Merge pull request #381 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-camera
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
c2d62e2fb9
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Zuletzt erfasste Medien anzeigen</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Zwischen Front- und Rückkamera umschalten</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Taschenlampenmodus umschalten</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Timermodus umschalten</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Was für eine Fotokomprimierungsqualität soll ich einstellen?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Das hängt von deinem Ziel ab. Für allgemeine Zwecke empfehlen die meisten 75 - 80 %, wodurch die Qualität immer noch sehr gut bleibt, aber die Dateigrösse drastisch reduziert ist im Vergleich zu 100 %.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Ver últimos archivos capturados</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Cambiar cámara frontal/trasera</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Cambiar a modo linterna</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Alternar el modo de temporizador</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">¿Qué calidad de compresión de foto debería establecer?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Depende de tu objetivo. Para propósitos generales, la mayoría de las personas aconsejan usar 75%-80%, y la imagen seguirá siendo de calidad realmente buena, pero el tamaño del archivo es reducido drásticamente comparado con el 100%.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Vaadake viimast salvestatud meediat</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Vahetamine esi-/tagakaamera</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Lülitage taskulambi režiim sisse</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Lülita taimerirežiim sisse/välja</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Missugust piltide pakkimise kvaliteeti peaksin kasutama\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">See sõltub sinu eesmärkidest. Üldiselt soovitame 75-80-protsendilist pakkimist, mispuhul piltide kvaliteet on jätkuvalt mõistlik, kuid piltide suurus on 100-protsendilise kvaliteediga võrreldes väiksem.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Ollalos derradeiros medios capturados</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Troca entre a cámara frontal/traseira</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Troca a modo lanterna</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Cambialo modo do temporizador</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Que calidade de compresión debo escoller para a foto?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Depende do obxectivo. Para uso xeral a maioría das persoas usuarias recomendan entre un 75%-80%, que é un valor bastante bo, pero o tamaño do ficheiro redúcese drasticamente comparado co 100%.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Laatste opname bekijken</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Camera voor/achter</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Zaklampmodus wisselen</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Timermodus wijzigen</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Welke kwaliteit voor foto\'s moet ik instellen?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Voor normaal gebruik adviseren de meeste mensen een compressie van 75%-80%. De afbeelding zal dan nog steeds van goede kwaliteit zijn en de bestandsgrootte zal enorm veel kleiner zijn dan met 100%.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@
|
|||
<string name="change_resolution">Zmień rozdzielczość</string>
|
||||
<string name="view_last_media">Wyświetl ostatnio zrobiony plik</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Przełącz między przednim a tylnym aparatem</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Włącz lub wyłącz latarkę</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Przełącz na tryb lampy błyskowej</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Przełącz na tryb samowyzwalacza</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Jaką jakość kompresji zdjęć powinienem ustawić\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Zależy to od Twojego celu. Do celów ogólnych większość ludzi zaleca poziom 75-80% — wtedy obraz jest nadal w dobrej jakości, ale rozmiar pliku znacznie zmniejsza się w porównaniu do 100%.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Просмотр последнего снимка</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Переключить переднюю/заднюю камеру</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Переключить режим фонарика</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Переключить режим таймера</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Какое качество сжатия фото нужно установить?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Это зависит от вашей цели. В общем случае большинство людей советуют использовать 75%-80%, тогда изображение всё ещё действительно хорошего качества, но размер файла резко уменьшается по сравнению со 100%.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="view_last_media">Son çekilen medyayı görüntüle</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Ön/arka kamerayı değiştir</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">El feneri modunu değiştir</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
||||
<string name="toggle_timer">Zamanlayıcı modunu değiştir</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Hangi fotoğraf sıkıştırma kalitesini ayarlamalıyım?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Hedefinize bağlı. Genel amaçlar için çoğu kişi %75-%80\'i kullanmanızı önerir, görüntü hala gerçekten kaliteliyken, dosya boyutu %100\'e göre büyük ölçüde azalır.</string>
|
||||
|
|
@ -53,4 +53,4 @@
|
|||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue