Merge pull request #429 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-clock

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Reloj Sencillo</string>
+    <string name="app_name">Reloj Simple</string>
     <string name="app_launcher_name">Reloj</string>
     <string name="time_zone">Zona horaria</string>
     <string name="vibrate">Vibrar</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -4,51 +4,51 @@
     <string name="app_launcher_name">Kello</string>
     <string name="time_zone">Aikavyöhyke</string>
     <string name="vibrate">Värinä</string>
-    <string name="no_days_selected">Ei päiviä valittuna</string>
-    <string name="clock">Clock</string>
+    <string name="no_days_selected">Päiviä ei ole valittu</string>
+    <string name="clock">Kello</string>
     <string name="timer">Ajastin</string>
     <string name="stopwatch">Ajanotto</string>
-    <string name="start_stopwatch">Start stopwatch</string>
+    <string name="start_stopwatch">Käynnistä ajanotto</string>
     <string name="lap">Kierrosaika</string>
-    <string name="stopwatch_stopped">Sekuntikello pysäytetty</string>
+    <string name="stopwatch_stopped">Ajanotto on pysäytetty</string>
     <string name="timer_stopped">Ajastin on pysäytetty</string>
-    <string name="max_reminder_duration">Herätyksen maksimikesto</string>
-    <string name="time_expired">Ajastimen aika päättynyt</string>
-    <string name="clock_and_date">Kello ja päivä</string>
-    <string name="use_text_shadow">Tekstin varjostus</string>
-    <string name="swipe_right_to_dismiss">Pyyhkäise oikealle sammuttaaksesi tai vasemmalle torkuttaaksesi.</string>
+    <string name="max_reminder_duration">Muistutuksen enimmäiskesto</string>
+    <string name="time_expired">Aika on umpeutunut</string>
+    <string name="clock_and_date">Kello ja päivämäärä</string>
+    <string name="use_text_shadow">Näytä tekstin varjo</string>
+    <string name="swipe_right_to_dismiss">Lopeta pyyhkäisemällä oikealle, Torkuta pyyhkäisemällä vasemmalle.</string>
     <string name="sort_by_creation_order">Luontijärjestys</string>
     <string name="sort_by_alarm_time">Herätysaika</string>
-    <string name="sort_by_day_and_alarm_time">Päivä ja Herätys aika</string>
+    <string name="sort_by_day_and_alarm_time">Päivä ja Herätysaika</string>
     <string name="analogue_clock">Analoginen kello</string>
     <string name="digital_clock">Digitaalinen kello</string>
-    <string name="alarm_dismissed">Hälytys hylätty</string>
-    <string name="alarm_snoozed">Hälytys torkutettu %s:llä</string>
-    <string name="no_alarms_found">Hälytyksiä ei löytynyt</string>
-    <string name="add_alarm">Lisää hälytys</string>
-    <string name="no_timers_found">Ajastimia ei löytynyt</string>
-    <string name="add_timer">Lisää ajastin</string>
-    <string name="upcoming_alarm">Upcoming alarm</string>
+    <string name="alarm_dismissed">Herätys lopetettiin</string>
+    <string name="alarm_snoozed">Herätys torkutettiin %s</string>
+    <string name="no_alarms_found">Herätyksiä ei ole</string>
+    <string name="add_alarm">Lisää herätys</string>
+    <string name="no_timers_found">Ajastuksia ei löytynyt</string>
+    <string name="add_timer">Lisää ajastus</string>
+    <string name="upcoming_alarm">Ajastettu herätys</string>
     <!--Timer-->
-    <string name="timers_notification_msg">Ajastimet ovat käynnissä</string>
-    <string name="timer_single_notification_label_msg">%s ajastin on käynnissä</string>
-    <string name="new_timer">Uusi Ajastin</string>
+    <string name="timers_notification_msg">Ajastuksia on käynnissä</string>
+    <string name="timer_single_notification_label_msg">%s ajastus on käynnissä</string>
+    <string name="new_timer">Uusi ajastus</string>
     <plurals name="timer_notification_msg">
-        <item quantity="one">%d ajastin on käynnissä</item>
-        <item quantity="other">%d ajastimet ovat käynnissä</item>
+        <item quantity="one">%d ajastus on käynnissä</item>
+        <item quantity="other">%d ajastusta on käynnissä</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="clock_tab">Kello-välilehti</string>
-    <string name="alarm_tab">Herätyskello-välilehti</string>
-    <string name="stopwatch_tab">Sekuntikello-välilehti</string>
-    <string name="timer_tab">Ajastin-välilehti</string>
+    <string name="alarm_tab">Herätys-välilehti</string>
+    <string name="stopwatch_tab">Ajanotto-välilehti</string>
+    <string name="timer_tab">Ajastus-välilehti</string>
     <string name="show_seconds">Näytä sekunnit</string>
-    <string name="increase_volume_gradually">Lisää äänen voimakkuutta asteittain</string>
+    <string name="increase_volume_gradually">Voimista ääntä asteittain</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Kuinka vaihdan kierrosten lajittelujärjestystä sekuntikellonäkymässä?</string>
-    <string name="faq_1_text">Klikkaa vain saraketta, jonka perusteella haluat kierrokset lajiteltavan. Toisella klikkauksella voit vaihtaa nousevan tai laskevan järjestyksen.</string>
+    <string name="faq_1_title">Miten vaihdan kierrosten järjestystä ajanoton välilehdellä\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Napauta saraketta, jonka perusteella haluat järjestää kierrokset. Lisänapautukset vaihtavat järjestyksen nousevaksi tai laskevaksi.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="add_alarm">Riasztás hozzáadása</string>
     <string name="no_timers_found">Nincsenek időzitők</string>
     <string name="add_timer">Időzítő hozzáadása</string>
-    <string name="upcoming_alarm">Upcoming alarm</string>
+    <string name="upcoming_alarm">Közelgő riasztás</string>
     <!--Timer-->
     <string name="timers_notification_msg">Az időzítő megy</string>
     <string name="timer_single_notification_label_msg">A(z) %s időzítő fut</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="clock">Klocka</string>
     <string name="timer">Timer</string>
     <string name="stopwatch">Stoppur</string>
-    <string name="start_stopwatch">Start stopwatch</string>
+    <string name="start_stopwatch">Starta stoppur</string>
     <string name="lap">Varv</string>
     <string name="stopwatch_stopped">Stoppuret har stoppats</string>
     <string name="timer_stopped">Timern har stoppats</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="add_alarm">Lägg till alarm</string>
     <string name="no_timers_found">Inga timers hittades</string>
     <string name="add_timer">Lägg till timer</string>
-    <string name="upcoming_alarm">Upcoming alarm</string>
+    <string name="upcoming_alarm">Kommande alarm</string>
     <!--Timer-->
     <string name="timers_notification_msg">Timers är igång</string>
     <string name="timer_single_notification_label_msg">Timer för %s är igång</string>
@@ -51,4 +51,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 В качестве виджета часов вы можете включить отображение времени из других часовых поясов или использовать простой, но настраиваемый и изменяемый по размеру виджет часов. Можно настроить цвет текста виджета часов, а также цвет и альфа-фактор фона. Вы также можете изменить форму виджета часов по своему усмотрению и отобразить его на главном экране.
 
