mirror of
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
synced 2025-02-17 20:30:58 +01:00
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/hu/
This commit is contained in:
parent
e713ffcd0b
commit
6bc5461cc3
@ -12,7 +12,13 @@
|
||||
<string name="no_upcoming_events">Úgy néz ki, hogy nincsenek következő események.</string>
|
||||
<string name="go_to_today">Ugrás a mához</string>
|
||||
<string name="go_to_date">Ugrás a dátumhoz</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hey,\n\nseems like you upgraded from the old free app. You have to migrate locally stored events manually via exporting in an .ics file, then importing. You can find both export/import buttons at the main screen menu.\n\nYou can then uninstall the old version, which has an \'Upgrade to Pro\' button at the top of the app settings. You will then only have to reset your app settings.\n\nThanks!</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Üdv,
|
||||
\n
|
||||
\nÚgy néz ki, hogy a régi ingyenes alkalmazásról frissített. Át kell költöztetnie a helyileg tárolt eseményeket úgy, hogy exportálja azokat egy .ics fájlba, majd importálja. Mindkét gombot a főképernyő menüjében találja.
|
||||
\n
|
||||
\nEzután eltávolíthatja a régi verziót, amelyben az „Upgrade to Pro” gomb szerepel az alkalmazásbeállítás tetején. Ezután csak vissza kell állítania az alkalmazásbeállításokat.
|
||||
\n
|
||||
\nKöszönöm!</string>
|
||||
<!-- Widget titles -->
|
||||
<string name="widget_monthly">Havi naptár</string>
|
||||
<string name="widget_list">Eseménynaptár</string>
|
||||
@ -30,7 +36,7 @@
|
||||
<string name="filter_events_by_type">Események szűrése típus szerint</string>
|
||||
<string name="please_fill_location">Töltse ki a helyet, hogy megjelenjen a térképen</string>
|
||||
<string name="public_event_notification_text">Egy esemény következik</string>
|
||||
<string name="saving_filtered_out">Saving… But the selected event type is filtered out in the top Menu - Filter</string>
|
||||
<string name="saving_filtered_out">Mentés… De a kiválasztott eseménytípus ki van szűrve fent: Menü – Szűrő</string>
|
||||
<!-- Event Repetition -->
|
||||
<string name="repetition">Ismétlés</string>
|
||||
<string name="no_repetition">Nincs ismétlés</string>
|
||||
@ -80,215 +86,168 @@
|
||||
<string name="second_f">második</string>
|
||||
<string name="third_f">harmadik</string>
|
||||
<string name="fourth_f">negyedik</string>
|
||||
<string name="fifth_f">fifth</string>
|
||||
<string name="last_f">last</string>
|
||||
<string name="fifth_f">ötödik</string>
|
||||
<string name="last_f">utolsó</string>
|
||||
<!-- Birthdays -->
|
||||
<string name="birthdays">Birthdays</string>
|
||||
<string name="add_birthdays">Add contact birthdays</string>
|
||||
<string name="no_birthdays">No birthdays have been found</string>
|
||||
<string name="no_new_birthdays">No new birthdays have been found</string>
|
||||
<string name="birthdays_added">Birthdays added successfully</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Add new birthdays automatically</string>
|
||||
<string name="birthdays">Születésnapok</string>
|
||||
<string name="add_birthdays">Névjegyek születésnapjainak hozzáadása</string>
|
||||
<string name="no_birthdays">Nem találhatók születésnapok</string>
|
||||
<string name="no_new_birthdays">Nem találhatók új születésnapok</string>
|
||||
<string name="birthdays_added">Születésnapok sikeresen hozzáadva</string>
|
||||
<string name="add_birthdays_automatically">Új születésnapok automatikus hozzáadása</string>
|
||||
<!-- Anniversaries -->
|
||||
<string name="anniversaries">Anniversaries</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries">Add contact anniversaries</string>
|
||||
<string name="no_anniversaries">No anniversaries have been found</string>
|
||||
<string name="no_new_anniversaries">No new anniversaries have been found</string>
|
||||
<string name="anniversaries_added">Anniversaries added successfully</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Add new anniversaries automatically</string>
|
||||
<string name="anniversaries">Évfordulók</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries">Névjegyek évfordulóinak hozzáadása</string>
|
||||
<string name="no_anniversaries">Nem találhatók évfordulók</string>
|
||||
<string name="no_new_anniversaries">Nem találhatók új évfordulók</string>
|
||||
<string name="anniversaries_added">Évfordulók sikeresen hozzáadva</string>
|
||||
<string name="add_anniversaries_automatically">Új évfordulók automatikus hozzáadása</string>
|
||||
<!-- Event Reminders -->
|
||||
<string name="reminder">Emlékeztető</string>
|
||||
<string name="before">korábban</string>
|
||||
<string name="add_another_reminder">Add another reminder</string>
|
||||
<string name="event_reminders">Event reminders</string>
|
||||
<string name="add_another_reminder">További emlékeztető hozzáadása</string>
|
||||
<string name="event_reminders">Eseményemlékeztetők</string>
|
||||
<!-- Event attendees -->
|
||||
<string name="add_another_attendee">Add another attendee</string>
|
||||
<string name="my_status">My status:</string>
|
||||
<string name="going">Going</string>
|
||||
<string name="not_going">Not going</string>
|
||||
<string name="maybe_going">Maybe going</string>
|
||||
<string name="invited">Invited</string>
|
||||
<string name="add_another_attendee">További résztvevő hozzáadása</string>
|
||||
<string name="my_status">Saját állapot:</string>
|
||||
<string name="going">Ott lesz</string>
|
||||
<string name="not_going">Nem lesz ott</string>
|
||||
<string name="maybe_going">Talán ott lesz</string>
|
||||
<string name="invited">Meghívva</string>
|
||||
<!-- Time zones -->
|
||||
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string>
|
||||
<string name="enter_a_country">Adja meg az országot vagy az időzónát</string>
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="import_events">Import events</string>
|
||||
<string name="export_events">Export events</string>
|
||||
<string name="import_events_from_ics">Import events from an .ics file</string>
|
||||
<string name="export_events_to_ics">Export events to an .ics file</string>
|
||||
<string name="default_event_type">Default event type</string>
|
||||
<string name="export_past_events_too">Export past events too</string>
|
||||
<string name="include_event_types">Include event types</string>
|
||||
<string name="filename_without_ics">Filename (without .ics)</string>
|
||||
<string name="ignore_event_types">Ignore event types in the file, always use the default one</string>
|
||||
<string name="import_events">Események importálása</string>
|
||||
<string name="export_events">Események exportálása</string>
|
||||
<string name="import_events_from_ics">Események importálás .ics fájlból</string>
|
||||
<string name="export_events_to_ics">Események exportálása .ics fájlba</string>
|
||||
<string name="default_event_type">Alapértelmezett eseménytípus</string>
|
||||
<string name="export_past_events_too">Múltbeli események exportálása</string>
|
||||
<string name="include_event_types">Eseménytípusok belevétele</string>
|
||||
<string name="filename_without_ics">Fájlnév (.ics nélkül)</string>
|
||||
<string name="ignore_event_types">A fájlban lévő eseménytípusok mellőzése, az alapértelmezett használata</string>
|
||||
<!-- Event details -->
|
||||
<string name="location">Location</string>
|
||||
<string name="location">Hely</string>
|
||||
<string name="description">Leírás</string>
|
||||
<string name="all_day">All-day</string>
|
||||
<string name="all_day">Egész napos</string>
|
||||
<!-- Weekly view -->
|
||||
<string name="week">Week</string>
|
||||
<string name="start_week_with_current_day">Start week with the current day</string>
|
||||
<string name="week">Hét</string>
|
||||
<string name="start_week_with_current_day">Hét kezdése a mai nappal</string>
|
||||
<!-- Event types -->
|
||||
<string name="event_types">Event types</string>
|
||||
<string name="add_new_type">Add a new type</string>
|
||||
<string name="edit_type">Edit type</string>
|
||||
<string name="type_already_exists">Type with this title already exists</string>
|
||||
<string name="color">Color</string>
|
||||
<string name="regular_event">Regular event</string>
|
||||
<string name="cannot_delete_default_type">Default event type cannot be deleted</string>
|
||||
<string name="select_event_type">Select an event type</string>
|
||||
<string name="move_events_into_default">Move affected events into the default event type</string>
|
||||
<string name="remove_affected_events">Permanently remove affected events</string>
|
||||
