fenix/Simple-Clock
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Clock.git synced 2025-03-16 11:30:06 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Clock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-clock/ja/
This commit is contained in:
Digger 2022-09-06 10:33:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b1d21b5508
commit 42b7e8504f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Clock</string>
<string name="app_launcher_name">時計</string>
@ -15,28 +16,25 @@
<string name="clock_and_date">時計と日付</string>
<string name="use_text_shadow">文字に影を付ける</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">右にスワイプして終了、または左にスワイプしてスヌーズ。</string>
<string name="sort_by_creation_order">Creation order</string>
<string name="sort_by_alarm_time">Alarm time</string>
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Day and Alarm time</string>
<string name="sort_by_creation_order">作成順</string>
<string name="sort_by_alarm_time">アラーム時刻</string>
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">曜日とアラーム時刻</string>
<string name="analogue_clock">Analogue clock</string>
<string name="digital_clock">Digital clock</string>
<string name="alarm_dismissed">Alarm dismissed</string>
<string name="alarm_snoozed">Alarm snoozed by %s</string>
<string name="no_alarms_found">No alarms found</string>
<string name="add_alarm">Add alarm</string>
<string name="add_alarm">アラームを追加</string>
<string name="no_timers_found">No timers found</string>
<string name="add_timer">Add timer</string>
<string name="add_timer">タイマーを追加</string>
<!--Timer-->
<string name="timers_notification_msg">Timers are running</string>
<string name="timer_single_notification_label_msg">Timer for %s is running</string>
<string name="new_timer">New Timer</string>
<plurals name="timer_notification_msg">
<item quantity="one">%d timer is running</item>
<item quantity="other">%d timers are running</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="clock_tab">時計</string>
<string name="alarm_tab">アラーム</string>
@ -44,7 +42,6 @@
<string name="timer_tab">タイマー</string>
<string name="show_seconds">秒を表示</string>
<string name="increase_volume_gradually">音量を徐々に大きくする</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">How can I change lap sorting at the stopwatch tab?</string>
<string name="faq_1_text">Just click on any of the columns, that will make the laps be sorted by the given column. With additional clicks you can toggle between ascending and descending sorting.</string>
@ -52,4 +49,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>