyślnie włączone. Dostępny jest także konfigurowalny przycisk drzemki na wypadek, gdybyś naprawdę miał(a) dobry powód, aby go użyć. Alarm dostarczony przez tę aplikację jest tak prosty, jak to tylko możliwe. Musisz po prostu dodać tyle alarmów, ile chcesz, i je włączyć. W tym czasie możesz również skorzystać z pomocy przewodnika wbudowanego w tę aplikację alarmu, aby pomóc Ci poruszać się po niej dla lepszego snu. Możesz spać lepiej, więc ta aplikacja może Cię obudzić o ustalonej porze bez zakłócania Twojego stylu życia. Ten alarm można umieścić na ekranie głównym, aby ułatwić Ci dostęp do niego podczas pracy nad innymi rzeczami na urządzeniu. Głównym celem posiadania alarmu w widżecie zegara jest pomoc w bardziej efektywnym planowaniu czasu.
|
||||
|
||||
Ze stoperem możesz łatwo mierzyć dłuższe okresy czasu czy indywidualne okrążenia. Możesz sortować okrążenia według czasu okrążenia, zawiera także opcjonalne wibracje przy naciśnięciach przycisku, co pozwoli Tobie wiedzieć, że przycisk został naciśnięty, nawet jeżeli nie możesz spojrzeć na urządzenie.
|
||||
Za pomocą stopera możesz łatwo mierzyć dłuższe okresy lub pojedyncze okrążenia. Okrążenia możesz sortować na kilka różnych sposobów. Zawiera również opcjonalne wibracje przy naciśnięciach przycisków, aby poinformować Cię, że przycisk został naciśnięty, w przypadku gdy z jakiegoś powodu nie możesz spojrzeć na urządzenie lub się spieszysz. Ten stoper może pomóc w uzyskaniu formy, jeśli uprawiasz jogę lub biegasz w parku. Możesz umieścić stoper na ekranie głównym, aby mieć do niego łatwy dostęp i zmieniać go zgodnie z własnymi potrzebami bez otwierania menu i znajdowania go.
|
||||
|
||||
Możesz łątwo ustawić minutnik, aby być powiadomiony o jakimś wydarzeniu. Możesz zmieniać jednocześnie jego dzwonek lub przełączać wibracje.
|
||||
Możesz łatwo skonfigurować minutnik, aby otrzymywać powiadomienia o jakichś wydarzeniach. Możesz zarówno zmienić jego dzwonek, jak i włączyć wibracje. Już nigdy nie spalisz znowu pizzy. Odliczanie minutnika można też wstrzymać, a nie tylko zatrzymać.
|
||||
|
||||
Dodatkowe funkcje zawierają na przykład zapobieganie urządzenia przed uśpieniem, kiedy aplikacja jest w tle.
|
||||
Dodatkowe funkcje obejmują na przykład zapobieganie przechodzeniu urządzenia w tryb uśpieniem, gdy aplikacja jest aktywna, lub przełączanie między 12- a 24-godzinnym formatem czasu. Do tego możesz zdecydować, czy tydzień powinien zaczynać się w niedzielę, czy w poniedziałek.
|
||||
|
||||
Nie zawiera reklam oraz niekoniecznych uprawnień. Jest w pełni otwartoźródłowa i w pełni podatna na kolorowanie.
|
||||
Domyślnie jest wyposażona w Material Design i ciemny motyw, zapewniając doskonałe doświadczenie użytkownika dla łatwego użytkowania. Brak dostępu do Internetu zapewnia większą prywatność, bezpieczeństwo i stabilność niż inne aplikacje. Ciemny motyw w widżecie zegara może pomóc Ci ustawić alarm w nocy bez oślepiania oczu ostrym kolorem.
|
||||
|
||||
Ta aplikacja jesst tylko częścią większej serii aplikacji. Możesz znaleźć pozostałe na https://www.simplemobiletools.com
|
||||
Nie zawiera reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otwartoźródłowa, zapewnia konfigurowalne kolory i wybór spośród różnych żywych tapet.
|
||||
|
||||
<b>Sprawdź pełen zestaw od Simple Tools tutaj:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Facebook:
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
Reddit:
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
Połączenie zegara, alarmu, stopera i minutnika.
|
||||
Połączenie pięknego widżetu zegara, alarmu, stopera i minutnika
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
Prosty Zegar
|
||||
Prosty zegar
|
||||
|
||||
@ -1,15 +1,24 @@
|
||||
Uygulama zamanlama ile ilgili birçok işleve sahiptir.
|
||||
Saat uygulamasının zamanla ilgili birden fazla işlevi vardır. Bu uygulama bir saat widget'ı veya bir çalar saat olarak kullanılabilir. Bu uygulamada canlı duvar kağıdını da değiştirebilirsiniz. Bu uygulama günlük hayatınızı düzenlemenize ve daha iyi uyumanıza yardımcı olmak için yapılmıştır. Sağlıklı yaşam tarzı veya başka herhangi bir amaç için koşarken zamanınızı saymak için bu uygulamadaki kronometreyi de kullanabilirsiniz. Bu uygulama, kolay gezinme için ana ekranınıza da yerleştirilebilir.
|
||||
|
||||
Saatte diğer saat dilimlerinden saat gösterme özelliğini etkinleştirebilir veya basit, ancak özelleştirilebilir saat widget'ını kullanabilirsiniz. Widget'ın metin renginin yanı sıra arka planın rengi ve alfa özelleştirilebilir.
