fenix/Simple-Clock
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Clock.git synced 2025-03-06 12:37:43 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Clock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-clock/nb_NO/
This commit is contained in:
FTno 2023-05-22 16:54:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent bf5670d5ce
commit 79c599b777
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name">Simple Clock</string> <string name="app_name">Simple Clock</string>
<string name="app_launcher_name">Klokke</string> <string name="app_launcher_name">Klokke</string>
@ -6,8 +7,8 @@
<string name="no_days_selected">Ingen dager valgte</string> <string name="no_days_selected">Ingen dager valgte</string>
<string name="clock">Clock</string> <string name="clock">Clock</string>
<string name="timer">Timer</string> <string name="timer">Timer</string>
<string name="stopwatch">Stopwatch</string> <string name="stopwatch">Stoppeklokke</string>
<string name="start_stopwatch">Start stopwatch</string> <string name="start_stopwatch">Start stoppeklokke</string>
<string name="lap">Runde</string> <string name="lap">Runde</string>
<string name="stopwatch_stopped">Stoppeklokke er stoppet</string> <string name="stopwatch_stopped">Stoppeklokke er stoppet</string>
<string name="timer_stopped">Timer er stoppet</string> <string name="timer_stopped">Timer er stoppet</string>
@ -15,30 +16,27 @@
<string name="time_expired">Tid utløpt</string> <string name="time_expired">Tid utløpt</string>
<string name="clock_and_date">Klokke og dato</string> <string name="clock_and_date">Klokke og dato</string>
<string name="use_text_shadow">Bruk tekstskygge</string> <string name="use_text_shadow">Bruk tekstskygge</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">Sveip til høyre for å avvise eller til venstre for Snooze.</string> <string name="swipe_right_to_dismiss">Sveip til høyre for å slå av eller til venstre for Snooze (Slumre).</string>
<string name="sort_by_creation_order">Creation order</string> <string name="sort_by_creation_order">Opprettelsesrekkefølge</string>
<string name="sort_by_alarm_time">Alarm time</string> <string name="sort_by_alarm_time">Alarmtid</string>
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Day and Alarm time</string> <string name="sort_by_day_and_alarm_time">Dag og alarmtid</string>
<string name="analogue_clock">Analogue clock</string> <string name="analogue_clock">Analog klokke</string>
<string name="digital_clock">Digital clock</string> <string name="digital_clock">Digital klokke</string>
<string name="alarm_dismissed">Alarm dismissed</string> <string name="alarm_dismissed">Alarm slått av</string>
<string name="alarm_snoozed">Alarm snoozed by %s</string> <string name="alarm_snoozed">Alarm snoozed by %s</string>
<string name="no_alarms_found">No alarms found</string> <string name="no_alarms_found">Ingen alarmer funnet</string>
<string name="add_alarm">Add alarm</string> <string name="add_alarm">Add alarm</string>
<string name="no_timers_found">No timers found</string> <string name="no_timers_found">Ingen timere funnet</string>
<string name="add_timer">Add timer</string> <string name="add_timer">Add timer</string>
<string name="upcoming_alarm">Upcoming alarm</string> <string name="upcoming_alarm">Kommende alarm</string>
<!--Timer--> <!--Timer-->
<string name="timers_notification_msg">Timers are running</string> <string name="timers_notification_msg">Timere er i gang</string>
<string name="timer_single_notification_label_msg">Timer for %s is running</string> <string name="timer_single_notification_label_msg">Timer for %s er i gang</string>
<string name="new_timer">New Timer</string> <string name="new_timer">Ny timer</string>
<plurals name="timer_notification_msg"> <plurals name="timer_notification_msg">
<item quantity="one">%d timer is running</item> <item quantity="one">%d timer er i gang</item>
<item quantity="other">%d timers are running</item> <item quantity="other">%d timere er i gang</item>
</plurals> </plurals>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="clock_tab">Klokke</string> <string name="clock_tab">Klokke</string>
<string name="alarm_tab">Alarm</string> <string name="alarm_tab">Alarm</string>
@ -46,7 +44,6 @@
<string name="timer_tab">Timer</string> <string name="timer_tab">Timer</string>
<string name="show_seconds">Vis sekunder</string> <string name="show_seconds">Vis sekunder</string>
<string name="increase_volume_gradually">Øk volum gradvis</string> <string name="increase_volume_gradually">Øk volum gradvis</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">How can I change lap sorting at the stopwatch tab?</string> <string name="faq_1_title">How can I change lap sorting at the stopwatch tab?</string>
<string name="faq_1_text">Just click on any of the columns, that will make the laps be sorted by the given column. With additional clicks you can toggle between ascending and descending sorting.</string> <string name="faq_1_text">Just click on any of the columns, that will make the laps be sorted by the given column. With additional clicks you can toggle between ascending and descending sorting.</string>