<string name="unsync_caldav_calendar">To remove a CalDAV calendar you have to unsynchronize it</string>
|
||||
<string name="event_types">Eseménytípusok</string>
|
||||
<string name="add_new_type">Új típus hozzáadása</string>
|
||||
<string name="edit_type">Típus szerkesztése</string>
|
||||
<string name="type_already_exists">Már létezik ilyen nevű típus</string>
|
||||
<string name="color">Szín</string>
|
||||
<string name="regular_event">Szokásos esemény</string>
|
||||
<string name="cannot_delete_default_type">Az alapértelmezett eseménytípus nem törölhető</string>
|
||||
<string name="select_event_type">Válasszon eseménytípust</string>
|
||||
<string name="move_events_into_default">Az érintett események áthelyezése az alapértelmezett eseménytípusba</string>
|
||||
<string name="remove_affected_events">Érintett események végleges áthelyezése</string>
|
||||
<string name="unsync_caldav_calendar">A CalDAV naptár eltávolításához le kell állítania a szinkronizálást</string>
|
||||
<!-- Holidays -->
|
||||
<string name="holidays">Holidays</string>
|
||||
<string name="add_holidays">Add holidays</string>
|
||||
<string name="national_holidays">National holidays</string>
|
||||
<string name="religious_holidays">Religious holidays</string>
|
||||
<string name="holidays_imported_successfully">Holidays have been successfully imported into the \"Holidays\" event type</string>
|
||||
<string name="importing_some_holidays_failed">Importing some events failed</string>
|
||||
<string name="importing_holidays_failed">Importing holidays failed</string>
|
||||
<string name="holidays">Ünnepnapok</string>
|
||||
<string name="add_holidays">Ünnepnapok hozzáadása</string>
|
||||
<string name="national_holidays">Nemzeti ünnepek</string>
|
||||
<string name="religious_holidays">Vallási ünnepek</string>
|
||||
<string name="holidays_imported_successfully">Az ünnepnapok importálása az „Ünnepnapok” eseménytípusba sikeres</string>
|
||||
<string name="importing_some_holidays_failed">Egyes események importálása sikertelen</string>
|
||||
<string name="importing_holidays_failed">Ünnepnapok importálása sikertelen</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="manage_event_types">Manage event types</string>
|
||||
<string name="start_day_at">Start day at</string>
|
||||
<string name="end_day_at">End day at</string>
|
||||
<string name="midnight_spanning">Show events spanning across midnight at the top bar</string>
|
||||
<string name="allow_customizing_day_count">Allow customizing day count</string>
|
||||
<string name="week_numbers">Hetek sorszámának mutatása</string>
|
||||
<string name="vibrate">Emlékeztetőnél rezgés</string>
|
||||
<string name="reminder_sound">Reminder sound</string>
|
||||
<string name="no_ringtone_picker">No app capable of setting ringtone found</string>
|
||||
<string name="no_ringtone_selected">None</string>
|
||||
<string name="day_end_before_start">The day cannot end earlier than it starts</string>
|
||||
<string name="caldav_sync">CalDAV sync</string>
|
||||
<string name="event_lists">Event lists</string>
|
||||
<string name="display_past_events">Display events from the past</string>
|
||||
<string name="replace_description_with_location">Replace event description with location</string>
|
||||
<string name="display_description_or_location">Display description or location</string>
|
||||
<string name="delete_all_events">Delete all events</string>
|
||||
<string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
|
||||
<string name="show_a_grid">Show a grid</string>
|
||||
<string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
|
||||
<string name="dim_past_events">Dim past events</string>
|
||||
<string name="events">Events</string>
|
||||
<string name="reminder_stream">Audio stream used by reminders</string>
|
||||
<string name="system_stream">System</string>
|
||||
<string name="alarm_stream">Alarm</string>
|
||||
<string name="notification_stream">Notification</string>
|
||||
<string name="ring_stream">Ring</string>
|
||||
<string name="use_last_event_reminders">Use the last events\' reminders as the default for new events</string>
|
||||
<string name="default_reminder_1">Default reminder 1</string>
|
||||
<string name="default_reminder_2">Default reminder 2</string>
|
||||
<string name="default_reminder_3">Default reminder 3</string>
