fenix
/
Simple-Calendar
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update German translation

This commit is contained in:
Stefan 2017-01-22 15:09:16 +01:00 committed by GitHub
parent b96fa64ce1
commit ac86209efd
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -3,12 +3,12 @@
<string name="app_launcher_name">Kalender</string>
<string name="undo">Rückgängig</string>
<string name="change_view">Ansicht ändern</string>
<string name="weekly_view">Weekly view</string>
<string name="weekly_view">Wochenansicht</string>
<string name="monthly_view">Monatsansicht</string>
<string name="yearly_view">Jahresansicht</string>
<string name="simple_event_list">Einfache Termin Liste</string>
<string name="no_upcoming_events">Sieht aus als wäre dein Kalender leer.</string>
<string name="add_some_events">Du kannst neeue Termine mit dem Plus Button unten rechts erstellen.</string>
<string name="add_some_events">Du kannst neue Termine mit dem Plus Button unten rechts erstellen.</string>
<!-- Widget titles -->
<string name="widget_monthly">Monats Kalender</string>
@ -103,27 +103,26 @@
<string name="sample_title_5">Kaffee Pause</string>
<!-- Release notes -->
<string name="release_4x">Added a weekly view</string>
<string name="release_46">Event reminder types have been tweaked, please update them</string>
<string name="release_4x">Wochenansicht hinzugefügt</string>
<string name="release_46">Event Erinnerungen wurden angepasst</string>
<string name="release_44">
Added more color customization options\n
Your settings have been cleared, please reset them</string>
<string name="release_42">Allow changing the reminder notification sound</string>
<string name="release_40">Added a new view, a list of upcoming events</string>
<string name="release_39">Added the option to vibrate at notifications</string>
mehr Farbeinstellungen hinzugefügt\n
alle Einstellungen wurden zurückgesetzt</string>
<string name="release_42">Erinnerungs Ton kann nun verändert werden</string>
<string name="release_40">Listenansicht für bevorstehende Events hinzugefügt</string>
<string name="release_39">Vibration als Erinnerungs Option hinzugefügt</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">A simple calendar with events, customizable widget and no ads.</string>
<string name="app_short_description">Ein simpler Kalender mit Events, personalisierbaren Widgets ohne Werbung.</string>
<string name="app_long_description">
An offline calendar without any other calendar integration. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
Ein eigenständiger offline Kalender. Einfaches erstellen wiederholender Events sowie Erinnerungen, inkl. optionaler Anzeige der Kalenderwochen.
Enthält ein skalierbares 4x4 Widget, bei welchen die Schriftfarbe sowie die Hintergrundfarbe anpassbar ist.
Dieser Kalender enthält weder Werbung noch unnötige App-Berechtigung und ist vollständig Opensource.
Contains a resizable 4x4 widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at http://www.simplemobiletools.com
Dieses App ist teil einer grösseren Serie von Apps. Diese findet man unter http://www.simplemobiletools.com
</string>
<!--