-Будильник содержит все ожидаемые функции, такие как выбор дня, переключение вибрации, выбор мелодии звонка, дремота или добавление пользовательской метки. Просыпаться будет приятно. Будильник поддерживает столько будильников, сколько вы хотите, так что больше не будет никаких оправданий для того, чтобы не просыпаться и спать лучше :) Постепенное увеличение громкости также поддерживается и включено по умолчанию. Настраиваемая кнопка Snooze также доступна, просто на случай, если у вас действительно была веская причина для ее использования. Будильник, предоставляемый этим приложением, настолько прост, насколько это вообще возможно. Вам просто нужно добавить нужное количество раз и включить их. Во время этого вы также можете воспользоваться помощью руководства, встроенного в это приложение-будильник, которое поможет вам ориентироваться в этом приложении, чтобы лучше спать. Вы сможете спать лучше, если это приложение разбудит вас в установленное время, не нарушая ваш образ жизни. Этот будильник можно разместить на главном экране, чтобы облегчить доступ к нему, пока вы занимаетесь другими делами на своем устройстве. Основная цель размещения будильника в этом виджете часов - помочь вам более эффективно планировать свое время.
+Будильник содержит все ожидаемые функции, такие как выбор дня, переключение вибрации, выбор мелодии звонка, дремота или добавление пользовательской метки. Просыпаться будет приятно. Будильник поддерживает столько будильников, сколько вы хотите, так что больше не будет никаких оправданий для того, чтобы не просыпаться и спать лучше :) Постепенное увеличение громкости также поддерживается и включено по умолчанию. Настраиваемая кнопка "Отложить" также доступна, просто на случай, если у вас действительно была веская причина для ее использования. Будильник, предоставляемый этим приложением, настолько прост, насколько это вообще возможно. Вам просто нужно добавить нужное количество раз и включить их. Во время этого вы также можете воспользоваться помощью руководства, встроенного в это приложение-будильник, которое поможет вам ориентироваться в этом приложении, чтобы лучше спать. Вы сможете спать лучше, если это приложение разбудит вас в установленное время, не нарушая ваш образ жизни. Этот будильник можно разместить на главном экране, чтобы облегчить доступ к нему, пока вы занимаетесь другими делами на своем устройстве. Основная цель размещения будильника в этом виджете часов - помочь вам более эффективно планировать свое время.
 
 С помощью секундомера можно легко измерить длительный период времени или отдельные круги. Вы можете сортировать круги несколькими различными способами. Секундомер оснащен дополнительной вибрацией при нажатии кнопки, чтобы вы знали, что кнопка была нажата, если вы по какой-то причине не можете посмотреть на устройство или торопитесь. Этот секундомер поможет вам привести себя в форму, если вы занимаетесь йогой или совершаете пробежку в парке. Вы можете поместить секундомер на главный экран, чтобы легко получить к нему доступ и изменить его в соответствии с вашими потребностями, не открывая меню и не находя его.
 
@@ -17,11 +17,11 @@
 Ознакомьтесь с полным набором простых инструментов здесь:
 https://www.simplemobiletools.com
 
-Фейсбук:
+Facebook:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-Реддит:
+Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
-Телеграмма:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+Telegram:
+https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Сочетание красивого виджета часов, будильника, секундомера, таймера, без рекламы
+Сочетание красивого виджета часов, будильника, секундомера, таймера, без рекламы

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Простые часы
+Простые часы

fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt

@@ -24,4 +24,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
+https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/sv-SE/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-En kombination av klocka, alarm, stoppur och timer.
+En kombination av klocka, alarm, stoppur och timer

fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Simpel klocka
+Simpel klocka