|
||||
<string name="view_to_open_from_widget">View to open from the event list widget</string>
|
||||
<string name="last_view">Last view</string>
|
||||
<string name="new_events">New events</string>
|
||||
<string name="default_start_time">Default start time</string>
|
||||
<string name="next_full_hour">Next full hour</string>
|
||||
<string name="current_time">Current time</string>
|
||||
<string name="default_duration">Default duration</string>
|
||||
<string name="last_used_one">Last used one</string>
|
||||
<string name="other_time">Other time</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Color of highlighted weekends</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Manage quick filter event types</string>
|
||||
<string name="manage_event_types">Eseménytípusok kezelése</string>
|
||||
<string name="start_day_at">Nap kezdése ekkor:</string>
|
||||
<string name="end_day_at">Nap befejezése ekkor:</string>
|
||||
<string name="midnight_spanning">Az éjfélen átnyúló események megjelenítése a felső sávon</string>
|
||||
<string name="allow_customizing_day_count">Napszám testreszabásának engedélyezése</string>
|
||||
<string name="week_numbers">Hetek sorszámának megjelenítése</string>
|
||||
<string name="vibrate">Emlékeztető értesítésnél rezgés</string>
|
||||
<string name="reminder_sound">Emlékeztető hangok</string>
|
||||
<string name="no_ringtone_picker">Nincs csengőhang beállítására képes alkalmazás</string>
|
||||
<string name="no_ringtone_selected">Nincs</string>
|
||||
<string name="day_end_before_start">A nap nem végződhet korábban, mint ahogy elkezdődik</string>
|
||||
<string name="caldav_sync">CalDAV szinkronizálás</string>
|
||||
<string name="event_lists">Eseménylisták</string>
|
||||
<string name="display_past_events">Múltbeli események megjelenítése</string>
|
||||
<string name="replace_description_with_location">Eseményleírás lecserélése a hellyel</string>
|
||||
<string name="display_description_or_location">Leírás vagy hely megjelenítése</string>
|
||||
<string name="delete_all_events">Összes esemény törlése</string>
|
||||
<string name="delete_all_events_confirmation">Biztos, hogy törli az összes eseményt\? Ez változatlanul fogja hagyni az eseménytípusokat és az egyéb beállításokat.</string>
|
||||
<string name="show_a_grid">Rács megjelenítése</string>
|
||||
<string name="loop_reminders">Emlékeztetők ismétlése, amíg el nem veti őket</string>
|
||||
<string name="dim_past_events">Múltbeli események elhalványítása</string>
|
||||
<string name="events">Események</string>
|
||||
<string name="reminder_stream">Emlékeztetők által használt hangcsatorna</string>
|
||||
<string name="system_stream">Rendszer</string>
|
||||
<string name="alarm_stream">Riasztás</string>
|
||||
<string name="notification_stream">Értesítés</string>
|
||||
<string name="ring_stream">Csengetés</string>
|
||||
<string name="use_last_event_reminders">Az utolsó esemény emlékeztetőjének használata az újak alapértelmezettjeként</string>
|
||||
<string name="default_reminder_1">1. alapértelmezett emlékeztető</string>
|
||||
<string name="default_reminder_2">2. alapértelmezett emlékeztető</string>
|
||||
<string name="default_reminder_3">3. alapértelmezett emlékeztető</string>
|
||||
<string name="view_to_open_from_widget">Az eseménylista modulról megnyitandó nézet</string>
|
||||
<string name="last_view">Legutóbbi nézet</string>
|
||||
<string name="new_events">Új események</string>
|
||||
<string name="default_start_time">Alapértelmezett kezdőidőpont</string>
|
||||
<string name="next_full_hour">Következő egész óra</string>
|
||||
<string name="current_time">Jelenlegi idő</string>
|
||||
<string name="default_duration">Alapértelmezett hossz</string>
|
||||
<string name="last_used_one">Legutóbb használt</string>
|
||||
<string name="other_time">Egyéb idő</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends">Hétvégék kiemelése egyes nézetekben</string>
|
||||
<string name="highlight_weekends_color">Kiemelt hétvégék színe</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Esemény időzónájának megváltoztatásának engedélyezése</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Gyorsszűrő eseménytípusok kezelése</string>
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
<string name="caldav">CalDAV</string>