|
||||
Bir saat widget'ı olarak diğer saat dilimlerindeki zamanları görüntülemeyi etkinleştirebilir veya basit, ancak özelleştirilebilir ve yeniden boyutlandırılabilir saat widget'ını kullanabilirsiniz. Saat widget'ının metin renginin yanı sıra arka planın rengi ve saydamlığı da özelleştirilebilir. Bu uygulamada canlı duvar kağıdını da değiştirebilirsiniz. Ayrıca saat widget'ının şeklini seçiminize göre değiştirebilir ve ana ekranda gösterebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Alarm, gün seçme, titreşim açma/kapama, zil sesi seçme, erteleme veya özel etiket ekleme gibi beklenen tüm özellikleri içerir.
|
||||
Alarm, gün seçme, titreşim değiştirme, zil sesi seçme, erteleme veya özel bir etiket ekleme gibi beklenen tüm özellikleri içerir. Uyanmak bir zevk olacak. İstediğiniz kadar alarmı destekler, böylece uyanmamak ve daha iyi uyumak için artık bahaneniz kalmayacak :) Kademeli ses artışı da desteklenir, öntanımlı olarak etkindir. Kullanmak için gerçekten iyi bir nedeniniz olması durumunda özelleştirilebilir bir erteleme düğmesi de bulunmaktadır. Bu uygulama tarafından sağlanan çalar saat olabildiğince basittir. Yalnızca kaç kez istediğinizi eklemeniz ve etkinleştirmeniz gerekir. Bu sırada, daha iyi uyumak için bu uygulamada gezinmenize yardımcı olmak üzere bu çalar saat uygulamasında yerleşik bir kılavuzdan da yardım alabilirsiniz. Daha iyi uyuyabilirsiniz, böylece bu uygulama yaşam tarzınızı rahatsız etmeden sizi belirlenen saatte uyandırabilir. Bu alarm, aygıtınızdaki diğer şeyler üzerinde çalışırken alarma erişmenizi kolaylaştırmak için ana ekrana yerleştirilebilir. Alarmı bu saat widget'ında tutmanın temel amacı, zamanınızı daha etkili bir şekilde planlamanıza yardımcı olmaktır.
|
||||
|
||||
Kronometre ile daha uzun süre veya bireysel turları kolayca ölçebilirsiniz. Turları tur zamanına göre sıralayabilirsiniz, düğmeye basıldığında isteğe bağlı titreşimleri de içerir, cihaza bakamıyor olsanız bile, düğmeye basıldığını bilmenizi sağlar.
|
||||
Kronometre ile daha uzun bir süreyi veya tek tek turları kolayca ölçebilirsiniz. Turları birkaç farklı şekilde sıralayabilirsiniz. Herhangi bir nedenle aygıta bakamamanız veya aceleniz olması durumunda düğmeye basıldığını size bildirmek için düğmeye basıldığında isteğe bağlı titreşimler de içerir. Bu kronometre, yoga yapıyorsanız veya parkta koşuyorsanız forma girmenize yardımcı olabilir. Kronometreyi ana ekrana koyabilirsiniz, böylece menüyü açıp bulmadan kolayca erişebilir ve ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Bazı etkinliklerden haberdar olmak için kolayca bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Hem zil sesini değiştirebilir hem de titreşimleri açıp kapatabilirsiniz.
|
||||
Bazı olaylardan haberdar olmak için kolayca bir zamanlayıcı kurabilirsiniz. Zil sesini değiştirebilir veya titreşimleri açıp kapatabilirsiniz. O pizzayı bir daha asla yakmayacaksınız. Zamanlayıcı geri sayımı sadece durdurulmakla kalmaz, duraklatılabilir de.
|
||||
|
||||
Ek özellikler, örneğin uygulama ön planda iken cihazın uykuya dalmasını önlemektir.
|
||||
Ek özellikler arasında, örneğin uygulama ön plandayken aygıtın uykuya dalmasını önlemek veya 12 veya 24 saatlik zaman biçimi arasında geçiş yapmak yer alır. Son olarak, haftanın Pazar günü mü yoksa Pazartesi günü mü başlayacağına karar verebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Reklam veya gereksiz izinler içermez. Tamamen açık kaynaktır, özelleştirilebilir renkler sunar.
|
||||
Öntanımlı olarak material tasarım ve koyu tema ile birlikte gelir, kolay kullanım için harika bir kullanıcı deneyimi sağlar. İnternet erişiminin olmaması size diğer uygulamalardan daha fazla gizlilik, güvenlik ve kararlılık sağlar. Bu saat widget'ındaki karanlık tema, mobil alarmınızın keskin rengiyle gözlerinizi kör etmeden gece çalar saatinizi ayarlamanıza yardımcı olabilir.
|
||||
|
||||
Bu uygulama, daha büyük bir uygulama serisinden sadece bir parça. Geri kalanı https://www.simplemobiletools.com adresinde bulabilirsiniz
|
||||
Reklam veya gereksiz izinler içermez. Tamamen açık kaynaklıdır, özelleştirilebilir renkler ve farklı canlı duvar kağıtları arasından seçim yapma seçeneği sunar.
|
||||
|
||||
<b>Basit Araçlar paketinin tamamını buradan inceleyin:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Facebook:
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
Reddit:
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
Saat, alarm, kronometre ve zamanlayıcı bir arada.
|
||||
Saat, alarm, kronometre ve zamanlayıcı bir arada
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
结合了时钟、闹钟、秒表和定时器。
|
||||
漂亮的时钟小部件、闹钟、秒表、计时器的组合
|
||||
|
||||
@ -1 +1 @@
|
||||
简易时钟 - 一个灵活的多功能应用程序
|
||||
简易时钟
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user