mirror of
				https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Camera.git
				synced 2025-06-27 09:02:59 +02:00 
			
		
		
		
	Merge pull request #195 from unknowtech/stringlate-fr-1245
Updated fr (French) translation
This commit is contained in:
		| @@ -11,14 +11,14 @@ | ||||
|     <string name="click_to_resume_preview">Cliquez sur l\'image pour reprendre l\'aperçu</string> | ||||
|     <string name="photo_not_saved">La photo ne peut pas être sauvegardée</string> | ||||
|     <string name="setting_resolution_failed">La définition de la résolution a échoué</string> | ||||
|     <string name="video_recording_failed">Video recording failed, try using a different resolution</string> | ||||
|     <string name="video_recording_failed">L\'enregistrement vidéo a échoué, essayez d\'utiliser une résolution différente.</string> | ||||
|  | ||||
|     <!-- Other aspect ratio --> | ||||
|     <string name="other">autre</string> | ||||
|  | ||||
|     <!-- FAQ --> | ||||
|     <string name="faq_1_title">Quelle valeur devrais-je mettre pour la qualité des photos ?</string> | ||||
| 	<string name="faq_1_text">Tout dépend de ce que vous voulez en faire. Pour la plupart des usages, il est recommandé entre 75 et 80%, ce qui est reste de qualité acceptable, tout en générant un fichier de taille bien inférieure à une photo avec une qualité de 100%.</string> | ||||
|     <string name="faq_1_text">Tout dépend de ce que vous voulez en faire. Pour la plupart des usages, il est recommandé entre 75 et 80%, ce qui est reste de qualité acceptable, tout en générant un fichier de taille bien inférieure à une photo avec une qualité de 100%.</string> | ||||
|  | ||||
|     <!-- Settings --> | ||||
|     <string name="save_photos">Sauvegarder les photos et vidéos vers</string> | ||||
| @@ -36,9 +36,9 @@ | ||||
|     <string name="always_open_back_camera">Toujours ouvrir l\'application avec la caméra arrière</string> | ||||
|     <string name="save_photo_metadata">Sauvegarder les méta-données exif de la photo</string> | ||||
|     <string name="photo_compression_quality">Qualité des photos</string> | ||||
|     <string name="shutter">Shutter</string> | ||||
|     <string name="shutter">Obturateur</string> | ||||
|  | ||||
|     <!-- Strings displayed only on Google Play Store. Optional, but good to have --> | ||||
|     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> | ||||
|     <!-- Short description has to have less than 80 chars --> | ||||
|     <string name="app_short_description">Un appareil photo avec flash, zoom et pas de publicité.</string> | ||||
|     <string name="app_long_description"> | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user