|
||||
<string name="select_caldav_calendars">Select calendars to sync</string>
|
||||
<string name="manage_synced_calendars">Manage synced calendars</string>
|
||||
<string name="store_locally_only">Store locally only</string>
|
||||
<string name="refresh_caldav_calendars">Refresh CalDAV calendars</string>
|
||||
<string name="refreshing">Refreshing…</string>
|
||||
<string name="refreshing_complete">Refreshing complete</string>
|
||||
<string name="editing_calendar_failed">Editing calendar failed</string>
|
||||
<string name="syncing">Syncing…</string>
|
||||
<string name="synchronization_completed">Sync completed</string>
|
||||
<string name="select_a_different_caldav_color">Select a different color (might be applied locally only)</string>
|
||||
<string name="insufficient_permissions">You are not allowed to write in the selected calendar</string>
|
||||
<string name="caldav_event_not_found">Event not found. Please enable CalDAV sync for the appropriate calendar in the app settings.</string>
|
||||
<string name="no_synchronized_calendars">No synchronizable calendars have been found</string>
|
||||
<string name="status_free">Free</string>
|
||||
<string name="status_busy">Busy</string>
|
||||
<string name="select_caldav_calendars">Válassza ki a szinkronizálandó naptárakat</string>
|
||||
<string name="manage_synced_calendars">Szinkronizált naptárak kezelése</string>
|
||||
<string name="store_locally_only">Csak helyi tárolás</string>
|
||||
<string name="refresh_caldav_calendars">CalDAV naptárak frissítése</string>
|
||||
<string name="refreshing">Frissítés…</string>
|
||||
<string name="refreshing_complete">Frissítés kész</string>
|
||||
<string name="editing_calendar_failed">Naptár szerkesztése sikertelen</string>
|
||||
<string name="syncing">Szinkronizálás…</string>
|
||||
<string name="synchronization_completed">Szinkronizálás kész</string>
|
||||
<string name="select_a_different_caldav_color">Válasszon egy másik szín (lehet, hogy csak helyben alkalmazható)</string>
|
||||
<string name="insufficient_permissions">Nem írhat a kiválasztott naptárba</string>
|
||||
<string name="caldav_event_not_found">Az esemény nem található. Engedélyezze a CalDAV szinkronizálást a megfelelő naptárhoz az alkalmazásbeállításokban.</string>
|
||||
<string name="no_synchronized_calendars">Nem találhatók szinkronizálható naptárak</string>
|
||||
<string name="status_free">Szabad</string>
|
||||
<string name="status_busy">Elfoglalt</string>
|
||||
<!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
|
||||
<!-- used in repetition, like "Every last Sunday" -->
|
||||
<string name="monday_alt">Monday</string>
|
||||
<string name="tuesday_alt">Tuesday</string>
|
||||
<string name="wednesday_alt">Wednesday</string>
|
||||
<string name="thursday_alt">Thursday</string>
|
||||
<string name="friday_alt">Friday</string>
|
||||
<string name="saturday_alt">Saturday</string>
|
||||
<string name="sunday_alt">Sunday</string>
|
||||
<string name="monday_alt">hétfőn</string>
|
||||
<string name="tuesday_alt">keden</string>
|
||||
<string name="wednesday_alt">szerdán</string>
|
||||
<string name="thursday_alt">csütörtökön</string>
|
||||
<string name="friday_alt">pénteken</string>
|
||||
<string name="saturday_alt">szombaton</string>
|
||||
<string name="sunday_alt">vasárnapon</string>
|
||||
<!-- List widget config example events -->
|
||||
<string name="sample_title_1">Workout</string>
|
||||
<string name="sample_description_1">Leg day</string>
|
||||
<string name="sample_title_2">Meeting with John</string>
|
||||
<string name="sample_description_2">In Rockstone garden</string>
|
||||
<string name="sample_title_3">Library</string>
|
||||
<string name="sample_title_4">Lunch with Mary</string>
|
||||
<string name="sample_description_4">In the Plaza</string>
|
||||
<string name="sample_title_5">Coffee time</string>
|
||||
<string name="sample_title_1">Edzés</string>
|
||||
<string name="sample_description_1">Lábnap</string>
|
||||
<string name="sample_title_2">Találkozó Jánossal</string>
|
||||
<string name="sample_description_2">A Rockstone kertben</string>
|
||||
<string name="sample_title_3">Könyvtár</string>
|
||||
<string name="sample_title_4">Ebéd Máriával</string>
|
||||
<string name="sample_description_4">A plázában</string>
|
||||
