adding spanish translation
This commit is contained in:
tibbi
parent
5c734a9143
commit
d7a8ce3998
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Calendario simple</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Calendario</string>
|
||||
<string name="undo">Deshacer</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="change_view">Cambiar vista</string>
|
||||
<string name="monthly_view">Vista mensual</string>
|
||||
<string name="yearly_view">Vista anual</string>
|
||||
<string name="simple_event_list">Lista de eventos simples</string>
|
||||
<string name="no_events_added">Parece que tu calendario está vacío.\nPuedes crear eventos con el botón Más de la parte inferior.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event -->
|
||||
<string name="event">Evento</string>
|
||||
<string name="edit_event">Editar evento</string>
|
||||
<string name="new_event">Nuevo evento</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
<string name="delete">Borrar</string>
|
||||
<string name="title_empty">El título no puede estar vacío</string>
|
||||
<string name="end_before_start">El evento no puede acabar antes de iniciarse</string>
|
||||
<string name="start_in_past">No puedes programar eventos en el pasado</string>
|
||||
<string name="event_added">El evento se ha añadido con éxito</string>
|
||||
<string name="past_event_added">El evento en el pasado se ha añadido con éxito</string>
|
||||
<string name="event_updated">El evento se ha actualizado con éxito</string>
|
||||
<string name="reminder">Recordatorio</string>
|
||||
<string name="off">Apagado</string>
|
||||
<string name="at_start">Al inicio</string>
|
||||
<string name="custom">Personalizado</string>
|
||||
<string name="repetition">Repetición</string>
|
||||
<string name="none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="daily">Diario</string>
|
||||
<string name="weekly">Semanal</string>
|
||||
<string name="biweekly">Quincenal</string>
|
||||
<string name="monthly">Mensual</string>
|
||||
<string name="yearly">Anual</string>
|
||||
|
||||
<!-- Custom reminder -->
|
||||
<string name="before">antes de</string>
|
||||
<string name="minutes">minutos</string>
|
||||
<string name="hours">horas</string>
|
||||
<string name="days">días</string>
|
||||
|
||||
<!-- Day details -->
|
||||
<string name="details">Detalles</string>
|
||||
<string name="title">Título</string>
|
||||
<string name="start">Inicio</string>
|
||||
<string name="end">Fin (opcional)</string>
|
||||
<string name="description">Descripción</string>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about">Sobre</string>
|
||||
<string name="website">Más aplicaciones simples y código fuente en:\nhttp;//simplemobiletools.com</string>
|
||||
<string name="email_label">Envía tus comentarios o sugerencias a:</string>
|
||||
<string name="third_party_licences_underlined"> <u>Licencias de terceros</u></string>
|
||||
<string name="invite_friends_underlined"><u>Invitar amigos</u></string>
|
||||
<string name="share_text">Hola, ven y echa un vistazo a %1$s en %2$s</string>
|
||||
<string name="invite_via">Invitar a través de</string>
|
||||
<string name="rate_us_underlined"><u>Califícanos en el Play Store</u></string>
|
||||
<string name="follow_us">Síguenos:</string>
|
||||
<string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
|
||||
<string name="sunday_first">Domingo como primer día</string>
|
||||
<string name="week_numbers">Mostrar los números de la semana</string>
|
||||
<string name="default_event_reminder">Recordatorio predeterminado de un evento</string>
|
||||
<string name="reminder_saved">Recordatorio guardado</string>
|
||||
|
||||
<!-- License -->
|
||||
<string name="notice">Esta aplicación utiliza bibliotecas de terceros para hacer mi vida más fácil. Gracias.</string>
|
||||
<string name="third_party_licences">Licencia de terceros</string>
|
||||
<string name="butterknife_title"><u>Butter Knife (vista inyector)</u></string>
|
||||
<string name="ambilwarna_title"><u>AmbilWarna (selector de color)</u></string>
|
||||
<string name="joda_title"><u>Joda-Time (reemplazo de la fecha Java)</u></string>
|
||||
|
||||
<plurals name="events_deleted">
|
||||
<item quantity="one">1 evento borrado</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d eventos borrados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="january">Enero</string>
|
||||
<string name="february">Febrero</string>
|
||||
<string name="march">Marzo</string>
|
||||
<string name="april">Abril</string>
|
||||
<string name="may">Mayo</string>
|
||||
<string name="june">Junio</string>
|
||||
<string name="july">Julio</string>
|
||||
<string name="august">Agosto</string>
|
||||
<string name="september">Septiembre</string>
|
||||
<string name="october">Octubre</string>
|
||||
<string name="november">Noviembre</string>
|
||||
<string name="december">Diciembre</string>
|
||||
|
||||
<string name="monday_letter">L</string>
|
||||
<string name="tuesday_letter">M</string>
|
||||
<string name="wednesday_letter">X</string>
|
||||
<string name="thursday_letter">J</string>
|
||||
<string name="friday_letter">V</string>
|
||||
<string name="saturday_letter">S</string>
|
||||
<string name="sunday_letter">D</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue