mirror of
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
synced 2025-02-17 20:30:58 +01:00
Merge pull request #1547 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-calendar
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
d73f7c1aec
@ -12,13 +12,17 @@
|
||||
<string name="no_upcoming_events">Scheint so, als hättest du keine anstehenden Termine.</string>
|
||||
<string name="go_to_today">Springe zu Heute</string>
|
||||
<string name="go_to_date">Springe zu einem Datum</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nes scheint, als hättest du ein Upgrade von der alten, kostenlosen Version vorgenommne. In diesem Fall musst du deine lokal gespeicherten Termine manuell importieren, indem sie zuvor als .ics-Datei exportierst. Die Import-/Export-Funktionen findest du im Menü der Hauptansicht.\n\nAnschließend kannst du die alte Version deinstallieren, die du am Zur-Pro-Version-upgraden-Button oben den Einstellungen erkennst. Nun musst du nur noch deine Einstellungen zurücksetzen.\n\nThanks!</string>
|
||||
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hallo,
|
||||
\n
|
||||
\nes scheint, als hättest du ein Upgrade von der alten, kostenlosen Version vorgenommne. In diesem Fall musst du deine lokal gespeicherten Termine manuell importieren, indem sie zuvor als .ics-Datei exportierst. Die Import-/Export-Funktionen findest du im Menü der Hauptansicht.
|
||||
\n
|
||||
\nAnschließend kannst du die alte Version deinstallieren, die du an der Zur-Pro-Version-upgraden-Schaltfläche oben den Einstellungen erkennst. Nun musst du nur noch deine Einstellungen zurücksetzen.
|
||||
\n
|
||||
\nDanke!</string>
|
||||
<!-- Widget titles -->
|
||||
<string name="widget_monthly">Monatskalender</string>
|
||||
<string name="widget_list">Terminliste</string>
|
||||
<string name="widget_todays_date">Kalender heutiges Datum</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event -->
|
||||
<string name="event">Termin</string>
|
||||
<string name="edit_event">Termin bearbeiten</string>
|
||||
@ -32,7 +36,6 @@
|
||||
<string name="filter_events_by_type">Termine nach Typ filtern</string>
|
||||
<string name="please_fill_location">Bitte trage einen Ort ein, der auf einer Karte angezeigt werden soll</string>
|
||||
<string name="public_event_notification_text">Ein Termin steht an</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event Repetition -->
|
||||
<string name="repetition">Wiederholung</string>
|
||||
<string name="no_repetition">Keine Wiederholung</string>
|
||||
@ -74,7 +77,6 @@
|
||||
<string name="fourth_m">vierten</string>
|
||||
<string name="fifth_m">fünften</string>
|
||||
<string name="last_m">letzten</string>
|
||||
|
||||
<!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
|
||||
<!-- used in repetition, like "Every first Sunday" -->
|
||||
<string name="repeat_every_f">Wiederhole jeden</string>
|
||||
@ -85,29 +87,25 @@
|
||||
<string name="fourth_f">vierten</string>
|
||||
<string name="fifth_f">fünften</string>
|
||||
<string name="last_f">letzten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Birthdays -->
|
||||
<string name="birthdays">Geburtstage</string>
|
||||
<string name="add_birthdays">Geburtstage der Kontakte hinzufügen</string>
|
||||
<string name="no_birthdays">Keine Geburtstage gefunden</string>
|
||||
<string name="no_new_birthdays">Keine neuen Geburtstage gefunden</string>
|
||||
<string name="birthdays_added">Geburtstage erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Add new birthdays automatically</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Neue Geburtstage automatisch hinzufügen</string>
|
||||
<!-- Anniversaries -->
|
||||
<string name="anniversaries">Jahrestage</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries">Jahrestage der Kontakte hinzufügen</string>
|
||||
<string name="no_anniversaries">Es wurden keine Jahrestage gefunden</string>
|
||||
<string name="no_new_anniversaries">Keine neuen Jahrestage gefunden</string>
|
||||
<string name="anniversaries_added">Jahrestage erfolgreich hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Add new anniversaries automatically</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Neue Jahrestage automatisch hinzufügen</string>
|
||||
<!-- Event Reminders -->
|
||||
<string name="reminder">Erinnerung</string>
|
||||
<string name="before">vorher</string>
|
||||
<string name="add_another_reminder">Weitere Erinnerung hinzufügen</string>
|
||||
<string name="event_reminders">Terminerinnerungen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event attendees -->
|
||||
<string name="add_another_attendee">Teilnehmer hinzufügen</string>
|
||||
<string name="my_status">Mein Teilnahmestatus:</string>
|
||||
@ -115,10 +113,8 @@
|
||||
<string name="not_going">Nein</string>
|
||||
<string name="maybe_going">Vielleicht</string>
|
||||
<string name="invited">Eingeladen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Time zones -->
|
||||
<string name="enter_a_country">Region, Stadt oder Zeitversatz eingeben</string>
|
||||
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="import_events">Termine importieren</string>
|
||||
<string name="export_events">Termine exportieren</string>
|
||||
@ -128,17 +124,14 @@
|
||||
<string name="export_past_events_too">Vergangene Termine auch exportieren</string>
|
||||
<string name="include_event_types">Termintypen miteinbeziehen</string>
|
||||
<string name="filename_without_ics">Dateiname (ohne .ics)</string>
|
||||
<string name="ignore_event_types">Ignore event types in the file, always use the default one</string>
|
||||
|
||||
<string name="ignore_event_types">Ereignistypen in der Datei ignorieren, immer den Standardtyp verwenden</string>
|
||||
<!-- Event details -->
|
||||
<string name="location">Ort</string>
|
||||
<string name="description">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="all_day">Ganztags</string>
|
||||
|
||||
<!-- Weekly view -->
|
||||
<string name="week">Woche</string>
|
||||
<string name="start_week_with_current_day">Start week with the current day</string>
|
||||
|
||||
<string name="start_week_with_current_day">Beginn der Woche mit dem aktuellen Tag</string>
|
||||
<!-- Event types -->
|
||||
<string name="event_types">Termintypen</string>
|
||||
<string name="add_new_type">Neuen Typ hinzufügen</string>
|
||||
@ -151,7 +144,6 @@
|
||||
<string name="move_events_into_default">Betroffene Termine in den Standardtermintyp verschieben</string>
|
||||
<string name="remove_affected_events">Betroffene Termine dauerhaft löschen</string>
|
||||
<string name="unsync_caldav_calendar">Um einen CalDAV-Kalender zu entfernen, musst du ihn desynchronisieren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Holidays -->
|
||||
<string name="holidays">Feiertage</string>
|
||||
<string name="add_holidays">Feiertage hinzufügen</string>
|
||||
@ -160,12 +152,11 @@
|
||||
<string name="holidays_imported_successfully">Feiertage sind erfolgreich in den \"Feiertage\"-Termintyp importiert worden</string>
|
||||
<string name="importing_some_holidays_failed">Importieren einiger Termine fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="importing_holidays_failed">Importieren von Feiertagen fehlgeschlagen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="manage_event_types">Termintypen verwalten</string>
|
||||
<string name="start_day_at">Wochenansicht beginnt um</string>
|
||||
<string name="end_day_at">Wochenansicht endet um</string>
|
||||
<string name="midnight_spanning">Show events spanning across midnight at the top bar</string>
|
||||
<string name="midnight_spanning">Ereignissen, die sich über die gesamte Mitternachtszeit erstrecken, in der oberen Leiste anzeigen</string>
|
||||
<string name="allow_customizing_day_count">Erlaube den Tageszähler anzupassen</string>
|
||||
<string name="week_numbers">Kalenderwoche anzeigen</string>
|
||||
<string name="vibrate">Vibration bei Erinnerung</string>
|
||||
@ -202,10 +193,9 @@
|
||||
<string name="last_used_one">Zuletzt verwendete</string>
|
||||
<string name="other_time">Andere Zeit</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">Wochenenden in einigen Ansichten hervorheben</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Color of highlighted weekends</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Farbe der hervorgehobenen Wochenenden</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Zeitzone kann geändert werden</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Termintypen zur schnellen Filterung verwalten</string>
|
||||
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
<string name="caldav">CalDAV</string>
|
||||
<string name="select_caldav_calendars">Kalender zur Synchronisierung auswählen</string>
|
||||
@ -223,7 +213,6 @@
|
||||
<string name="no_synchronized_calendars">Es wurden keine synchronisierbaren Kalender gefunden</string>
|
||||
<string name="status_free">Verfügbar</string>
|
||||
<string name="status_busy">Beschäftigt</string>
|
||||
|
||||
<!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
|
||||
<!-- used in repetition, like "Every last Sunday" -->
|
||||
<string name="monday_alt">Montag</string>
|
||||
@ -233,7 +222,6 @@
|
||||
<string name="friday_alt">Freitag</string>
|
||||
<string name="saturday_alt">Samstag</string>
|
||||
<string name="sunday_alt">Sonntag</string>
|
||||
|
||||
<!-- List widget config example events -->
|
||||
<string name="sample_title_1">Training</string>
|
||||
<string name="sample_description_1">Beintraining</string>
|
||||
@ -243,11 +231,10 @@
|
||||
<string name="sample_title_4">Essen mit Marie</string>
|
||||
<string name="sample_description_4">Im Einkaufszentrum</string>
|
||||
<string name="sample_title_5">Kaffeepause</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Wie kann ich Feiertage löschen, die über \"Feiertage hinzufügen\" importiert wurden?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Die über diesen Weg erstellten Feiertage sind als Termintyp \"Feiertage\" deklariert.
|
||||
Du kannst in den Einstellungen -> Termintypen verwalten auf den Termintyp gedrückt halten und über das Papierkorbsymbol löschen.</string>
|
||||
Du kannst in den Einstellungen -> Termintypen verwalten auf den Termintyp gedrückt halten und über das Papierkorbsymbol löschen.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">Kann ich meine Termine über Google Kalender oder andere CalDAV unterstützende Dienste synchronisieren?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">Ja, aktiviere \"CalDAV-Synchronisierung\" in den Einstellungen und wähle die Kalender aus, die du synchronisieren willst.
|
||||
Jedoch benötigst du eine separate App, die Synchronisierung zwischen Gerät und Servern handhabt. Falls du einen Google Kalender synchronisieren willst, kann die offizielle Kalender-App dies übernehmen.
|
||||
@ -258,10 +245,9 @@
|
||||
<string name="faq_4_title">Unterstützt diese Kalender-App Zeitzonen?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Ja. Standardmäßig werden alle neuen Termine in der aktuellen Zeitzone des Gerätes erstellt. Um die Zeitzone eines Termins ändern zu können muss die Option \"Zeitzone kann geändert werden\"
|
||||
in den Einstellungen aktiviert sein. Die Zeitzone eines Termins kann dann beim Anlegen oder Bearbeiten geändert werden. In den Standardeinstellungen ist dies nicht aktiv, da die meisten Anwender die Möglichkeit nicht benötigen werden.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Calendar Pro - Termine & Erinnerungen</string>
|
||||
<string name="app_title">Schlichter Kalendar Pro - Termine und Erinnerungen</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Der beste Kalender zum Organisieren der Ereignisse während des ganzen Tages</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
@ -308,9 +294,8 @@
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@ -93,14 +93,14 @@
|
||||
<string name="no_birthdays">Aucun anniversaire n\’a été trouvé</string>
|
||||
<string name="no_new_birthdays">Aucun nouvel anniversaire n’a été trouvé</string>
|
||||
<string name="birthdays_added">Anniversaires ajoutés avec succès</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Add new birthdays automatically</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Ajouter automatiquement les nouvelles dates de naissance</string>
|
||||
<!-- Anniversaries -->
|
||||
<string name="anniversaries">Dates mémo</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries">Ajouter les dates mémo de vos contacts</string>
|
||||
<string name="no_anniversaries">Aucune date mémo n\’a été trouvée</string>
|
||||
<string name="no_new_anniversaries">Aucun nouvelle date mémo n’a été trouvée</string>
|
||||
<string name="anniversaries_added">Dates mémo ajoutées avec succès</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Add new anniversaries automatically</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Ajouter automatiquement les nouvelles dates anniversaires</string>
|
||||
<!-- Event Reminders -->
|
||||
<string name="reminder">Rappel</string>
|
||||
<string name="before">avant</string>
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_used_one">Identique au dernier</string>
|
||||
<string name="other_time">Autre moment</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">Mettre les week-ends en surbrillance</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Color of highlighted weekends</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Couleur des fins de semaine en surbrillance</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Autoriser la modification des fuseaux horaires des évènements</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Gérer les filtres selon le type d\'évènement</string>
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_used_one">Ostatnio używany</string>
|
||||
<string name="other_time">Inny czas</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">Wyróżniaj weekendy w niektórych widokach</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Color of highlighted weekends</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Kolor wyróżnienia weekendów</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Zezwalaj na zmienianie stref czasowych wydarzeń</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Zarządzaj szybkim filtrowaniem typów wydarzeń</string>
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
|
||||
@ -13,12 +13,10 @@
|
||||
<string name="go_to_today">Сегодня</string>
|
||||
<string name="go_to_date">Перейти к дате</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Привет,\n\nпохоже, что вы обновились со старого бесплатного приложения. Вам придётся перенести локально сохранённые события вручную, экспортировав их в файл .ics, а затем импортировав. Кнопки экспорта/импорта находятся в главном меню.\n\nЗатем вы можете удалить старую версию, которая содержит кнопку \"Обновить до Pro\" в верхней части настроек приложения. Тогда вам нужно будет только сбросить настройки приложения.\n\nСпасибо!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Widget titles -->
|
||||
<string name="widget_monthly">Календарь на месяц</string>
|
||||
<string name="widget_list">Календарь событий</string>
|
||||
<string name="widget_todays_date">Календарь на сегодня</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event -->
|
||||
<string name="event">Событие</string>
|
||||
<string name="edit_event">Редактировать событие</string>
|
||||
@ -32,7 +30,6 @@
|
||||
<string name="filter_events_by_type">Фильтровать события по типу</string>
|
||||
<string name="please_fill_location">Укажите место, которое будет показано на карте</string>
|
||||