<string name="sample_title_5">Kávészünet</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">How can I remove the holidays imported via the \"Add holidays\" button?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Holidays created that way are inserted in a new event type called \"Holidays\". You can go in Settings -> Manage Event Types,
|
||||
long press the given event type and delete it by selecting the trashbin.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
|
||||
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVx5.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
|
||||
pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone,
|
||||
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string>
|
||||
<string name="faq_1_title">Hogyan távolíthatom el az „Ünnepnapok hozzáadása” gombbal importált ünnepnapokat\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Az így létrehozott ünnepnapok az új „Ünnepnapok” eseménytípusba kerül beszúrásra. Menjen a Beállítások -> Eseménytípusok kezelése lehetőséghez, nyomja meg hosszan az eseménytípust, majd törölje a kuka ikon választásával.</string>
|
||||
<string name="faq_2_title">Szinkronizálhatom az eseményeimet a Google Naptárral, vagy más CalDAV-ot támogató szolgáltatással\?</string>
|
||||
<string name="faq_2_text">Igen, csak kapcsolja be a „CalDAV szinkronizációt” az alkalmazásbeállításokba, és válassza ki a szinkronizálandó naptárakat. Ahhoz viszont egy harmadik féltől származó alkalmazásra lesz szüksége, hogy kezelje az eszköz és a kiszolgálók közti szinkronizálást. Ha Google naptárral akar szinkronizálni, akkor a hivatalos Naptár alkalmazás is megfelel. Más naptárakhoz egy harmadik féltől származó adapterre lesz szüksége, például a DAVx5-re.</string>
|
||||
<string name="faq_3_title">Látom a vizuális emlékeztetőket, de nincs hang. Mit tehetek\?</string>
|
||||
<string name="faq_3_text">Nem csak az emlékeztető megjelenítése, hanem a hanglejátszás is nagy mértékben függ a rendszerétől. Ha nem hall hangokat, akkor menjen az alkalmazásbeállításokba, nyomja meg az „Emlékeztetők által használt hangcsatorna” lehetőséget, és állítsa másik értékre. Ha továbbra sem működik, akkor ellenőrizze a hangbeállításokat, hogy nem lett-e lenémítva az a hangcsatorna.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">Az alkalmazás támogatja az időzónákat\?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Igen. Alapértelmezés szerint minden esemény a jelenlegi időzónájában kerül létrehozásra. Ha módosítani akarja egy esemény időzónáját, akkor előbb engedélyeznie kell az időzóna-választót az alkalmazásbeállításokban, majd módosítania az Esemény részletei képernyőn. Alapértelmezetten le van tiltva, mert a legtöbb embernek nincs rá szüksége.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Calendar Pro - Events & Reminders</string>
|
||||
<string name="app_title">Simple Calendar Pro - események és emlékeztetők</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">Simple mobile 2020 calendar. Schedule planner & appointment reminder for any day</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
Simple Calendar Pro is a fully customizable, offline calendar designed to do exactly what a calendar should do. <b>No complicated features, unnecessary permissions and no ads!</b>
|
||||
|
||||
Whether you’re organizing single or recurring events, birthdays, anniversaries, business meetings, appointments or anything else, Simple Calendar Pro makes it <b>easy to stay organized</b>. With an incredible variety of <b>customization options</b> you can customize event reminders, notification sounds, calendar widgets and how the app looks.
|
||||
|
||||
Daily, weekly and monthly views make checking your upcoming events & appointments a breeze. You can even view everything as a simple list of events rather than in calendar view, so you <b>know exactly what’s coming up in your life and when. </b>
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------
|
||||
<b>Simple Calendar Pro – Features & Benefits</b>
|
||||
----------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
✔️ No ads or annoying popups
|
||||
✔️ No internet access needed, giving you more privacy & security
|
||||
✔️ Only the bare minimum permissions required
|
||||
✔️ Emphasis on simplicity – does what a calendar needs to do!
