fenix
/
Simple-Camera
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Camera.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Created Welsh strings.xml 

In line 37 should 'exif' be 'exit'?
This commit is contained in:
Cymrodor 2019-05-06 14:04:46 +01:00 committed by GitHub
parent d069af8c1d
commit d95b9c9c1a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 58 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
app/src/main/res/values-cy/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,58 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Camera</string>
<string name="app_launcher_name">Camera</string>
<string name="camera_unavailable">Camera dim ar gael</string>
<string name="camera_open_error">Bu gwall wrth gael at y camera</string>
<string name="video_creating_error">Bu gwall wrth greu\'r ffeil fideo</string>
<string name="video_mode_error">Methodd ceisio newid i modd fideo</string>
<string name="save_error_internal_storage">Bu gwall; newidiwyd y ffolder cadw i\'r storfa fewnol</string>
<string name="camera_switch_error">Methwyd newid camera</string>
<string name="click_to_resume_preview">Clicia ar y llun i barhau i ddangos</string>
<string name="photo_not_saved">Methwyd â chadw\'r llun</string>
<string name="setting_resolution_failed">Methwyd â gosod y cydraniad cywir</string>
<string name="video_recording_failed">Methwyd â recordio fideo; rho gynnig ar gydraniad gwahanol</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">arall</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Pa ansawdd cywasgu llun dylwn ei osod?</string>
<string name="faq_1_text">Mae\'n dibynnu ar dy bwrpas. Ar gyfer defnydd cyffredin, argymhellir defnyddio 75%-80% fel bod safon y llun yn dal i fod yn dda iawn ond bydd maint y ffeil yn dipyn llai na 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Cadw lluniau a fideos i</string>
<string name="show_preview">Dangos rhagolwg o lun ar ôl ei dynnu</string>
<string name="shutter_sound">Sain caead</string>
<string name="back_camera">Cydraniad y camera cefn</string>
<string name="front_camera">Cydraniad y camera blaen</string>
<string name="photo">Llun</string>
<string name="video">Fideo</string>
<string name="focus_before_capture">Ffocysu cyn tynnu\'r llun</string>
<string name="volume_buttons_as_shutter">Defnyddio botymau sain i dynnu lluniau</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Troi\'r fflach i ffwrdd wrth ddechrau</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Fflipio lluniau\'r camera blaen yn llorweddol</string>
<string name="keep_settings_visible">Cadw\'r botymau gosodiadau mewn golwg</string>
<string name="always_open_back_camera">Agor yr ap gyda\'r camera cefn bob tro</string>
<string name="save_photo_metadata">Cadw metaddata lluniau</string>
<string name="photo_compression_quality">Ansawdd cywasgiad lluniau</string>
<string name="shutter">Caead</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Camera gyda fflach, chwyddo a dim hysbysebion.</string>
<string name="app_long_description">
Gellir defnyddio\'r camera i dynnu lluniau a recordio fideos. Gellir newid rhwng y camerâu blaen a chefn, addasu ble mae lluniau a fideos yn cael eu cadw a chyfyngu\'r cydraniad. Mae\'n bosib troi\'r fflach ymlaen neu i ffwrdd neu ei ddefnyddio fel fflacholau. Mae pinsio yn chwyddo mewn ac allan.
Os wyt eisiau lansio\'r ap hwn gan ddefnyddio botwm camera dy ddyfais, mae\'n bosib bydd yn rhaid analluogi dy ap camera arferol yn Gosodiadau -> Apiau -> Camera -> Analluogi.
Nid yw\'n cynnwys unrhyw hysbysebion nac yn gofyn caniatâd diangen. Mae\'n gwbl cod agored ac mae modd addasu lliwiau\'r ap fel wyt ti\'n eu hoffi.
Mae\'r ap hwn yn un ymhlith nifer o apiau ar gael yn Gymraeg gan Simple Mobile Tools. Mae rhagor i\'w gweld yma: https://www.simplemobiletools.com
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>