<string name="public_event_notification_text">Предстоящее событие</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event Repetition -->
|
||||
<string name="repetition">Повторять</string>
|
||||
<string name="no_repetition">Без повторения</string>
|
||||
@ -74,7 +71,6 @@
|
||||
<string name="fourth_m">четвёртый</string>
|
||||
<string name="fifth_m">пятый</string>
|
||||
<string name="last_m">последний</string>
|
||||
|
||||
<!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
|
||||
<!-- used in repetition, like "Every first Sunday" -->
|
||||
<string name="repeat_every_f">Повторять каждую</string>
|
||||
@ -85,29 +81,25 @@
|
||||
<string name="fourth_f">четвёртую</string>
|
||||
<string name="fifth_f">пятую</string>
|
||||
<string name="last_f">последнюю</string>
|
||||
|
||||
<!-- Birthdays -->
|
||||
<string name="birthdays">Дни рождения</string>
|
||||
<string name="add_birthdays">Добавить дни рождения контактов</string>
|
||||
<string name="no_birthdays">Дни рождения не найдены</string>
|
||||
<string name="no_new_birthdays">Новых дней рождения не найдено</string>
|
||||
<string name="birthdays_added">Дни рождения успешно добавлены</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Add new birthdays automatically</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Добавлять новые дни рождения автоматически</string>
|
||||
<!-- Anniversaries -->
|
||||
<string name="anniversaries">Годовщины</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries">Добавить годовщины контактов</string>
|
||||
<string name="no_anniversaries">Годовщины не найдены</string>
|
||||
<string name="no_new_anniversaries">Новых годовщин не найдено</string>
|
||||
<string name="anniversaries_added">Годовщины успешно добавлены</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Add new anniversaries automatically</string>
|
||||
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Добавлять новые юбилеи автоматически</string>
|
||||
<!-- Event Reminders -->
|
||||
<string name="reminder">Напоминание</string>
|
||||
<string name="before">до события</string>
|
||||
<string name="add_another_reminder">Добавить ещё одно напоминание</string>
|
||||
<string name="event_reminders">Напоминания о событиях</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event attendees -->
|
||||
<string name="add_another_attendee">Добавить участника</string>
|
||||
<string name="my_status">Мой статус:</string>
|
||||
@ -115,10 +107,8 @@
|
||||
<string name="not_going">Не приду</string>
|
||||
<string name="maybe_going">Возможно приду</string>
|
||||
<string name="invited">Приглашённый</string>
|
||||
|
||||
<!-- Time zones -->
|
||||
<string name="enter_a_country">Введите страну или часовой пояс</string>
|
||||
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="import_events">Импорт событий</string>
|
||||
<string name="export_events">Экспорт событий</string>
|
||||
@ -129,16 +119,13 @@
|
||||
<string name="include_event_types">Включать типы событий</string>
|
||||
<string name="filename_without_ics">Имя файла (без .ics)</string>
|
||||
<string name="ignore_event_types">Игнорировать типы событий в файле, всегда использовать значение по умолчанию</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event details -->
|
||||
<string name="location">Место</string>
|
||||
<string name="description">Описание</string>
|
||||
<string name="all_day">Весь день</string>
|
||||
|
||||
<!-- Weekly view -->
|
||||
<string name="week">Неделя</string>
|
||||
<string name="start_week_with_current_day">Начало недели с текущего дня</string>
|
||||
|
||||
<!-- Event types -->
|
||||
<string name="event_types">Типы событий</string>
|
||||
<string name="add_new_type">Добавить новый тип</string>
|
||||
@ -151,7 +138,6 @@
|
||||
<string name="move_events_into_default">Установить затронутым событиям тип по умолчанию</string>
|
||||
<string name="remove_affected_events">Навсегда удалить затронутые события</string>
|
||||
<string name="unsync_caldav_calendar">Чтобы удалить календарь CalDAV, нужно отключить синхронизацию с ним</string>
|
||||
|
||||
<!-- Holidays -->
|
||||
<string name="holidays">Праздники</string>
|
||||
<string name="add_holidays">Добавить праздники</string>
|
||||
@ -160,7 +146,6 @@
|
||||
<string name="holidays_imported_successfully">Праздники были успешно импортированы в тип события \"Праздники\"</string>
|
||||
<string name="importing_some_holidays_failed">Невозможно импортировать некоторые события</string>
|
||||
<string name="importing_holidays_failed">Невозможно импортировать праздники</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="manage_event_types">Управление типами событий</string>
|
||||
<string name="start_day_at">Начало дня (неделя)</string>
|
||||
@ -202,10 +187,9 @@
|
||||
<string name="last_used_one">Последнее использованное</string>
|
||||