|
||||
✔️ Open source
|
||||
✔️ Fully customizable themes & calendar / event widgets
|
||||
✔️ Translated into 29 languages
|
||||
✔️ Export settings to .txt files to import to another device
|
||||
✔️ CalDAV calendar sync supported to sync events across devices
|
||||
✔️ Daily, weekly, monthly, yearly & event views on the calendar
|
||||
✔️ Supports exporting & importing events via .ics files
|
||||
✔️ Set multiple event reminders, customize event reminder sound and vibration
|
||||
✔️ Snooze option for reminders
|
||||
✔️ Easily add holidays, birthdays, anniversaries & appointments
|
||||
✔️ Customize events – start time, duration, reminders etc
|
||||
✔️ Add event attendees to each event
|
||||
✔️ Use as a personal calendar or a business calendar
|
||||
✔️ Choose between reminders & email notifications to alert you about an event
|
||||
|
||||
DOWNLOAD SIMPLE CALENDAR PRO – THE SIMPLE OFFLINE CALENDAR WITH NO ADS!
|
||||
|
||||
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Standalone website of Simple Calendar Pro:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com/calendar
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
<string name="app_short_description">Egyszerű mobilos naptár. Ütemező és találkozóemlékeztető minden napra.</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> A Simple Calendar Pro egy teljesen testreszabható, offline naptár, amely pontosan arra lett tervezve, amire egy naptár való. <b>Nincsenek komplikált funkciók, felesleges engedélyek és reklámok!</b> Ha egyszeri vagy ismétlődő eseményket szervez, születésnapokat, évfordulókat, üzleti megbeszéléseket, találkozókat akar tárolni, vagy bármi mást, akkor a Simple Calendar Pro <b>könnyűvé teszi, hogy rendezett legyen</b>. A <b>testreszabási lehetőségek</b> széles választékával az igényeire szabhatja az értesítéseket, az értesítéshangokat, a naptármodulokat és az alkalmazás kinézetét. A napi, heti és havi nézetek egyszerűvé teszik a következő eseményei és találkozói ellenőrzését. Mindent megtekinthet egy egyszerű listában is a naptárnézet mellett, így <b>pontosan tudni fogja, hogy mi következik az életében, és mikor.</b> ---------------------------------------------------------- <b>Simple Calendar Pro – Funkciók és előnyök</b> ---------------------------------------------------------- ✔️ Nincsenek reklámok és idegesítő felugró ablakok ✔️ Nincs szükség internetkapcsolatra, amely nagyobb adatvédelmet és biztonságot jelent ✔️ Csak a legszükségesebb engedélyek szükségesek ✔️ Hangsúly az egyszerűségen – azt teszi, amit egy naptárnak kell! ✔️ Nyílt forráskód ✔️ Teljesen testreszabható témák és naptár/esemény modulok ✔️ Fordítás 29 nyelven ✔️ Beállítások exportálása .txt fájlba, hogy egy másik eszközön importálhassa ✔️ CalDAV naptárszinkronizálás az események eszközök közti szinkronizálásához ✔️ Napi, heti, havi, éves és eseménynézetek a naptárban ✔️ Események .ics fájlba történő exportálásának és abból törtenő importálásának támogatása ✔️ Több eseményemlékeztető beállítása, emlékeztetőhang és regzés testreszabása ✔️ Szundi lehetőség az emlékeztetőknél ✔️ Ünnepnapok, születésnapok, évfordulók és találkozók könnyű hozzáadása ✔️ Események testreszabása – kezdőidőpoint, hossz, emlékeztetők stb. ✔️ Események résztvevőinek hozzáadása ✔️ Használat személyes vagy üzleti naptárként ✔️ Választás az emlékeztetők és az e-mailes értesítők között TÖLTSE LE A SIMPLE CALENDAR PRO-T – AZ EGYSZERŰ ÉS REKLÁMMENTES OFFLINE NAPTÁRAT! <b>Nézze meg a teljes Simple Tools alkalmazáscsomagot itt:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>A Simple Calendar Pro külön weblapja:</b> https://www.simplemobiletools.com/calendar <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user