<string name="other_time">Другое</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">Выделять выходные дни в соответствующих режимах</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Color of highlighted weekends</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Цвет выделенных выходных дней</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Разрешить изменение часового пояса событий</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Управление типами событий быстрого фильтра</string>
|
||||
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
<string name="caldav">CalDAV</string>
|
||||
<string name="select_caldav_calendars">Выберите календари для синхронизации</string>
|
||||
@ -223,7 +207,6 @@
|
||||
<string name="no_synchronized_calendars">Синхронизируемые календари не найдены</string>
|
||||
<string name="status_free">Свободен</string>
|
||||
<string name="status_busy">Занят</string>
|
||||
|
||||
<!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
|
||||
<!-- used in repetition, like "Every last Sunday" -->
|
||||
<string name="monday_alt">понедельник</string>
|
||||
@ -233,7 +216,6 @@
|
||||
<string name="friday_alt">пятницу</string>
|
||||
<string name="saturday_alt">субботу</string>
|
||||
<string name="sunday_alt">воскресенье</string>
|
||||
|
||||
<!-- List widget config example events -->
|
||||
<string name="sample_title_1">Тренировка</string>
|
||||
<string name="sample_description_1">День ног</string>
|
||||
@ -243,10 +225,9 @@
|
||||
<string name="sample_title_4">Ужин с Машей</string>
|
||||
<string name="sample_description_4">В КЭТ на Караванной</string>
|
||||
<string name="sample_title_5">Время для кофе</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Как удалить праздники, импортированные с помощью кнопки \"Добавить праздники\"?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Праздники, созданные таким образом, вставляются в новый тип события, называемый \"Праздники\". Можно перейти в \"Настройки\" -> \"Управление типами событий\",
|
||||
<string name="faq_1_text">Праздники, созданные таким образом, вставляются в новый тип события, называемый \"Праздники\". Можно перейти в \"Настройки\" -> \"Управление типами событий\",
|
||||
затем длительное нажатие на данном типе события и его удаление нажатием на \"корзину\".</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">Можно ли синхронизировать события с помощью Календаря Google или других служб, поддерживающих CalDAV?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">Да, просто включите \"Синхронизацию по CalDAV\" в настройках приложения и выберите календари, которые хотите синхронизировать. Тем не менее, вам потребуется стороннее приложение, обрабатывающее синхронизацию между устройством и сервером.
|
||||
@ -257,7 +238,6 @@
|
||||
<string name="faq_4_title">Приложение поддерживает работу с часовыми поясами?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Да. По умолчанию все события создаются в текущем часовом поясе. Если вы хотите изменить часовой пояс события,
|
||||
сначала нужно включить возможность его выбора в настройках приложения, затем часовой пояс можно изменить на экране сведений о событии. Функция отключена по умолчанию, так как не нужна большинству людей.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Calendar Pro - события и напоминания</string>
|
||||
@ -307,9 +287,8 @@
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@ -93,14 +93,14 @@
|
||||
<string name="no_birthdays">未发现生日</string>
|
||||
<string name="no_new_birthdays">未发现新的生日</string>
|
||||
<string name="birthdays_added">生日添加成功</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Add new birthdays automatically</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">自动添加新生日</string>
|
||||
<!-- Anniversaries -->
|
||||
<string name="anniversaries">纪念日</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries">添加联系人纪念日</string>
|
||||
<string name="no_anniversaries">未发现纪念日</string>
|
||||
<string name="no_new_anniversaries">未发现新的纪念日</string>
|
||||
<string name="anniversaries_added">纪念日添加成功</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Add new anniversaries automatically</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">自动添加新的周年纪念日</string>
|
||||
<!-- Event Reminders -->
|
||||
<string name="reminder">提醒</string>
|
||||
<string name="before">前</string>
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="last_used_one">最后使用</string>
|
||||
<string name="other_time">其他时间</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">在部分视图高亮周末</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Color of highlighted weekends</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">突出显示的周末的颜色</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">允许更改活动时区</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">管理快速过滤事件类型</string>
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user